ثلاثاء أسبوع الشّعانين: صلاة المساء والصباح ونصف النهار من زمن الصّوم

ثلاثاء أسبوع الشّعانين: صلاة المساء من زمن الصّوم الكبير

المحتفل: ألمجدُ للآب والابن والروح ِ القدس ِ في ابتدائنا وانتهائنا

الجماعة: ولتفضِ المَراحِمُ علينا نَحْنُ الخَطأة الحَقيرين، في العالمَين ِ اللّذين خلقتَهُما، يا رَبَّنا وإلهَنا لكَ المَجْدُ إلى الأبد.

المحتفل: أهِّلنا، يا رَبّ، أنْ نَمْدَحَكَ اليومَ بأغصان ِ النّخْل ِوالزّيتون، أيُّها الجالِسُ على عَرْش ِ البَهاء، يَطوفُ بِهِ أجْواقُ النّارِ والرُّوح. بِكَ تَسْتنيرُ أعـيادُنا، وتزهو احتِفالاتُنا وتُضِيءُ نُفوسُنا، فنُسَبِّحَكَ معَ التّلاميذِ والأطفال ِ والجُموع: هُوشَعْنا! مُبارَكٌ مَلِكُنا الآتي بِاسْمِ الرَّبّ! ونُمَجِّدُكَ وأباكَ وروحَكَ القدُّوسَ، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الشماس: إرحمنا اللّهُمَّ واعضُدْنا. نَظـِّـمْ، يا رَبّ، ألسِنَتَنا لِـتَسْبيحِكَ. نقّ ضَمائِرَنا لتِمَجيدكَ. طَهِّرْ أفواهَنا لِلتّرنيم لكَ بِمَزاميرِ الرُّوح ِ القُدُس، فنُمَجِّدَكَ بنقاوَةٍ مع الأولادِ الصَّافين، ونُبَجِّلكَ بِحُبٍ معَ الأنبياءِ القِدِّيسين، ونُبارِكَكَ بالرّوح ِ معَ الرُّسُلِ الكامِلين، ونُكَرِّمَ دُخولكَ مَعَ الجُموع ِ بِهُوشَعْنا في العُلى وفي العُمق، إلى الأبد.

اللحن الاول: آلـُوهُو دْغَبْلِهْ لـُودُم

الجوق الأول:

يـــــــــــا قُدْسُ ، أورَشَليمْ

مَسْـــــكِن اللهِ الـــــــــقديمْ

نَـــقـَّـــــــاكِ الفادي سُكْنى

هُــــوشَعْنا الآتي هُـوشَعْنا !

الجوق الثاني:

كُـــنْتِ بَـــيْـــتــاً لِلصَّـلاةْ

صِـرْتِ غـــاراً لِلـــبُــغاةْ

نَـــقـَّـــــــاكِ الفادي مَغْنَى

هُــوشَعْـنـا الآتي هُوشَعْنا !

الجماعة:

رَمْـــــــزُ أورشـلــيمَ كـانْ

لِــلــقــلبِ الصَّافي الإيمانْ

يُضْـــــحِـي لِلهِ سـُـــكْـنَــى

هُـوشَعْنا الآتي هُـــوشَعْنا !

المزمور 20 ( 19): 2-7 ، 10

* ليَسْتجِبْ لكَ الرَّبُّ في يَومِ الضِّيقْ

لِـــــــيَرْفــعْـــكَ اسْــــمُ إلهِ يَعْقوب.

** لِيُرْسِلْ لكَ نُصْرَة ً مِن الـــــقُــدْس

ويَـعْـضُـــدَكَ مِــنْ صِــــهـيــــونْ.

* لِــــيَــــذكُرْ جَمــــيعَ تـــقـــــادِمِـكَ

وَيَسْــــتـعْــــذِبْ مُــــــحْــرَقـــاتِـكَ.

** لِيُعْطـــكَ على حَسَـبِ قــــــــــلبِكَ

وَلِـــــــــيُتـمِّـــمْ كُــلَّ مَـشــورَةٍ لكَ.

* لِــــنُــــــرَنِّـــــمْ بِـــخــــــلاصِــــكَ

ونَــــرْفعِ الـرَّايـَـــــة بِـاسْـمِ إلهِنــا،

فإنَّ الــرَّبَّ سَيُـتـمِّمُ كُـلَّ سُؤلٍ لكَ.

** ألآن عَلِمْتُ أنَّ الرَّبَّ خَلّصَ مَسيحَهُ

يَسْتــجيــبُ لـهُ مِنْ سَمــاءِ قُــدْسِهِ،

وبأعْمالِ بَأسٍ يَكونُ خَلاصُ يَمينِهِ.

* يــــا رَبُّ خــلّــــــصِ الـمَـــــــلِــك

واسْتـــجِبْ لنا يَومَ نَـــــدْعـــــــوك.

*/** ألمجدُ للآبِ والابن ِ والرُّوح القُدُسْ

مـــن الآنَ وإلــى أبـــدِ الآبــــــدينْ.

الشماس: إرحمنا اللّهم واعضدنا. يا يَنبوع الحَياة ِ ومُشْترِع المَوتِ عليها. أيُّ مَوتٍ هذا، تُنْبِىءُ بِهِ تلاميذَكَ، ويَهُدُّ الحُزنُ نَفسَكَ على شَفيرِهِ؟ إنَّ الذي زَعْزَع نَفسَكَ، أيُّها الجَبّارُ الأزليّ، إنّما هُوَ حُزنُ مَوتٍ كامِن ٍ على أبوابِ النّعْمَة، مُتَرَبِّص ٍ بِخَليقتِكَ على دربِ الخَلاص ِ ليُحَرِّرَها مِنكَ وَيُبْطِلَ دَمَ الفِداء! هَبْ لنا، رَبِّ الحُرِّيَّة َ والفِداءَ بِمَوتِكَ وقيامَتِكَ المَجيدَة. لكَ المَجْدُ والشُكرُ إلى الأبد.

اللحن الثاني: إمَرْ قـَـيْسُو

الجوق الأول:

فــــــــــــوقَ الجَبَلْ

ضاءَ نُــورٌ عَجيـبْ

سـِــــــــــــرُّ الأزَلْ

سـِرُّ الابْن ِالحَبيـبْ

إيـــــــــــلِـــــيـَّـــــا

مُوسَى أعْـــلـَــمَـــا

رُسْـــــــــلـَــــــــــهُ

السـِّــرَّ الأعْــظَــمَا

أوْصاهُمْ في القُدومْ

يـَبـْقى السِّرُّ مَكْتُومْ!

الجوق الثاني:

إبْنُ الإنْســــــــــانْ

سَوْفَ يَــلـقى الألمْ

يُزْرَى يُــــهــــــانْ

بَين أيْـــدِي الأمَـــمْ

والــــمَـــعْـــــــلـومْ

أنـَّــــهُ يَـــــمُــــوتْ

وَيَـــــــــقــــــــــومْ

بِـــكْــرَ الــمَلــكُوتْ

أمَّـــــــا الرُّسْلُ فلـمْ

يَــــعُوا سِــرَّ الألـمْ!

الجماعة:

كـيــفـــا يَــصيــــحْ :

رَبِّ ، كَــيْفَ يُقـبَـلْ

أنَّ مَـاشِــــيـــــــــحْ

يَــنْـبَــغي أنْ يُقـتـَلْ؟

قـــــــــــالَ الــرَّبّْ :

إنَّــــــنـــي أمُـــوتْ

طَوْع َ الـــــــــحُب ّْ

في طَـبْـع ِالنّاسُوتْ

ثـُــــمَّ إنّي قـــــــائِمْ

حَــيـًّـا رَبـًّـا دائِــمْ!

مزامير المساء

من المزمور 140 – 141

الشماس: لِتُقمْ صَلاتي كالبَخُورِ أمامَك ، وَرَفعُ يَديَّ كتقدمةِ المَساء .

الجماعة: لِتُقَمْ صَلاتي كالبَخورِ أمامَك ، وَرَفعُ يَديَّ كَتَقْدِمَة المَساء. (تُعاد بعد كل مقطع)

الشماس:

* إليكَ أصرُخ ، يا رَبِّي أسرِعْ إليَّ ، أصِخْ لِصَوْتي حينَ أصْرُخُ إليك .

* إليكَ عيناي ، أيُّها الرَّبُّ السَيِّدُ ، بِكَ اعْتَصَمْتُ فَـلا تُفْــرِغْ نَـفْـــسي .

* يُحـيــطُ بـي إكليـــلٌ مِــنَ الصِـدِّيـقــــين ، عِنْــــــدَما تُكـــافِـئُــــــــــني .

من المزمور 118

الشماس: إنَّ كَلِمَتَكَ مِصْباحٌ لِخُطايَ وَنُورٌ لِسَبيلي .

الجماعة: إنَّ كَلِمَتَكَ مِصْباحٌ لِخُطايَ ونُورٌ لِسَبيلي. (تُعاد بعد كل مقطع)

الشماس:

* أقْسَمْــتُ وسَأُنْجِــزُ أنْ أحْفَـظَ أحْكـــامَ عَــدْلِكَ.

* وَرِثْتُ شَهاداتِكَ إلى الأبَد لأنَّها سُــرُورُ قَلْبي.

* ألمَجْدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القُدُس إلى الأبد.

لحن: سوغيتو

ما أحْلاهُ الرَّاعي الصَّـالِحْ

فـــالــــبَــــوَّابُ لهُ فاتِـــحْ !

بِالأسْماءِ يَــــدْعُو الأغنامْ

تَمْشِي خَلفُ وَهْوَ قــُـــدَّامْ

مَرْعًى خَصْباً لـــها طالِبْ

ليسَ تَخْشَى لـُصـًــا سالِـبْ

حُبٌّ دَفْقٌ قـــــــــلبٌ فارِحْ

حُلوٌ وَصْفُ الرَّاعي الصَّالِحْ

رَبِّ ، جِئْتَ الكَون فـــــادِ

جِئْتَ الـــــدُّنيا أشْهَى زادِ

شَعْباً مِلْءَ الأرْضِ اجِمَعْنا

نَشدوكَ الــحُبَّ هُـــوشَعْنا !

الكاهن: لنرفعنَّ التّسبيحَ والمجدَ والإكرامَ إلى العليِّ الذي يُقدِّسُهُ السَّرافون في الأعالي، وَيَمْدَحُهُ الأطفالُ بِهُوشَعْنا في الأعماق. العَجيبِ الذي تُسبِّحُهُ النَّيِّراتُ في الجَلد، وتُزَيِّحُهُ أغصانُ الأشْجارِ في الأرْض. المحمول ِ على الكروبين في العُلى، الراكبِ على ابنِ أتان ٍ في شوارِع ِ أورشليم. ألصَّالِح الذي لهُ المجدُ والإكرامُ في هذا المساءِ وكُلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: أيُّها المَسيحُ إلهُنا، الرفيعُ الذي تُسبِّحُهُ السَّماواتُ وجميعُ قوَّاتِها، الشمسُ والقمرُ والكواكِبُ كُلّها. الجالِسُ على الكروبين يطوفُ بهِ السَّرافون مُقدِّسين. أنتَ الذي وَصَفكَ الأنبياءُ فحَدَّثوا عَنْ مَجيئكَ العَجيبِ إلينا. جِئتَ اليومَ وَتَمَّمْتَ نُبوءَاتِهِم. أنشَدَكَ داود، وَغَنّاكَ زكريّا، وبرهن عنكَ يعقوب، وأعلنكَ أشعيا. أما ابنة صِهيون فأصَمَّتْ أذنَيْها عَنْ سَماع كلماتِهِم الإلهيَّةِ وأصواتِهِم النبَويَّة.

قد ارْتَضيْتَ، يا رَبّ، أن تُكابِدَ الآلامَ والصَّلبَ في أورشليمَ لأجل ِ خلاصِنا، فأرْسَلتَ تلاميذكَ يأتون بابن ِ الأتان، ركبتَهُ وطفتَ شوارع القدس ِ بين جُموع ِ الهاتفين لكَ بهُوشَعْنا، مُبارَكٌ مَلِكُنا الآتي باسْمِ الرَّبّ!

نَضْرَعُ إليك، أيُّها المَسيحُ مُخلّصُنا، على هذِهِ العُطور، أنْ تقبلَ بَخورَنا وترضى صَلاتَنا في ذِكرى دُخولِكَ أورشليمَ ظافِرا. إمنحنا أنْ نُعَيِّدَ لك بالفرح هاتفين: هوشعنا لربِّ الخلائق ابن داود الذي أشرق من البتول مريم! مباركٌ الذي أتى باسم الربِّ ليكون ذبيحة ً عنا على الجلجلة مباركٌ الذي أتى باسم الربّ ليُفتحَ جنبهُ بحربةٍ ويُرشَّ دمُهُ على جراحاتِ بني البشر! مُباركٌ مجيئكَ إلينا. تباركتْ مَحَبَتّكَ التي أرسلتكَ! عَظـِّم بيعَتَك. أغْنِها وامْلأ كنوزَها من فيضِ غِناك خلّصْنا مِن الأزمِنةِ الشّديدَة. حَققْ لها مواعيدَكَ. أفِضْ عليها الغُفران الكامِل. زينْ أولادَها بعُذوبةِ حَنانِكَ. إحفظ بَنيها مِن الشِّرِّيرِ المُهْلِك. واجْعَلْ ذِكراً صالِحاً لآبائِنا وإخوَتِنا وجَميعِ الرَّاقدين على رَجائِك في الإيمان ِ الحَقّ، فنُمَجِّدَكَ وأباكَ وروحَكَ القُدُّوسَ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن البخور: فلنسمع أقوال الرَّبّ

الشماس:

1- فلنسمَعْ أقوالَ الرَّبّ:

واحِدَة ً تَنْقُصُكَ

إذهَبْ وبِعْ كُلَّ ما لكَ وأعطِهِ لِلمَساكين

فيكون لك كنزٌ في السَّماء

وتعالَ اتْبَعْني

طوبى لِلسَّامِعين!

الجماعة: أقسَمْنا أنْ نحفظَ أحكامَكَ يا رَبّ!

الشماس:

2- فلنسمَعْ أقوالَ الرَّبّ:

ما أعْسَرَ على ذوي الأموال

أنْ يَدخُلوا مَلكوتَ الله

إنهُ لأسْهَلُ أنْ يدخُلَ الجَمَلُ في ثِقبِ الإبْرَة

مِنْ أنْ يدخُلَ غَنِيٌّ ملكوتَ الله

طوبى لِلسَّامِعين!

أقسَمْنا أنْ نحفظَ أحكامَكَ يا رَبّ!

الشماس:

3- فلنسْمَعْ أقوالَ الرَّبّ:

ما مِنْ أحدٍ تَرَكَ بَيْتاً أو إخْوَة ً أو أخوات

أو أباً أوأمّاً أو بنين أو حُقولا ً لِأجْلِ الإنجيل ِ

إلّا يَأخُذُ مِئة َ ضِعْف ٍ في هذا الزَّمان

وَأمَّا في الدَّهْرِ الآتي فالحَياة َ الأبديَّة

طوبى لِلسَّامِعين!

الجماعة: أقسَمْنا أنْ نحفظَ أحكامَكَ يا رَبّ!

الكاهن: يا مَنْ تَنَطِقُ الحجارة ُ بتسبيحِكَ وتمجيدِكَ، إجعلْ أفواهَنا كِنّارات ٍ روحيَّة ً تُذيعُ مَجدكَ وحُبَّكَ، فنستَحِقَّ أنْ نلتقيكَ في مجيئكَ الثاني ونحنُ مُطيَّبون بنعمتِكَ، ونختلطَ بجُموع ِ قِدِّيسيكَ المُمَجِّدين لك، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

مزمور القراءات: رَمْرِمَيْنْ

الجوق الثاني:

سَبِّحي الرَّبَّ الـــفــــادي

وامْــــدَحيهِ يا صِـــهيونْ

أطــــــلِقي اللّحْن الشّادي

بين الــــنـَّــخْلِ والزَّيتونْ

الجوق الأول:

هوشَعْنا في الـــجِـــــبال ِ

إمْدَحيهِ يا صِــــــــهيونْ

في أصــــوات ِ الأطفال ِ

زَهْوُ الــنـَّـخلِ والزَّيتونْ

الجماعة:

رَبِّ يا مَنْ تَــــــــــــقــبَّلْ

قِدْماً خِدْمَــــــــــة الأبرارْ

يــــــــــــــــا حَنونُ تقـبَّلْ

واستَجِبْــــــنا كــــالأبرارْ.

قراءةٌ من سفر التَكوين (27/ 1-23).

وحَدَثَ لمَّا شاخَ إسحَق، وكلّتْ عَيناهُ عَنِ النَظَر، أنّهُ دَعا عيسو ابنَهُ الأكبَرَ وقالَ له: يا بُنَيَّ. قالَ: لبَّيكَ. فقال: هاءنذا قدْ شِختُ ولا أعلمُ يومَ مَوتي. والآن خُذ أداتَكَ وجَعبَتَكَ وقوسَك، واخرُجْ إلى الصَّحراءِ وصِدْ لي صيداً، وأصلِحهُ لي ألواناً كما أحِبّ، وأتِني بهِ فآكُل، لكي تُبارِكَكَ نَفسي قبلَ أنْ أموت. وكانتْ رِفقة ُ سامِعة ً حين كلّمَ إسحقُ عيسو ابنَهُ. فمضَى عيسو إلى الصَّحراءِ ليَصيدَ صيداً ويأتي به. فكلّمَتْ رِفقة ُ يَعقوبَ ابنَها قائِلة: إنّي قدْ سَمِعتُ أباكَ يُكلّمُ عيسو أخاكَ قائلا: ائتِني بِصيدٍ وأصْلِحْ لي ألواناً فآكُلَ مِنها، وأبارِكَكَ أمامَ الرَّبِّ قبلَ مَوتي. والآن يا بُنَيَّ اسمَعْ لِقولي في ما آمُرُكَ به: إمضِ إلى الغنَمِ وخُذ لي مِنْ ثمَّ جَديَينِ مِن المَعِزِ جَيِّدَين، فأصلِحُهما ألواناً لأبيكَ كما يُحِبّ. فتُحضِرُها إلى أبيكَ ويأكُل، لكي يُبارِكَكَ قبلَ مَوتِهِ.

فقالَ يعقوبُ لِرفقة أمِّه: إنَّ عيسو أخي رَجُلٌ أشعَر، وأنا رَجُلٌ أملس.. فلعلَّ أبي يَجُسُّني فأكونُ عِندَهُ كالساخِرِ منهُ، وأجلبَ على نَفسي لعنة ً لا برَكَة. قالت لهُ أمُّهُ: عليَّ لعنَتُكَ يا بُنَيَّ. إنّما اسمَعْ لِقولي وامضِ وخُذ لي ذلك. فمضى وأخذَ ذلكَ واتى بِهِ أمَّهُ، فأصلحتْهُ أمُّهُ ألواناً على ما يُحِبُّ أبوه. وأخذَتْ رِفقة ُ ثيابَ عيسو ابنِها البِكرِ الفاخِرة التي عِندَها في البيت، فألبَسَتها يَعقوبَ ابنها الأصغر، وكَسَتْ يَدَيهِ وملاسَة عُنُقِهِ بِجلدِ المَعز، ودَفعتْ إلى يَعقوبَ ابنِها ما صَنَعتهُ من الألوانِ والخُبز. فدخلَ على أبيهِ وقال: أبتِ. قال: هاءنذا. مَنْ أنتَ يا بُنَيَّ؟ فقالَ يَعقوبُ لأبيه: أنا عيسو بِكرُكَ، وقدْ صَنَعتُ كما أمرتَني. قُمْ فاجلِسْ وكُلْ مِنْ صَيدي، لكي تُبارِكَني نفسُكَ. فقالَ إسحقُ لابنِه: ما أسرَع ما أصبتَ يا بُنَيَّ! قال: إنَّ الرَّبَّ إلهَكَ قدْ يَسَّرَ لي. فقالَ إسحقُ ليَعقوب: تَقدَّمْ حتّى أجُسَّكَ يا بُنَيَّ، هَلْ أنتَ ابني عيسو أمْ لا؟ فتَقدَّمَ يَعقوبُ إلى إسحَق أبيه. فجَسَّهُ وقالَ: ألصَّوتُ صوتُ يَعقوب، ولكِنَّ اليَدَينِ يدا عيسو. ولمْ يُثبِتْهُ لأنَّ يَديهِ كانتا مُشعِرَتَين كَيَدي عيسو. فبارَكَهُ.

لحن: باعوت مار يعقوب

الجوق الأول:

يــا زَكَـريَّــــــــــــــــا

لاقِ العَلِـــيَّـــــــــــــــا

ألــــــرَّبَّ الـحَــنَّــــانْ

راكِـبـًــا على الأتـَــانْ

الجوق الثاني:

حَــوْليْــــهِ الـــرُّسْـــلُ

والأنـــــبـــــــيـــــــاءُ

أصْـــواتُ الأطفـــــالْ

هوشعْنا مِلْءَ الأجْيـالْ

الجوق الأول:

في أســــواقِ الـــقُـدْسِ

يَزْهـو صَوتُ الأطفـالْ

والهُوشعـــنــــا تَدوي،

تُرْوي قـلـبَ الأجـيــالْ

طــــالَ حُــلـــــمُ الدَّهْرِ

الغـافي خَـلفَ الأجْـفانْ

صارَ طِـــفــلُ بَـــيــتَ

لــحْــمَ فـــادي الأكوانْ

الجوق الثاني:

بِــــــــالأمْسِ في بَيتَ

لـحْـمَ يَــــومُ أتــــراحْ

والــــيومَ في أورشليمَ

عــــــيـــدُ أفـــــــراحْ

يــــا أطفـــالَ بـيــــتَ

لــــحمَ كُفّي الــدُّمـوعْ

يــــــا أطفالَ أورشليمَ

غَــــنـُّــــوا يَـــسـوع!

الجوق الأول:

بـِـــالتَّـقـدِيسِ قــــــدْ

أعْلاكَ الـــعُـــلوِيُّون َ

بـالـتَّمْجـيـدِ قــــــــــدْ

غــنـَّـاكَ الأرْضِـيُّون َ

والأطفالُ بِالهُوشَعْنـا

فـــــي صِــــهــــيون َ

الجماعة:

عَــظـِّـمْ وارْفـعْ ذِكْـرَ

الـعَـذرا والـقِدِّيـسـينْ

جُــدْ وارْحَمْنـا طَيِّبْ

ذِكْرَى المَوتى ! آمينْ!

صلوات الختام

المحتفل: فلنشكر الثالوثَ الأقدسَ والممجدَ ولنسجد لهُ ونسبحهُ الآب والابنَ والروحَ القدس . آمين .

كيرياليسون ، كيرياليسون ، كيرياليسون .

قديشاتْ آلوهو ، قديشاتْ حيلتونو ، قديشاتْ لومويوتو .(3 مرات)

الجماعة: إتراحام علين. (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: أيُّها الحامِلُ على كَفّيهِ البَرايا بأسْرِها، الرَّاكِبُ على ابنِ أتان، الدّاخِلُ صِهيونَ على نشيدِ الأطفال ِ بالهُوشَعْنا وأغصان ِ النّخْل ِ والزّيتون. فرِّحْ، يا رَبّ، أجواقَ بِيعَتِكَ، ونَظـِّمها لتمجيدِكَ وشُكرِكَ. وأهِّلنا أنْ نلقاكَ في مَجيئكَ الثاني، وَضُمَّنا إلى جُموع ِ مُختاريك، في أورشَليمكَ السَّماويَّة، حيثُ نُسبِّحُكَ وأباكَ وروحَكَ القُدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

ثلاثاء أسبوع الشعانين: صلاة الصباح

المحتفل: ألمجدُ للآب ِ والابن ِ والروح ِ القدس ِ في ابتدائنا وانتهائنا

الجماعة: ولتفضِ المراحمُ علينا نحنُ الخطأة َ الحقيرين، في العالمين اللذين خلقتهما، يا ربنا وإلهنا لك المجدُ إلى الأبد.

المحتفل: أهِّلنا ، أيُّها الرَّبُّ يَسوع، أنْ نكون لك أورشليمَ جَديدة، تَطَأ فيها أرضَ قلوبِنا، كما وَطِئتَ أرْضَ مدينةِ الأقداس، وتَسيرُ على أثوابِ ضَمائِرِنا النّقيَّة، كما على أثوابِ الأطفالِ الأبرياء. أدْخُلْ، يا رَبّ، نفوسَنا وَطِفْ أرجاءَها بالأفكارِ الطاهِرَة ِ والأعمال ِ الصَّالِحَة ، فنرفعَ إليكَ المَجْدَ والهُوشَعْنا وإلى أبيكَ وروحِكَ القُدُّوسِ إلى الأبد.

الجماعة: آمين

الشماس: إرحمنا اللهمَّ واعضدنا. هَبْ لنا، يا رَبّ، نَفساً منزَّهَة ً عَن ِ الخَطايا وَضَميراً رَفيعاً عَنِ الأهواء، وَفِكْراً صافياً مِنْ كُلِّ غِشّ، وشِفاهاً نَقيَّة ً مِنْ كُلِّ رِياء، فنهْتِفَ لك: هوشَعْنا في الأعالي والأعْماق، مُبارَكٌ مَلِكنا الآتي بِاسْمِ الرَّبّ! لكَ المَجدُ إلى الأبد.

اللحن الاول: حَسْيُو وقـَدِيشُو

الجوق الأول:

هللويا

كُنْتَ طِـــفــــلا ً واخْتَرْتَ

السُّكْــــنـَـــــى في الهَيْكَلْ

مـــــــــــا بين أهل ِ العِلم ِ

تُصْـــــغي وَتَسـْــــــــــألْ

تـــنْــــــــــهَلُ سِرَّ الكِتابْ

والــعِـــلمَ مِنْ قلبِ الآبْ !

الجوق الثاني:

هللويا

كُنْتَ العُــمْـرَ تشتاقُ

سُكْنى بَيْتِ الــــرَّبّْ

عَــلـَّــمْـتَ أنَّ قلــبَ

اللهِ قـــلـبُ الأبْ

مــا كان وَجْهٌ أجْمَلْ

مِنْ وَجْهِكَ في الهَيْكَلْ!

الجماعة:

هللويا

بَـــيْــــــتَ الآبِ حَرَّرْتَ

بــَـــــــــــــــــيْتَ صَـلاةِ

بــــــــالسُّلطان ِ مِنْ عِنْدِ

رَبِّ الــــــــــــــقُــــوَّاتِ

مِنْ سَنـــــــــــاكَ أشْبِعْنا

نَشْدُ الـــحَــــمْدَ هُوشَعْنا !

المزمور 20 (19) : 2-7، 10

* لِيَسْتَجِبْ لك الرَّبُّ في يَومِ الضِّيقْ

لِيَرْفعْكَ اسْــــــمُ إلــهِ يَعقوبْ.

** لِيُرْسِلَ لك نُصْرَة ًمِن الـقُدْس

وَيَعْضُدْكَ مِنْ صِهـــــــــيونْ.

* لِيَذكُرْ جَـــمـــيـــــعَ تقـادِمِــكَ

وَيَسْتَعْـــذِبْ مُــــــــحْــرَقاتِكَ.

** لِيُعْطِكَ على حَسَبِ قـــلـبِــكَ

وَلِيُتَمِّمْ كُــــــــــلَّ مَشورَةٍ لكَ.

* لِــــنُــــــرَنّـِمْ بِـــــــــخَلاصِكَ

ونَرْفعِ الرَّايَة بِـــــــاسْمِ إلهِنا،

فإنَّ الرَّبَّ سَيُتَمِّمُ كُلَّ سُؤلٍ لك.

** ألآنَ عَلِمْتُ أنَّ الرَّبَّ خَلصَ مَسيحَهُ

يَسْتجيبُ لهُ مِنْ سَمــاءِ قُدْسِهِ،

وبِأعْمالِ بَأسٍ يَكونُ خَلاصُ يَمينِه.

* يــــــــــــــا رَبُّ خَلّص ِ المَلِكْ

واسْتجِبْ لنـــــــــا يَومَ نَدْعوكَ

*/** ألمجدُ للآبِ والابن ِوالروح القدسْ

منَ الآنَ وإلى أبــــــــدِ الآبدينْ.

الشماس: إرحمنا اللهمَّ واعضدنا. ربِّ، إنَّ في إرادتكَ أنْ تموتَ لأمراً يتحدى الموت: كيفَ أنتَ مبدأ الحياة تموت؟ هب لنا ان نفهم سرَّ آلامكَ وموتكَ وقيامتكَ إرضاء للعدل ِ الإلهي وتكفيراً عن خطيئتنا، فنرفعَ إليك المجدَ والشكرَ إلى الأبد.

اللحن الثاني: هُو قْطِيلـُو بْمِصْرِينْ

الجوق الأول:

مِنْ حِضْــــــــــنِ الآب ِ

إلى العـــــــــــــــــــالــمْ

مِنْ حِضْــــــــن ِ العـالمْ

إلـــــــــــــــــــــى الآبِ

إنّي دَرْبُ الــــــــــــحَقّ

بَــــــــلْ إنّي الــــــــحَقّ

إنّــــنِــــي الـــــحَــــــياةْ

في قــــــــــــــــــلبِ اللهْ !

الجوق الثاني:

إنْ تـــــبْــــــغ ِ مُــــــلكَ

السـَّــــــــــــــــــــماوات ِ

فـــــــــــاذهَـــبْ بِعْ مُلكَ

الأرضــــــــــيَّـــــــــات ِ !

وابْـــقَ لي تِـــــلـــــمــيذ ْ

طـُولَ الــــــــحَيــــــــــاهْ

طـيِّــبٌ لـــــــــــــــــــذيذ ْ

نِــــــــيـــــــــــــــرُ الإله ْ !

الجماعة:

قــــــــــــــــــالَ بُولــسُ

رَسُولُ الــــــــــــــــحُبّْ

جِسـْـــــمِي حـــــــامِــلٌ

سِمات ِ الـــــــــــــــرَّبّْ !

إنّي مُــــــكْــمِــــــــــــلٌ

سِــــــــــــرّاً سَــــــــــامِ

آلامَ ربّــــــــــــــــــــــي

في آلامـــــــــــــــــــــي !

تسبحة النّور لمار افرام: القسم الأول

اللازمة:

أشـــرَقَ النّـــورُ علـى الأبْــرارْ

والفَرَحُ على مُسْتَقيمي القُلُوبْ

يَســــوعُ رَبُّنــــــــــا المَسيــــحْ

أشْرَقَ لَنــــــــــا مِنْ حَشـا أبيه

فجــــاءَ وأنقذَنــــا مِـنَ الظُلْـمَـهْ

وَبِنورِهِ الوَهّــــاج ِ أنـــــارَنــــا

إنـــدَفَـقَ النَّهــارُ على الـبَـشَــرْ

وانهزمَ سُلْطــــــــــــانُ الليــلْ

مِــنْ نُــورِهِ شَــرَقَ عـلينـا نُور

وأنارَ عيونَنـــــــــــــا المُظْلِمَـة

سَنِيَّ مَجْدِهِ أفاضَ على المَسْكونَهْ

وأنــــــــــــــــارَ اللُجَـجَ السُفْلـى

مــاتَ المَــوتُ وبــادَ الظّـلامْ

وتحطّمَتْ أبوابُ الجَـــحــيـــــمْ

وأنـــــــار جـــمـيــعَ البـــرايــا

وَمُظلِمَــة ً كانتْ مُنْذُ القَديـــــمْ

قامَ الأمواتُ الراقِدونَ في التُرابْ

ومَجَّدوا لأنّهُ صارَ لَهُم مُخَلِّصْ

عَمِـلَ خَلاصاً وَوَهَـبَ لَنا الحَياة

وَصَعِـدَ إلى أبيهِ العَـــــــلِــــــيّ

وَإنّـــــهُ آتٍ بمجـــــــدٍ عَــــظيمْ

يُنيرُ العيــونَ التي انتَظَرَتْــــــه

الشماس: إرحمنا اللّهُمَّ واعْضُدْنا . أيُّها الرَّجاءُ الصَّالِحُ الذي أشْــــرَقَ مِن الآبِ وتَأنّسَ في مِلْءِ الزَّمَنِ مِن البَتولِ مَريَم . أهِّلنا أنْ نُسَبِّحَك معَ الأجواقِ العُلويَّة ، وَنُرتّلَ لكَ هُوشَعْنا ! مُبارَكٌ مَلِكُنا الآتي باسْمِ الرَّبّ ! لك المَجْدُ إلى الأبد .

اللحن الثالث: عَمْ خُلهُونْ شْمايُونِه

الجوق الأول:

في جَوق ِ الـــــــعُـــــــلويِّينْ

غَـــنـُّــوا الـــمَـــــجْدَ تَلحـينْ

مَنْ يَخْشاهُ الــــعُــــــــلوِيُّونْ

مِنْ بَـــهــــــــــــاهُ لا يَدْنونْ

فـــــلـــــنُؤدِّ السُّـــــــــــجودْ

لـِـــلـــــــــــــمَسيح ِ المَعْبودْ

هللويا هُوشَعْنا !

الجوق الثاني:

يـــــــــــــــــــا أبناءَ الإيمانْ

غَـنـُّــوا الــــمَـــــــجْدَ ألحانْ

مَنْ أرْسَى بـــيــــعَــــــــــتَهُ

فوقَ صَخْرَةِ سِمْعـــــــــــانْ

فـــــلـــــنُؤدِّ السُّـــــــــــجودْ

لـِـــلــــــــــــمَسيح ِ المَعْبـودْ

هللويا هُوشَعْنا !

الجماعة:

في جَوق ِ الـــنـَّــــــــارِيِّينْ

غَـــنـُّــوا الــــــمَـجْدَ تَلحينْ

مَنْ نَـــــقـَّـــى جَوقاً أطهارْ

خُدَّامـــــاً رُوحــــــــاً وَنارْ

فـــــلـــــنُؤدِّ السُّــــــــجودْ

لـِـــلــــــــمَسيح ِ المَعْبــودْ

هللويا هُوشَعْنا !

مزمور الصباح: المزمور 148

* هللويا. سَبِّحوا الربَّ مِنَ السَماوات

سَبِّـــحــــوهُ في الأعــــالــــــي

** سَبِّحــوهُ يـــا جميــعَ مَلائكَتِــهِ

سَبِّــحـــــوهُ يا جميـعَ جُنـــودِهِ

* سَبِّحيــهِ أيَّتُهــا الشّمــسُ والقَمَـــر

سَبِّحـيــــهِ يا جميـعَ كواكِبِ النّـور

** سَبِّحيـــهِ يــا سمــاءَ السَمــاوات

ويا أيَّتُها المياهُ التي فوقَ السَماوات

* لِتُسَبِّــــحْ هــذه اســـم الــــرَب

فَإنّـــهُ هـــوَ أَمَــــرَ فَـخُـلِـقَـــت

** وَأقامَهـــا الـى الـدَهْـــرِ والأبــــد

جَعَــلَ لهـا رَسْمًـا فــلا تَـتَـعَـدّاه

* سَبِّـــــحــي الــربَّ مِــنَ الأرضِ

أيَّتُهــا التنـــانينُ وجميــعَ الغِمــار

** ألنّــارُ والبَــردُ الثَـلجُ والضبــاب

ألرِّيحُ العاصِفَـةُ المُمْضِيَـةُ كَلِمَتَـهُ

* ألجِبــــــالُ وجميــــعَ التِــــــلال

ألشَجَـرُ المُثْمِــرُ وجميعَ الأرْز

** ألوحــــوشُ وجميــعَ البَهـــائـــم

ألدَّبّاباتُ والطُّيـورُ ذاتُ الأجنِحَة

* مُلــوكَ الأرضِ وَجميـعَ الشّعوب

ألرُؤَسـاءُ وجميـعَ قُضــاةِ الأرض

** ألأحْـــــــداثُ والعَــــــــــــذارى

ألشُّيـــــوخُ مَــعَ الصِّبيـــــــــان

* لِيُسَبِّـــحْ هَـــؤلاءِ اســــمَ الرب

فَـإنَّ اسْمَـهُ وَحْـــدَهُ عــــــــالٍ

** وَجَلالَهُ فوقَ الأرضِ والسّماوات

وَقَـدْ أعْـلــى قَــرْنًـــا لِـشَـعْـبِـــــهِ

* لِيَكُن التّسبيحُ في أفواهِ جميعِ أصفيائِه

شَعْـبِـــهِ المُقَــــرَّبِ إليـــه. هللويا

*/** ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسْ

مِــنَ الآنَ والـى أبَــدِ الآبـــــــدين

مزمور الصباح 150

* هللويــا. سـبِّـحــوا اللهَ في قُـدْسِـهِ

سَـبِّـحـــــوهُ في جَلَـــــدِ عِزَّتِــــهِ.

** سـبِّـحــــوهُ لأجـــل ِ جَـبَـرُوتِــــهِ

سَـبِّـحُـــــوهُ بِحَسَبِ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.

* سَـبِّــحــــوهُ بِصـــوتِ البـــــــوق

سَـبِّـحُــــــوهُ بــــــالعودِ والكِنّارة.

** سَـبِّـحُــــوهُ بِــــالدُّفِّ والــــرَقْصِ

سَـبِّـحُــــــوهُ بـالأوتـارِ والمِزْمـارْ.

* سَـبِّـحُــــــوهُ بِـصُـنـــوج ِ السَمـاع

سَـبِّـحُــــــوهُ بصُنوج ِ الهُتـــــافْ،

** كُــلُّ نَسَمَــــةٍ فلتُـسَـبِّـــح ِ الـــرَبّ

هللــــــــــويــــــــــــــــــــــــــــا.

*/** ألمجدُ للآبِ والابن ِوالروح ِالقدسْ

مِـنَ الآنَ والـى أبـدِ الآبـــــدين.

لحن: سوغيتو

قــــــــدْ أشْرَقتَ فجْرَ نورِ

صُــــبْــــحَ هَدْيٍ لِلمَعْمورِ

قـــــــدْ حَرَّرْتَ قلبَ الآنامْ

كــــان عَبْدَ الصُّمِّ الأصنامْ

كـــــانتْ أصواتُ أجــواق ِ

الأنــبــيــاءِ كــــــالأبــواقِ

عَـــبْــرَ الكون ِ والأزمـان ِ

تـــــــــدْعو النّاسَ لِلإيمانِ

قـــــــــــدْ آمَنَّا أنتَ الآتي

هَــبْـــنــا غُــفْـران الزَّلّاتِ

رَبِّ، لاش ِ مِنّا الوَهْـنــــا

كي نَـــلـقـــاكَ بالهُوشَعْنا !

الكاهن: لنرفعنَّ التسبيحَ والمجدَ والإكرامَ إلى الذي أنبأ تَلاميذَهُ بِصَلبِهِ وآلامِهِ ومَوتِهِ وقيامَتِهِ. إلى الذي بَدَّلَ الخَوفَ مِن المَوتِ ثِقة ً، وَوَحْشَة َ الشّكِ أنْسَ إيمان، وقنوط الفناءِ رَجاءَ قيامَة. ألصَّالِحِ الذي لهُ المَجْدُ والإكرامُ في هذا الصَّباحِ وكُلِّ أيَّامِ حياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين

الكاهن: أيُّها الرَّبُّ يَسوع ، يا مَنْ كُنْتَ يَوماً عائِداً مِنْ رِحْلةٍ رَسوليَّة، وعَيناكَ تَغُصَّانِ بِدَمْعَتَيْن، دَمْعَة ِ فرَح ٍ بِمَنْ وَقعَتِ الكَلِمَة ُ مِنْ نَفسَهِ في تُربَةٍ خَصْبَة، وَدَمْعَةِ أسى على مَنْ وقعَتِ الكَلِمَة ُ مِنْ نفسِهِ على شَوكٍ وَحَصاً!

وإنَّكَ في الطريق ِ لتَلهَثُ مِن الحَرِّ والتَعَب، إلتَفتَّ إلى الاثني عَشَرَ قُلتَ: ميلوا بِنا إلى الظِلّ ِ نَسْتَريحُ قليلا ! فمالوا واقتَعَدوا التُراب، وقعَدْتَ أنتَ قُبالتَهُم مُتّكِئاً إلى جِذع ِ زَيتونَة، ماثِلا ً لِعَيْنَيْكَ كيفَ، عَمّا قريب، سَتكونُ في ظِلّها ليلة الوَداع، ليلة الحُزْن ِ وَعَرَق ِ الدَّمّ.

ما الكآبة ُ، رَبِّ، تَتَمَلمَلُ على وَجهِكَ، فرَح ِ السَّماء، وَتَتَمَجَّدُ في عَيِنَيِك، مَطلِع ِ الـنور؟ ألتَألّمُ والهَوانُ والمَوتُ على الصَّليب، كأسُ العُمْرِ لا يُفلِتُ مِنْها نَفسٌ واحِد. تَرْفعُها وَتَشْرَبُ على حُبِّ أبيكَ والكرامَة، مِلْءَ مَشيئتِهِ والرِّضا، “المُحرَقةِ التّامَة”. والأطفالُ الذين تُحِـبّ، تلاميذكَ، وقدْ مَجَّدْتَ بِهِم أباك، يَكْشِفُ لهُم ما حَجَبَهُ عَنْ أهْل ِ العِلم ِ والمَعْرِفة، لا يُشْغِـلُ بالهُم إلّا “أيُّهُمُ الأكبر” المُسَلّط ُ على إخوانِهِ ! وكَأنّهُم مُسْتَغْرِبون أو أنّهُم مُسْتَنْـكِرونَ ما كَشَفْتَ لهُم مِنْ سِرِّ فِدائِكَ، ضِياءِ الكون ِ ومُرْتَجى الأجيال.

سَألناكَ، رَبِّ، على هذِهِ العُطور: أنْبِتْ في نُفوسِنا “حَبَّة َ الخَرْدَل”! رَبِّ، لقدْ تعِبْتَ على أرضِنا، تَعِبْتَ حتّى المَوت. لو تَعْرِفُ أرضُ الشّقاءِ أنْ تَذوقَ تَعَبَكَ لَأنبَتَتْ غِبْطَة َ السَّماء! رَبِّ، هَلّا وَهَبْتَنا أنْ نَشْعُرَ بِأنَّ في التّألّمِ مَعَكَ لذ َّة، وفي الذبيحَة ِ فرَحاً وفي المَوتِ حَياة، فنَرْفعَ المَجْدَ والشُكْرَ إليكَ وإلى أبيكَ وروحِكَ القُدُّوس إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن البخور: طوبى للمساكين بالروح

الشماس:

1- سَيُسْلِمُ الأخُ أخاهُ لِلمَوتِ والأبُ ابنَهُ

وَيَقومُ الأولادُ على والِديهِم وَيَقْتُلونَهُم

وَيُبْغِضُكُمُ الكُلُّ مِنْ أجْل ِ اسْمي

والذي يَصْبِرُ إلى المُنْتهى فذلِكَ يَخْلـُص

الجماعة: مِنْ نورِ المَلكوت

إمْلَأ قلبَنا يا رَبّ !

الشماس:

2- ليسَ تِلميذ ٌ أفضَلَ مِنْ مُعَلّمِهِ

ولا عَبْدٌ أفضَلَ مِنْ سَيِّدِهِ

فإنْ كان رَبُّ البيتِ قد سَمَّوهُ بَعْلَ زَبوب

فكيفَ بالأحْرى أهْلُ بَيْتِهِ

الجماعة: مِنْ نورِ المَلكوتْ

إمْلأ قلبَنا يا رَبّ !

الشماس:

3- لا تخافوهُم فإنّهُ ليسَ خَفِيٌّ إلّا سَيَظْهَر

ولا مَكْتومٌ إلّا سَيُعْلن

ألذي أقولهُ لكُم في الظـُّلمَة

قولوهُ في النُّور

الجماعة: مِنْ نورِ المَلكوتْ

إمْلأ قلبَنا يا رَبّ !

الكاهن: أيُّها البَخورُ النَّقِيُّ الذي أرْضى مُرْسِلهُ، وَطيَّبَ البَرايا، وفرَّحَ الأقطار، وكَمَّلَ رُموزَ الأنبياءِ بِركوبِهِ على ظهرِ ابنِ أتان، واسْتَعْذَب َتسبيحَ الأطفال. فرِّحْنا، يا رَبّ، بِعُذوبَةِ حُبِّكَ وَطَيِّبْ نُفوسَنا وَحَواسَّنا بِصَفاءِ قُدْسِكَ فنَمْتَلِىءَ شُكراً وحَمْداً لك ولِأبيكَ وروحِكَ القُدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

مزمور القراءات: بْصَفْرُخْ رَبُو

الجوق الثاني:

مَلكيصَدْقُ الحَبْرُ العــالي

مَلْكُ القُــــــدْس ِ أورشَليمْ

كانَ رَمْــــــــزاً لِلمَسيح ِ

المَلْكِ الآتي الحَبْرِالعَظيـمْ

الجوق الأول:

قلبُ الدُّنيا يُعْلي القُـدْسَ

فوقَ الدُّنيا فوقَ الجِبـالْ

مُذ أعْلاها الباري قُدْساً

لِسُكْناهُ مَدى الأجْيــــالْ

الجماعة:

رَبَّ القُدْسِ الآتي القُدْسَ

بِالتَّهليل ِ والهُوشَعْنـــــــا

رَبِّ ، هَبْنا في التّـــوراةِ

والإنجيل ِ نَلقى المَعْنــى !

قراءةٌ مِنْ مارِ يَعقوبَ السَروجيّ (+521).

تَسبيحُ الأطفالِ تَبكيتٌ لِصَمتِ الشُيوخ

إنَّكَ عِمَّانوئيلُ لنا ومِثلنا

وإنَّكَ مَعَ والِدِكَ لهُ ونَظيرُهُ.

هُوذا كَروبو النّارِ يُبارِكونَكَ بِرَفِّ أجنِحَتِهِم

والأولادُ يُسَبِّحونَكَ بِهوشعناهُم.

ها هي ذي المَراتِبُ كُلّها على أنواعِها تَطوفُ بِكَ:

ألعُلى بأنوارِهِ والعُمقُ بأغصانِ أشجارِه.

إنّكَ القديرُ فوقُ يَرهَبُكَ اللّهيب،

والمُتواضِعُ تحتُ تلبَسُ الفقرَ كُلّهُ.

ملائِكة ُ العُلى تَرسُمُ طريقكَ بِبُروقِ النّار،

وَبَنو العُمقِ يَطرَحون أمامَكَ أثوابَهُم.

هبَطَ الجَبَّارُ مِنْ بَيتِ أبيهِ يَفتَقِدُ أرضَنا

وبَلغَ مُريداً أقصى حُدودِ فقرِنا.

ضافِرُ التّيجانِ طلبَ جَحشاً يَدخُلُ عليهِ صِهيون،

ليَحُط َّ بِتواضُعِهِ عِزَّ المُتَسلّطين!

شاهَدَ بَنو العِبرانِيِّين تواضُعَ الملِكِ العَظيم،

فحَمَلوا الأغصان مُغنّـِين وهوَ داخِلْ.

رفضَ الشيوخُ أنْ يُسَبِّحوا المَلِكَ الذي أتى أرْضَنا

وَهَبَّ أطفالُ الأرضِ يُسَبِّحونَهُ مُنذهلين.

أدَّى الفتيانُ بِرّاً كان دَيناً على شيوخِ الشَعب،

فقامَتْ آنذاكَ التّسبِحَة الواجِبَة.

أغلَقَ الكَهنَة ُ والكَتَبَة ُ أفواهَهُم ولمْ يُسَبِّحوا

والأطفالُ تَضامُّوا أجواقاً يُنشِدون هوشعناهُم.

تبارَكَ الذي أتى باسمِ الرَّبّ، صاحَ الأبرياء،

فارتَجَّتْ طَريقُ المَلِكِ الآتي بالمَجدِ الجَديد.

إنحَنتِ الأشجارُ تَهَبُ أغصانَها وتُهيِّئُ الطريق،

لِلثمَرَةِ الطـَّيِّبَةِ التي وَهَبَتها العالمَ الجَفنة ُ المُبارَكة.

ضَفرَ الأطفالُ إكليلَ المَجدِ وهُمْ فرِحون

لِقديمِ الأيَّامِ وقدْ صارَ طِفلا ً بين جُموعِهِم.

قديمُ العوالمِ أتى وصارَ فتَىً في أرضِنا،

لِذلِكَ هَبَّ الفِتيانُ إلى تَسبيحِهِ.

(نشيد أحد الشعانين).

لحن: حُوِينْ لـْحَطـُوِيه

الجوق الأول:

مَرْهوبُ العُلــــــــــى

مَحْجوبُ الدُّنَــــــــــى

أخْفى مَجْـــــــــــــــدَهُ

الأسْمَى عِنْدنـــــــــــا

قاض ٍ حُــــــبُّـــــــــهُ

البَذلَ ما اسْتَطـــــــاعْ

مُخْتارٌ لــــــــــــــــــهُ

دَرْبَ الاتِّضــــــــــاعْ

الجوق الثاني:

أجواقُ العَــــــــــــلاءْ

أجـواقُ البَشَــــــــــــرْ

تَشْدو بِــــالـــثـَّـنـــــاءْ

تُـــذيـــعُ الـــخَـــبَــــرْ

هُوشَعْنا تــصيــــــــحْ

لِلآتي الـــقُــــــــدُّوسْ

فادينا الــــــمَــسيــــحْ

قُـــــدُّوسٌ قُـــــــدُّوسْ

الجماعة:

نَشْـــــدوكَ الثـَّـنــــاءْ

نَشدُوكَ المَديــــــــحْ

مَعَ الأبْــــــــــريــاءْ

والشَّعْبِ الصَّريـــحْ

هُوشَعْنـا يــــــا مَـنْ

أتـَـيْــــتَ وَديــــــــعْ

وَأيْضًــا تــــــــــأتي

وَتُــحْيِـــي الجَميـــعْ

صلوات الختام

الكاهن: فلنشكر الثالوث الأقدسَ والممجدَ ولنسجدْ لهُ ونسبحهُ الآبَ والابنَ والروحَ القدس . آمين .

كيرياليسون ، كيرياليسون ، كيرياليسون .

قديشاتْ آلوهو ، قديشاتْ حيلتونو ، قديشاتْ لومويوتو . (3 مرات)

الجماعة: إتراحام علينْ . (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات …

الكاهن: بَلّغْنا، يا رَبّ، بِفرَح ٍ عيدَكَ العَظيم، عِنْدَما تأتي بِمَجْدِ أبيكَ مَعَ المَلائِكَةِ والقِدِّيسين. وأهِّلنا أنْ نَخْرُجَ إلى لقائِكَ بالأنْغام اللّذيذة، وأغْصان ِ المَجدِ والتَّنغيم، هاتِفين: هُوشَعْنا! مُبارَكٌ الذي أتى باسْمِ الرَّبِّ وَخَلّصَنا، وَسَوفَ يَأتي لِيَدين الأحياءَ والأموات، لكَ المَجْدُ ولأبيكَ وروحِكَ القُدُّوس، الآن وإلى الأبد.

الجماعة: آمين.

ثلاثاء أسبوع الشّعانين: صلاة نصف النهار من زمن الصّوم الكبير

المحتفل: ألمَجدُ للآبِ والابْنِ والرُّوحِ القُدُسِ في ابتدائِنا وانتهائِنا.

الجماعة: وَلْتَفِضِ المَراحِمُ علينا نَحنُ الخَطأةَ الحَقِيرين، في العالمَينِ اللذينَ خَلَقتَهُما، يا رَبَّنا وإلهَنا لكَ المَجدُ إلى الأبد.

المحتفل: نَظـِّمْ، يا رَبّ، ألسِنَتَنا لِتَسبيحِكَ. نَقِّ ضَمائِرَنا لِتَمجِيدَكَ. طَهِّرْ أفواهَنا لِلتَرنيمِ لكَ بِمَزاميرِ الرُّوحِ القُدُس، فنُمَجِّدَكَ بِنَقاوَةٍ مَعَ الأولادِ الصّافين، وَنَمْدَحَكَ بِقداسَةٍ مَعَ الأطفالِ الأبرياء، وَنُبَجِّلَكَ بِحُبٍّ مَعَ الأنبياءِ القِدِّيسين، وَنُبارِكَكَ بالرُّوحِ مَعَ الرُّسُلِ الكامِلين، وَنُكَرِّمَ دُخُولَكَ مَعَ الجُموعِ بِهُوشَعنا في العُلى والعُمق، لكَ ولأبيكَ وَروحِكَ القُدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

المزمور 8: 2-10

* أيُّـــهــا الـــــــرَّبُّ سَـــيِّــــدُنــــا

ما أعْظَمَ اسْمَـكَ في كُلِّ الأرض.

** وَقدْ جَعَلتَ جَلاَلَكَ فوقَ السَّماوات

بأفـــــواهِ الأطـفـــــالِ والـرُّضَّع،

أسَّـسْــــــتَ لَـكَ عِـــــــــــــــزَّةً.

* إنِّي أرى سَماواتِكَ عَمَلَ أصابِعِكَ

والـقـمَـرَ والكَواكِبَ التي كَوَّنْتها.

** مــا الإنْــســــانُ حـتّـى تــذكُــرَهُ ؟

وابـنُ الـبَـشَـرِ حـتّــى تـفـتـقِـــدَهُ ؟

* نَـقصْـتـهُ عَـنِ الـمَلائِـكَــةِ قـليلا

وَكَـلـَّـلـتـــهُ بالـمَـجـدِ والـكَـرامَة.

** سَـلـَّــطْــتـهُ على أعْمالِ يَــدَيــك

وأخْضَعْتَ كُلَّ شَيءٍ تَحتَ قدَميه.

* ألـغَــنَـــمُ والـبَــقــرُ كُــلـَّــهـــــا

وَبَـهــائِـــمَ الـصَّـحـراءِ أيـضــا.

** وَطَـيــرَ الـسَّـماءِ وَسَـمَكَ الـبَحْر

السَّــائِـرَ فـي سُـبُــلِ الـبِـحــــار.

* أيُّـهـــا الـــــــرَّبُّ سَــــيِّـــدُنـــا

ما أعظَمَ اسْمَكَ في كُلِّ الأرْض.

*/** ألمَجدُ للآبِ والابنِ والرّوح القُدُسْ

مِـنَ الآنَ وإلـى أبــدِ الآبِــــديـــنْ.

الكاهن: لِنَرفَعَنَّ التَّسبيحَ والمَجدَ والإكرامَ إلى مَلِكِ المُلوكِ المُعَظـَّمِ في العُلى، إلى الجالِسِ على عَرْشِ السَّماء، يَصْرُخُ لهُ السَّرافون: قُدُّوسٌ قُدُّوسٌ قُدُّوس، وَيَهْتِفُ لهُ الكَروبون: مُبارَكٌ الرَّبُّ وَعَظيمٌ اسْمُهُ وَقدْ شاءَ أنْ يَجلِسَ على حَقيرٍ ذي أرْبَعٍ وَيَسيرَ في أورَشَليمَ بينَ هُتافاتِ الأطفال. ألصَّالِحِ الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا النَّهارِ وَكُلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: ألمَجدُ لكَ أيُّها السَّامي المُتواضِع، والخَفِيُّ الظـَّاهِر، والكَلِمَة ُ المُتَجَسِّد، وَقدْ أقبَلتَ إلى خاصَّتِكَ مُحَقـِّـقاً كُلَّ ما وَرَدَ عَنْكَ في الكُتُب، راكِباً جَحشاً ابنَ أتان، مُحاطاً بِجُمهورِ الأطفال، وَهُمْ يَحْمِلونَ أغصانَ الزَّيتون، وَيَهتِفونَ هُتافاتِ الفرَح، قائلين : هوشَعنا! مُبارَكٌ الآتي باسمِ الرَّبِّ مَلِكُ إسرائيل!

في عيدِ الشـَّعانينِ تَمَّتْ أقوالُ الأنبياء. فَهُوَذا يَعْقوبُ ثالِثُ الآباءِ وأصلُ الأسباطِ يُعلِنُ أنَّهُ لن يَزولَ المُلكُ مِنْ يَهوذا حتّى يأتي مُنتَظَرُ الشـُّعوب. وَها إنَّ زَكَرِيّا يُبَشـِّرُ ابنَةَ صِهيونَ بِمَلِكِها: هُوَذا مَلِكُكِ يأتيكِ وَديعاً راكِباً أتاناً. وَها إنَّ داودَ يُشيرُ إلى هُتافاتِ الأطفال: مِنْ أفواهِ الأطفالِ والرُّضَّعِ أسَّسْتَ تَسبيحا. وَذلِكَ أشَعيا يُهيبُ بِأورَشَليم: إسْتَيقِظِي اسْتَيقِظي يا أورَشَليم، والبَسي عِزَّ ذِراعِ الرَّبّ !

وإنَّا نَحْتَفِلُ بِهذا العيد، فنَضُمُّ أصواتَنا إلى أصواتِ الأطفال، قائلين: هوشَعنا لابنِ داود! مُبارَكٌ الآتي باسمِ الرَّبّ! مُبارَكٌ اسْمُكَ في الأرض! وفي السَّماء تُبارِكُهُ المَلائِكة. تَبارَكَ اسْمُكَ بِكُلِّ فَمٍ كما بارَكتْهُ أفواهُ الأطفالِ في أورَشَليم. تَبارَكَ اسْمُكَ في تَراتيلِ الرُهْبانِ والراهِباتِ في أديرَتِهِم. تَبارَكَ اسْمُكَ، يا مانِحَ النِّعَمِ وغافِرَ الذنوب، يا شافيَ الأمْراضِ وَمُقيمَ المَوتى، يا مُخَلـِّصَ العالَمِ وَفاديَ البَشَر. يا صورَة الآبِ وَبَهاءَهُ هَبْ رُؤساءَنا الحِكمَة، وَكَهَنَتَنا البِرَّ وَرُهباننا الكَمال، وَراهِباتِنا القداسَة. إجْعَلْ أغنِياءَنا فُقراءَ بالرُّوح، وَفُقراءَنا أغنياءَ بِكَ، وَشُيوخَنا في طفولةِ الإنجيل، وأطفالَنا على شِبْهِ طفولَتِكَ، حتّى نَهتِفَ لكَ جَميعاً بالقلبِ واللـِّسان: لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ ولِيَأتي مَلَكوتُكَ، الآنَ وإلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن: قُوقُيُو

يا رَبُّ بِـصَـوتِكَ

أحْيَيْـتَ المَـقـبورْ

حَوَّلـتَ بِمَـوتِـــكَ

القـبـرَ إلـى نـورْ

مِنْكَ كِـــلــمَــــهْ

تُــروي القـلـوبـــا

تُنـهـي الظـُّـلمَــهْ

تُـحْــيِي الـدُّروبـا

رَبِّ، لمّا زُرتنـا

تِلكَ الــزِّيـــــارَهْ

ألحُـبَّ عَلـَّمْتـنــا

أحــــلى بِـشـارَهْ

هَــلِــلـُـويـــــــــا

أشْـعَـلـتَ نارَهْ !

الكاهن: لقدْ أعْلَنتَ تلاميذَكَ مَوتَكَ، يا رَبّ، لِتُعِدَّهُم لِيَومِكَ العَظيم، يَومِ الفِداءِ الأكبَر. إنَّكَ ذاهِبٌ إلى المَوت. لِنَذهَبَ نَحنُ فنَموتَ مَعَكَ! لِتَضَّجِعْ في القبر، لا لِيَنْحَلَّ جَسَدُكَ الطاهِرُ وَيَعودَ إلى التُّراب، بلْ لِتُضَمِّخَ جِراحُهُ مَثوى الفساد، وَيَهُبَّ التُرابُ جَسَداً حَيّا، وَيَلبَسَ الفاسِدُ ما لا يُفسَد. لكَ المَجدُ والشكرُ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن: يا صالحاً أبدى للوجود

الجوق الأول:

زيـنَة َ المُـدْنِ التقيهِ، أتى

مَنْ إليهِ الوَعدُ ذوَّبَـكِ

أـتِ قُـدْسٌ، أنتِ وَهْجُ سنا

تاجُ عِزٍّ مَقـدِسُ المــلكِ !

كَــرَمُ الـرَّحمـانِ ، غامِرُهُ ،

دونَ أهلِ الأرضِ، كانَ لكِ !

مَـنْ، تُـرى ، حَلـَّى مَدينَـتهُ

كالذي حَـــلاكِ ، جَمَّلـَــكِ !

الجوق الثاني:

إنَّ عَــينَ الـــرَّبِّ ضـارِبَــة ٌ

حَــولَ أورَشـلــيمَ سُــورَ بَها

زَفَّــهـــا لـلأرْضِ رائِـعَــة ً

وَضيــاءَ الـبِـــرِّ أشْــرَبَـهـا !

فعلــى الأفــــواهِ أغْـنِــيَـــة ٌ

صــارَ هـذا الكَــونُ لولَبَـهـا

مَــلأ الـتّسبيــحُ كُـــلَّ فــــمٍ

وَمَـديـــحُ الــرَّبِّ ألـهَـبَـهــا !

الجوق الأول:

نادوا بِـشَعـبـي يُـهَـيِّــئُ لـي

مَنهَـجَ الطـُّهرِ إلى المُهَـجِ !

إنَّ “هــوشَعنا” الـبَراءَةِ في

صَيـحَـةِ الأطفالِ كالوهَـجِ

تـنـفــذ ُ الأجـرامَ عــائِــدَةً

مِنْ صدى التَّـذكارِ بالأرَجِ

يُـوقِظ ُ الإيانُ مِـنْ نَـفَـسٍ:

إفتحِ البابَ! الحَبيبُ يَجي !

الجماعة:

يا أبـا هــذا الـوجــودِ أبـــا

“كلمَةِ” الحَقِّ الذي لَـبِـسـا

طَبْعَنا المَجبـولَ مِنْ وَهَــنٍ

لِيَقيَنا الوَهْنَ والتـَّعَسا

رَبَّنـــا، نَشدوكَ وابنَكَ عَـنْ

كُلِّ نُعمى، روحَـكَ القُـدُسا

عَنْ”هُشَعْنا” الشّكْرِعَنْ نَغَمِ

الحُبِّ، لِسنا نَـقـطَعُ النَّفسا !

صلوات الخِتام

المحتفل: فَلْنَشكُرِ الثالوثَ الأقدسَ والممَجَّدَ ولِنَسْجدْ لَهُ وَنُسَبِّحْهُ الآبَ والابنَ والروحَ القُدُس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: كما شَرَّعَتْ أورَشَليمُ أبوابَها تستقبِلـُكَ، يَومَ دُخُولِكَ وَديعًا حَليمًا ظافِرًا، فأرجَعْتها مَدينَة الصَّلاةِ والسَّلام، كذلِكَ، رَبِّ، أسْكُنْ نُفوسَنا فَيَفيضَ فيها الفَرَحُ والسَّلام. إغْفِرْ لنا ما خَطِئنا إليكَ وإلى كُلِّ إنْسان، فنُعَيِّدَ لكَ بالقداسَة، وَنَستَحِقَّ أنْ نَهْتِفَ مَعَ المُعَيِّدين: هوشَعنا! مُبارَكٌ الذي أتى وَسَوفَ يأتي باسْمِ الرَّبّ! لكَ المَجدُ والشـُّكْر، أيُّها المَسيحُ مُخَلـِّصُنا، وَلأبيكَ وَروحِكَ القُدُّوسِ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.