السبت: صلاة المساء والصباح ونصف النهار من زمن الصّوم الكبير – طقس ماروني

السبت: صلاة المساء من زمن الصّوم الكبير

المحتفل: ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسِ في ابتِدائِنا وانتهائِنا.

الجماعة: ولتَفِضِ المَراحِمُ علينا نحنُ الخطأة الحقيرين، في العالمَين اللذين خلقتَهُما، يا ربَّنا وإلهَنا لك المَجدُ إلى الأبد.

المحتفل: أهِّلنا، أيُّها الرَّاعي الصَّالِح، يا مَنْ تَرَدَّدْتَ بين النّاسِ لتَرُدَّ الخَروفَ الضّال، وتَجمَعَ شَملَ البَشريَّةِ المُشتَّتة، رعيَّة واحِدَةً لِراعٍ واحِد، أنْ نَجتَمِعَ حَولكَ في هذا المساء، وطَوالَ هذا الصِّيامِ المُبارَك، في نِيَّةٍ واحِدة، وقلبٍ واحِد. واقبَلْ صَومَنا وصَلاتَنا، يا مُخلّصَ نُفوسِنا، فنرفعَ إليكَ المَجدَ، أيُّها الحَيُّ المالِكُ معَ الآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الشماس: إرحمنا الّلهُمَّ واعضُدنا. عِندَ الغُروبِ، تأمَّلنا نَهرَ النّورِ الباهِرِ يَمتَدُّ مِن الشّاطِئ إلى الشّمس. خُيِّلَ إلينا أنّهُ الطريقُ إليكَ يا مَنْ سُكناهُ وراءَ شُموسِ الكَون. وهَمَمْنا بالرَّحيل، فأخذتِ الشّمسُ تَتَسرَّقُ النَظَرَ إلى وُجودِكَ في قلوبِنا. رَبِّ، إبْقَ فينا، لا تَغِبْ أو ننْضَبَ كنَهرٍ قُطِعَ عنِ اليُنبوع. يا رَبَّنا وإلهَنا لكَ المَجدُ إلى الأبد.

اللحن الأول: كَكرُو

الجوق الأول:

هللويا

ألصَّومُ لِـلـصِــدِّيــقِ

دَفْــــــــقُ بِـــــــــــرِّ

مِثــلُ كَنـزٍ مَـدفـونٍ

في حَـقــــلٍ قــفْـــــرِ

مِنهُ نَجني الأربـاحَ

الـــــــزَّادَ الأوفــــــرْ

لِـلدَّربِ نَحوَ عَــدْنٍ

لِلفِصـــــحِ الأكبَـــرْ !

فلنَحمِلْ أثقالَ الصَّومِ

في صَونٍ عَنْ كُلِّ لومِ

إنَّ أجرَ الصَّـائِمـينْ

مَــجْـدُ القِـدِّيـســـينْ !

الجوق الثاني:

هللويا

طــوبى لِلصَّـائِمـين َ

الجــــــــائِــــعـــــين َ

لِلخُبزِ الغيرِ الفانـي

الــحُــبِّ والصَّـــلاهْ

طوبى لِلصَّائِـمــــين َ

الأنـــــقـــــيــــــــــاءِ

العــاملـين َ لِــلـبِــــرِّ

الــمُــــرضــــين َ لِلهْ

حَظـُّهُمْ أرضُ الميعادِ

في عَدنِ اللهِ يَنعَمـونْ

عيدٌ مِـــلءُ الآبــادِ

فــيــهِ خـــالِـــــدونْ

الجماعة:

هللويا

بالصَّومِ والأسهـارِ

صَـفـــوُ القــلــــبِ

مِنْ شَهَواتٍ عاناهـا

مَـطـــرودُ عَــــدْنِ

فلنَسْهَـرْ ولـنُـصَـلِّ

أنـــــقِــــــــيـــــــاءَ

أطهـارًا أوفــيـــاءَ

لِلحُــبِّ المُــغـــني

هُوذا عَرشُ العَلياءِ

مَحفـوظ ٌ للأتـقـيـاءِ

إنَّ أجْـرَ الصَّائِمينْ

مَجـدُ الـقِــدِّيســينْ !

المزمور 86(85): 1-10

* أمِلْ يا رَبِّ أ ُذ ُنَكَ استـجِبْ لــي

فـــإنّي بــــــائِــــسٌ ومِــسـكــينْ.

** إحـفـظ ْ نـفـسـي فـإنّـي صَـفِــيّ

خلّصْ يا إلهي عَبدَكَ المُتَّكِلَ عليك.

* إرحَـــمــــنـــي أيُّــــها السَّـيِّــــد

فإنّــي إليكَ أصْـرُخُ النّهـارَ كُـلّـهُ.

** فـــــــــرِّحْ نــفــسَ عَـــبــــــــدِكَ

فإنّي إليكَ أيُّها السَّيِّدُ رَفعتُ نفسي.

* إنّكَ أيُّها السَّـيِّـدُ صـالِحٌ وغـفــور

وَوافِرُ المحبَّةِ لِجَميعِ الدّاعين إليك.

** أصِــخْ يـا ربِّ إلـى صَــلاتــــــي

وأصْــغِ إلى صَـــوتِ تـضَـرُّعي.

* في يــومِ ضيـقي إليــكَ أصْــرُخ

لأنّــــــكَ تـستـجيــــــــبُ لـــي.

** مـا فـي الآلـهَةِ مِـثلكَ أيُّـها السَّيِّد

ولا مِــثــــــــلُ أعمــالِـــــــــكَ.

* كُـلُّ الأمَـمِ الـذين صَـنعـتـهُـــمْ

يأتون ويَسجُدون أمامَكَ أيُّها السَّيِّد،

ويُمـــجـِّـــــدون َ اســمَــــــــكَ.

** لأنَّكَ عَظيمٌ وصانِعُ المُعجِزات

أنـــــــتَ الله ُ وَحْــــــــــــدَكَ.

*/** ألمجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القُدُس

مِــن الآن وإلــى أبــدِ الآبــــدين.

الشماس: إرحمنا اللّهُمَّ واعضُدنا. أشبِعْ جوعَنا، وأرْوِ ظَمَأنا إليكَ يا رَبّ. إملأ ْ حَياتَنا مِنْ عَطاياكَ الإلهيَّة، فنسيرَ معكَ طيلة َ العُمرِ ونَبلغَ ملكوتَك، حيث نُسبِّحُك إلى الأبد.

اللحن الثاني: هْوَاوْ سُهْدِي سْغُولي

الجوق الأول:

هللويا لِلرَّبِّ المَجدُ

يا مَنْ صُمتَ في القفرِعانَيتَ

الجوع َ الظـِّمْءَ والحِرمانْ

قــد أشبَعـتَ في القفــرِ رَبِّ،

الجُموع َ مِنْ خُبزِ الشُكـرانْ

هللويا مِنْ دَفْقِ الرِّضوانْ !

الجوق الثاني:

هللويا لِلرَّبِّ المَجدُ

يا مَنْ حَذ َّرتَ الرُّسلَا مِنْ

خُبزِ المَكرِ التّعليمِ المُغري

علّمنا، هَبنا عقلَا مَشحوذ َ

الفِـكــرِ بالعِـلــمِ مـــــلآنْ

هللويا شَبعان َ إيمانْ !

الجماعة:

هللويا لِلرَّبِّ المَجدُ

يا مَنْ أبْرَأتَ الابنَ المَجنون َ

المُضنى مِنْ مَسِّ الشّيطــانْ

فينا مُحتــالٌ شَيطــانْ رَبِّ ،

ما أخْزاهُ إلّا الإيـمــــانُ

هللويا الصَّومُ والصَّلاهْ !

مزامير المساء

من المزمور 140 – 141

الشماس: لِتُقمْ صَلاتي كالبَخُورِ أمامَك ، وَرَفعُ يَديَّ كتقدمةِ المَساء .

الجماعة: لِتُقَمْ صَلاتي كالبَخورِ أمامَك ، وَرَفعُ يَديَّ كَتَقْدِمَة المَساء. (تُعاد بعد كل مقطع)

الشماس:

* إليكَ أصرُخ ، يا رَبِّي أسرِعْ إليَّ ، أصِخْ لِصَوْتي حينَ أصْرُخُ إليك .

* إليكَ عيناي ، أيُّها الرَّبُّ السَيِّدُ ، بِكَ اعْتَصَمْتُ فَـلا تُفْــرِغْ نَـفْـــسي .

* يُحـيــطُ بـي إكليـــلٌ مِــنَ الصِـدِّيـقــــين ، عِنْــــــدَما تُكـــافِـئُــــــــــني .

من المزمور 118

الشماس: إنَّ كَلِمَتَكَ مِصْباحٌ لِخُطايَ وَنُورٌ لِسَبيلي .

الجماعة: إنَّ كَلِمَتَكَ مِصْباحٌ لِخُطايَ ونُورٌ لِسَبيلي. (تُعاد بعد كل مقطع)

الشماس:

* أقْسَمْــتُ وسَأُنْجِــزُ أنْ أحْفَـظَ أحْكـــامَ عَــدْلِكَ .

* وَرِثْتُ شَهاداتِكَ إلى الأبَد لأنَّها سُــرُورُ قَلْبي .

* ألمَجْدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القُدُس إلى الأبد .

لحن: سُوغِيتُو

منذ ُ البَـدءِ الابــنُ الفـادي

شَق َّ صَوبَ القُدسِ دَربَـهْ

صـامَ في أعمــاقِ القفـرِ

لـَـفَّ طَيفُ القُدسِ قـلبَـهْ

كُــلُّ طَيــفٍ غيــرِ القُــدْسِ

في عَينيهِ كان َ غُــربَـــهْ

أورِشــليمُ ، أورَشــلــيــــمُ !

كَمْ نَجواها أذكَتْ حُــبَّـــهْ

فهوَ شَطـْـرَ القُـدسِ ماضٍ

حتّى يَـلقـَى فيها صَلـْـبَـهْ

لـيـسَ حُـبٌّ يَعــلـو حُــبَّ

مَنْ بالدَّمِّ يَفدي شَـعبَــهْ !

لِنَرْفَعَنَّ التّسبيحَ والمَجْدَ والإكرامَ الى السَّيِّدِ الصَّالِحِ الرَّحيم، الذي انحَدَرَ إلينا، ليُخلّصَنا بِتَدبيرِهِ الخلاصِيّ، وبَرَّرَنا بِصَومِهِ المُقدَّسِ مِنْ قضاءِ أكْلِ الثمرَة، ونَجّانا بِجوعِهِ وإمساكِهِ مِن القِصاصِ المَقْضيِّ بهِ علينا لأجلِ شَراهتِنا، وأخزى بِجِهادِهِ الشِّرِّير، ونَجَّانا مِن اللعنَةِ الأولى. ألصَّالِحِ الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا المساءِ وكُلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: أيُّها المَسيحُ إلهُنا، ها إنَّ آياتِ حُبِّكَ الأعظَمِ مُتفجِّرَةٌ في الكَون، جيلا ً بعدَ جيل: يومَ سِرْتَ تُبَشّرُ في قُرى الجليل، كُنتَ تُعانِقُ مُواطِنيكَ بِنورِ عَينيك، كما أشِعَّة ُ القمَرِ بُحَيرَة َ جَنّاشَر. وبِكلماتِكَ تُضَمِّدُ جِراحَ المُعذبين. قليلا ً ما عَلّمتَ في الهَيكَلِ وفي المَجامِع. كان يَطيبُ لكَ أنْ تَزرَع الكلمَة في الدروبِ والتّلالِ وشواطِئِ الأردُنِّ وبَحرِ الجليل. سألنا الطبيعَة َ عنْ مُبدِعِها: مِنْ جَمالِها صاغَتِ الجَواب. جمالها ونِظامُها العَجيب، رَبِّ، قبَسٌ وأثرٌ منكَ، يا نوراً أبدَع الكَون منْ نور، بكلمَةٍ مِن نور. سَعادَتُنا نَحنُ كما نورُ الشّمسِ والنّسيم، في احتِوائِكَ إيَّانا بِضَمَّةٍ أبَديَّة. نحنُ لا تُشبِعُنا سَعادَة ٌ لا تَدوم !

قُلْ لنا، رَبِّ، كلمَة ً في قلبِنا، فتغمُرَهُ السَّعادَةُ الحَقيقيَّة، وينهَمِرُ عليهِ السّلامُ والنّورُ والفرَح، مِنْ فيضِ جودِكَ ينابيعُ الجود، وغِبطة ُ الضَّميرِ والشُّموسِ المُعلّقة ُ في الرَّقيع.

وفي زَمَنِ الصَّومِ الكَبير، إجعلنا نَحيا في شَفافيّةِ الرُّوحِ وَصِدقِ الشّهادَة. إحفظِ الصّائِمين والسَّهارى والمُصلّين والتّائبين، الجائعين إلى كلمَتِكَ وحَقّكَ، وأرِحْ مَوتانا المؤمنين الرَّاقدين على رجاءِ القيامة، وجَميعُنا نَرفعُ إليكَ المَجدَ والحَمدَ وإلى أبيكَ وروحِكَ القُدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن البخور: فلنَسمَعْ أقوالَ الرَّبّ

الشماس:

1- فلنَسمَعْ أقوالَ الرَّبّ :

لا تَهتَمُّوا لأنفُسِكُم بِما تأكُلون

ولا لأجسادِكُم بما تَلبَسون

أليسَتِ النّفسُ أفضَلَ مِن الطعام

والجَسَدُ أفضَلَ مِن اللّباس؟

طوبى لِلسَّامعين !

الجماعة: أقسَمْنا أنْ نَحفظ َ أحكامَكَ يا رَبّ !

الشماس:

2- فلنَسمَعْ أقوالَ الرَّبّ :

أنظروا إلى طيورِ السَّماء

فإنّها لا تَزرَعُ ولا تَحصُدُ ولا تَخْزُنُ في الأهرآء

وأبوكُم السَّماويُّ يَقوتُها

أفلستُمْ أنتُم أفضَلَ منها؟

طوبى لِلسَّامعين !

الجماعة: أقسَمْنا أنْ نَحفظ َ أحكامَكَ يا رَبّ !

الشماس:

3- فلنَسمَعْ أقوالَ الرَّبّ :

ولماذا تَهتَمُّون َ باللّباس؟

إعتَبِروا زَنابِقَ الحَقلِ كيفَ تَنمو

إنّها لا تَتعبُ ولا تَغزِل

وأنا أقولُ لكُم: إنَّ سُليمان َ في كُلِّ مَجْدِهِ

لمْ يَلبَسْ كَواحِدَةٍ مِنها !

طوبى لِلسَّامعين !

الجماعة: أقسَمْنا أنْ نَحفظ َ أحكامَكَ يا رَبّ !

الكاهن: إقبَل، يا رَبُّ، حُبَّنا وصِيامَنا، وكُنْ رَجاءَنا الوَحيدَ وأمَلنا الثّابِت، أيُّها العِنايَة ُ الإلهيّة ُ المَعبودَة، فلا نَهتَمَّ إلّا بِمَلكوتِكَ نُحَقّقُهُ فينا وفي الآخرين، لكَ المَجدُ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

مزمور القراءات: شوبحُو لهَو رُعيُو

الجوق الثاني:

مــا جِئـتُ أ ُعْـطـي

الدُّنيــــا سَـــلامـــــا

بَـــلْ أ ُلــقي نــــارًا

تهْـوى اضـطِـرامـا

الجوق الأول:

مَــن لا يَنْســــاني

قُــــــدَّامَ النـَّـــــاسِ

قُــــــــــــدَّامَ الآبِ

لسْـــتُ بـــــِنــــاسِ

الجماعة:

أقــوالُ الـــــــــرَّبِّ

حُــــلـْـــــمُ الأدهـــارِ

أهُــــــذ ُّ فيهـــــــــا

لـَــــلِـــي نَهــــــاري

قراءةٌ من سفرِ التَكوين (3/ 1-15).

وكانتِ الحَيَّة ُ أحْيَلَ جَميعِ حَيوانِ البَرِّيَّةِ الذي صَنَعَهُ الرَّبُّ الإلهُ. فقالتْ لِلمَرأة: أيَقيناً قالَ اللهُ لا تأكُلا مِن جَميعِ شَجَرِ الجَنّة؟ فقالتِ المَرأةُ لِلحَيَّة: مِنْ ثمَرِ شَجَرِ الجَنَّةِ نأكُل، وأمَّا ثمرُ الشَّجَرَةِ التي في وَسَطِ الجَنّة، فقالَ اللهُ لا تأكُلا مِنهُ ولا تَمَسَّاهُ كيلا تُموتا. فقالتِ الحَيَّة ُ لِلمَرأة: لنْ تَموتا. إنّما اللهُ عالِمٌ أنّكُما في يومِ تأكُلانِ منهُ، تَنفتِحُ أعيُنُكُما وتَصيرانِ كآلِهةٍ عارِفيِ الخيرِ والشَّرّ. ورأتِ المَرأةُ أنَّ الشّجرَةَ طَيِّبَة ٌ لِلمأكَلِ وشَهيَّة ٌ للعُيون، وأنَّ الشّجرَةَ مُنْيَة ٌ للعَقل. فأخذتْ مِنْ ثمَرِها وأكلت، وأعطَتْ بَعلها أيضاً معها فأكل. فانفتَحَتْ أعيُنُهُما فعلِما أنَّهُما عُريانان. فخاطا مِنْ وَرَقِ التينِ وَصَنعا لهُما منهُ مآزِر. فسَمِعا صَوتَ الرَّبِّ الإلهِ وهوَ مُتَمَشٍّ في الجَنّةِ عِندَ نَسيمِ النّهار، فاختَبأ آدَمُ وامْرَأتُهُ مِنْ وَجهِ الرَّبِّ الإلهِ فيما بين شَجَرِ الجَنّة. فنادى الرَّبُّ الإلهُ آدَمَ وقالَ لهُ: أين أنتَ؟ قال: إنّي سَمِعتُ صَوتَكَ في الجَنَّةِ فخَشيتُ لأنّي عُريانٌ فاختَبأت. قالَ: فمَنْ أعلمَكَ أنَّكَ عُريان؟ هلْ أكلتَ مِن الشّجَرةِ التي نَهيتُكَ عَنْ أن تأكُلَ منها؟ فقالَ آدَم: المَرأةُ التي جَعلتَها معي، هيَ أعْطَتني مِن الشَّجَرةِ فأكلت. فقالَ الرَّبُّ الإلهُ لِلمَرأة: ماذا فعلتِ؟ فقالتِ المَرأة: ألحَيَّة ُ أغوَتْني فأكلت. فقالَ الرَّبُّ الإلهُ للحَيَّةِ: إذ صَنَعَتِ هذا، فأنتِ ملعونة ٌ مِن بينِ جَميعِ البَهائِم، وَجَميعِ وَحشِ البرِّيَّة، على صَدرِكِ تَسلـُكين، وتُراباً تأكُلين طولَ أيَّامِ حَياتِك. وأجعَلُ عَداوَةً بينَكِ وبين المَرأة، وبين نَسلِكِ ونَسْلِها، فهو يَسحَقُ رأسَكِ وأنتِ تَرصُدين عَقبَهُ.

لحن: باعوت مار يعقوب

الجماعة:

يـــا ابــنَ اللهِ يا مَن صُمـتَ

كي تُحْـيِـيْـنـا

إسْـمَعْ صَوتَ الحُبِّ ارحَمْنا

يــا فــادينـــا

أنـتَ أمْــنُ العُــلــوِيِّـــيـن َ

والأرضِيِّـيـنْ

أمِّـنْ جَــمْــعَ المُـؤمِـنــــيـن َ

واهْدِ الضّالينْ

الجوق الأول:

يَـومَ الــحَــقِّ يَـومَ أهْــلُ

الصَّومِ أضواءْ

إسبَـقْ وابْــغِ الأجْرَ طَلـْقَ

الوَجْــهِ وَضَّاءْ

حُث َّ نَــحْـوَ نورِ الفِصْحِ

خَــطواً حَـــرَّا

وَجْــهُ الحَـق ِّ يَهوى النّفسَ

المَـلأى بِــــرَّا

الجوق الثاني:

ثوبَ الفِصحِ مِنْ تفضيلِ

الإحسـانــاتِ

إلـبَـسْ وازْهُ كــالأمـــلاكِ

في الشَّاراتِ

ثـوبَ مَـجــدٍ خُذ ْ لِلـعـيـدِ

عــيـدِ عَـدْنِ

صَومًـا أنـقـى صَومَ قُـدْسٍ

دَفقَ الحُـسْـنِ

الجوق الأول:

رَبَّ الـمَجْـدِ قــدْ أوليْـتَ

ذا الإنسـانــا

وَقْـتـًـا فـيهِ يوهي الشَّرَّ

والـشَّيـطـانــا

بِـالأسْـهـــارِ والأصـوامِ

الحُبِّ الطاهِرْ

نوهي الشَّـرَّ حتّى نَحيــا

المُلكَ الظافِـرْ

الجماعة:

ألـلّـهُــــــــــمَّ مَنْ أرْضاكَ

صَومُ الآبــاءْ

إقبَلْ مِنـّــــا هذا الصَّـومَ

نحنُ الأبنــاءْ

عَظـِّمْ وارْفعْ ذِكْرَ العَـذرا

والقِدّيسيـــــنْ

جُدْ وارْحَمنا طَيِّبْ ذِكرى

المَوتى. آمين.

صلوات الخِتام

المحتفل: فَلْنَشكُرِ الثالوثَ الأقدسَ والممَجَّدَ ولِنَسْجدْ لَهُ وَنُسَبِّحْهُ الآبَ والابنَ والروحَ القُدُس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: أيُّها المَسيحُ رَبُّنا، قدْ صُمتَ عنّا ونَهَجتَ لنا طريقَ الحياةِ والحَقّ. فاقبَلْ صَومَنا وصَلاتَنا، وقوِّنا على مُتابَعةِ الجِهادِ في إثرِكَ فنبلغَ فِصحَكَ وقيامتَك، ونُؤهَّلَ لِخيراتِكَ في الملكوت، ونرفعَ المَجدَ والحَمد، إليكَ وإلى أبيكَ وروحِكَ القُدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

السبت: صلاة الصباح من زمن الصوم الكبير

المحتفل: ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسِ في ابتِدائِنا وانتهائِنا.

المحتفل: أهِّلنا، أيُّها الصَّالحُ مُحِبُّ البَشر، لِنورِكَ المُبهِج، فنواجِهَكَ بالثقةِ البَنَويّة. ولا تَترُكْنا وَضُعفنا نُحارِبُ العَدوَّ الكامِن، لئلا يَخنُقَ فينا كلمَة الحياة. بلْ كُنْ معنا في هذا الصَّباح، وقدِّسْ هذا الصِّيام، وجَميعَ أيَّامِ حياتِنا، فنُسَبِّحَكَ وأباكَ وروحَك القُدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الشماس: إرحمنا الّلهُمَّ واعضُدنا. رَبِّ، إذا غُلِبَ قلبُنا على صَبرِهِ، وقد خانَهُ الحُبّ، وأوحَدَهُ الأحِبّة ُ في مُنزَوىً، يَرْجُفُهُ الخَوف، وتعتصِرُ فضلاتِهِ الذِكرى، فلا تقطَعْ عنهُ شُعاع وَجهِكَ، لئلّا يُمسي في صَدرِنا حجراً في وادٍ قفر. يا ربَّنا وإلهَنا لك المَجدُ إلى الأبد.

اللحن الأول: بْخلهُون صَفْرِي

الجوق الأول:

هللويا للِرَّبِّ المَجدُ

دانيــالُ في الـبــيـتِ مــــــا أبهــــاهُ

يَخلــــو لِلصَّلاةْ

للهِ كُــلَّ يــومٍ بِضعَ مَـــرَّاتْ

يَعصي أمرَ دَرْيوسَ المَلِكَ الأعظَمْ

ذي الحُكمِ المُبرَمْ

الجوق الثاني:

هللويا للِرَّبِّ المَجدُ

دانيـــالُ فـي الـجُـــبِّ وَفْقَ حُــكـــمِ

دريُــوسَ المُبرَمْ

صـامَ، صَلّـى لِلرَّبِّ الأسْدَ أبْـكَـمْ !

لمْ تُــؤذِ الأسـدُ عَبـدًا لِـــــــربِّــــــهِ

أمْــرَهُ سَـلَّـــمْ !

الجماعة:

هللويا للِرَّبِّ المَجدُ

يا مَــنْ سَـــدَّ أفـــواهِ أ ُسْـــدِ الـجُبِّ

لمْ تُؤذِ البَـــرَّا

سُــدَّ أفــواهَ الشـَّـرِّ أمْحُ الشـَّـــــرَّ

بالحُــبِّ، بالأصـوامِ بالأسهـــــــارِ

عَلّمْنــــــا البِــرَّا

المزمور 86(85): 11-13، 15-17

* علّــمــني يـا ربُّ طــــــريـقـــــكَ

فـــــــــأسْــــــــلـُكَ فــــي حَــقـِّــكَ ،

ليَـفــــرَحْ قــلبي فـي خَــشـيَـةِ اسمِكَ.

** أعتَرِفُ لكَ أيُّها السَّيِّدُ إلهي بِكُلِّ قلبي

وأمَجِّــــــــــدُ اسمَـــــكَ إلى الأبــــــد.

* لأنَّ مَـحَـبَّـتَـــك عَـظيــمَــة ٌ عـليَّ

وقدْ أنقذتَ نفسـي من الجَحيمِ السُّفلى.

** وأنتَ أيُّـها السَّـيِّـــدُ رَحــــيمٌ رَؤوف

طويلُ الأنـاةِ ووافِـرُ المَحبِّـةِ والحَـقّ.

* إلـتَـفِــــتْ إلـــــيَّ وَارْحَـمــــــــــني

هَبْ لِعَبِدِكَ قوَّةً مِنكَ وَخلّصِ ابنَ أمَتِكَ.

** إصنَـــعْ مَـــعي آيَــــــة ً لِلــخَــــــــير

فأنـــتَ يا رَبُّ نَـصَــرْتَني وعَـــزَّيتَني.

*/** ألمجدُ للآبِ والابـنِ والـروحِ القُـدُس

مِــن الآن وإلـى أبـــدِ الآبــــــديــــن.

الشماس: إرحمنا اللّهُمَّ واعضُدنا. كُلّما هَطلتِ الأمطار، وعَصَفتْ بِنا الرِّياح، نُرَدِّد: إيماني إيمانُ بُطرُس! وإيمانُ بُطرُسَ إيماني! فلا تَسمَحْ، رَبِّ، بأنْ يُهدَمَ ما قد بَنَتْ يُمناكَ القديرَةُ على الصَخر. بلْ ثبِّتْ كنيسَتَك المُقدَّسة منيعة ً على أبوابِ الجَحيم إلى الأبد.

اللحن الثاني: دَحْط ُ لونِحَطِ

الجوق الأول:

مَن يَسْمَعْ قولي يعمَلْ بأمري

يُرْسِ بناءً في قلبِ الصَّخْرِ:

تهمي الأمطارُ تَجري الأنهارُ

بيتُ الحَـكيـمِ لـيسَ ينهــارُ !

الجوق الثاني:

مَـنْ يَسمـعْ دون أخـذِ مِثـالي

يَرْمِ بناءً فوقَ الرِّمــــــالِ :

تهمي الأمطارُ تجري الأنهـارُ

بيتُ بُنــاةِ الجَهــلِ يَنهــارُ !

الجماعة:

رَبِّ ، بَنينـا بـــيتَ الحَـكيـمِ

في صَدرِ كيفا الصَّخْرِ العَظيمِ:

تهمي الأمطارُ تَطغى الأخطارُ

نثبُـتُ حتّـى تَفنـى الأدهــارُ !

تسبحة النّور لمار افرام : القسم الأول

اللازمة:

أشـــرَقَ النّــورُ علـى الأبْـــرارْ

والفَرَحُ على مُسْتَقيمي القُلُوبْ

يَســــوعُ رَبُّنــــــــــا المَسيـــحْ

أشْرَقَ لَنــــــــــا مِنْ حَشـا أبيه

فجـــــاءَ وأنقذَنـا مِـنَ الظُلْـمَـهْ

وَبِنورِهِ الوَهّــــاج ِ أنـــــارَنــا

إنـدَفَـقَ النَّهـارُ على الـبَـــشَـرْ

وانهزمَ سُلْطــــــــــــانُ الليــلْ

مِــنْ نُـورِهِ شَــرَقَ عـلينـا نُور

وأنارَ عيونَنــــــــــــا المُظْلِمَـة

سَنِيَّ مَجْدِهِ أفاضَ على المَسْكونَهْ

وأنــــــــــــــــارَ اللُجَـجَ السُفْلـى

مــاتَ المَــوتُ وبــادَ الظّـلامْ

وتحطّمَتْ أبوابُ الجَـــحــيـــــمْ

وأنـــــــار جـــمـيــعَ البـــرايـــا

وَمُظلِمَــة ً كانتْ مُنْذُ القَديــــــمْ

قامَ الأمواتُ الراقِدونَ في التُرابْ

ومَجَّدوا لأنّهُ صارَ لَهُم مُخَلِّصْ

عَمِـلَ خَلاصاً وَوَهَـبَ لَنا الحَياة

وَصَعِـدَ إلى أبيهِ العَــــــلِـــــــيّ

وَإنّـــــهُ آتٍ بمجــــــدٍ عَـــــظيمْ

يُنيرُ العيــونَ التي انتَظَرَتْــــــه

الشماس: إرحمنا اللَّهُمَّ واعضُدْنا. في هذا الكَونِ الوسيعِ الصَّامِت، جعلتَ الإنسانَ وَحدَهُ عاقِلا ً ينطِقُ باسمِ الخلقِ أجمَع، يلهَجُ بِذكرِكَ مُرنِّماً شاكراً. فيا رَبّ، وَحِّدْ جَميعَ البَشَرِ على تسبيحِكَ وتمجيدِكَ إلى الأبد.

اللحن الثالث: بْصَفرُو صَلي دُانِيال

الجوق الأول:

يا شَعْبَ اللهِ المُختـارْ

أنشِدوا آيَ التّسبـيحْ

في وَسْطِ جوقِ الأبرارْ

لِــلــــرَّبِّ المَسيـــــحْ

ألـعَـــذارى والشـُّـبَّـانْ

ألشُّيوخَ والصِّـبْــيـانْ

غَـنـُّـوا اسمَ اللهِ العالي

مِــــلْءَ الأجْـيـــــــالِ

الجوق الثاني:

يا أبنــاءَ المَلكـــوتْ

غَنُّوا الثالوثَ الأوحَـدْ

قُدُّوسٌ مَنْ لا يَموتْ

ألـحَـــيُّ الأ بَـــــــــدْ

يـا أجواقَ القِـدِّيسينْ

إشفعـوا لِلمــؤمـنــينْ

قُــدَّامَ الوَجْـهِ الأنـقى

في الـنُّـــورِ الأبـْقــى

الجماعة:

في غَمرِ النّور المأنوسْ

يَحلو الشُكرُ لِلقُـدُّوسْ

والإنشــادُ : قُــدُّوسٌ !

قُــدُّوسٌ ! قُـــدُّوسْ !

في تقديساتِ الأمْلاكْ

ثالوث ٌ يَعلو الإدراكْ

أهِّلــنــا أن نَـشـدوكَ

في النـُّـورِ نَـلـقــاكْ !

مزمور الصباح (148)

* هللويا. سَبِّحوا الربَّ مِنَ السَماوات

سَبِّـــحــــوهُ في الأعــــالــــــي

** سَبِّحــوهُ يـــا جميـعَ مَلائكَتِــهِ

سَبِّــحــــــوهُ يا جميـعَ جُنــودِهِ

* سَبِّحيـــهِ أيَّتُهــا الشّمـسُ والقَمَــر

سَبِّحـيــهِ يا جميـعَ كواكِـبِ النّـور

** سَبِّحيـــهِ يــا سمــاءَ السَماوات

ويا أيَّتُها المياهُ التي فوقَ السَماوات

* لِتُسَبِّــــحْ هــذه اســم الـــرَب

فَإنّـــهُ هـــوَ أَمَـــرَ فَـخُـلِـقَـــت

** وَأقامَهــا الـى الـدَهْــرِ والأبـــد

جَعَــلَ لهـا رَسْمًا فــلا تَـتَـعَـدّاه

* سَبِّـــحــي الــربَّ مِــنَ الأرضِ

أيَّتُهــا التنـــانينُ وجميـعَ الغِمـار

** ألنّــارُ والبَــردُ الثَـلجُ والضبـاب

ألرِّيحُ العاصِفَةُ المُمْضِيَـةُ كَلِمَتَـهُ

* ألجِبــــالُ وجميــــعَ التِـــــلال

ألشَجَـرُ المُثْمِــرُ وجميعَ الأرْز

** ألوحــــوشُ وجميــعَ البَهــائـــم

ألدَّبّاباتُ والطُّيورُ ذاتُ الأجنِحَة

* مُلـوكَ الأرضِ وَجميعَ الشّعوب

ألرُؤَسـاءُ وجميعَ قُضـاةِ الأرض

** ألأحْـــــــداثُ والعَــــــــــذارى

ألشُّيـــــوخُ مَــعَ الصِّبيــــــــان

* لِيُسَبِّـــحْ هَـــؤلاءِ اســــمَ الرّب

فَـإنَّ اسْمَـهُ وَحْـــدَهُ عــــــــالٍ

** وَجَلالَهُ فوقَ الأرضِ والسّماوات

وَقَـدْ أعْـلــى قَــرْنًـــا لِـشَـعْـبِـــــهِ

* لِيَكُن التّسبيحُ في أفواهِ جميعِ أصفيائِه

شَعْـبِـــهِ المُقَــــرَّبِ إليــــه. هللويا

*/** ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسْ

مِــنَ الآنَ والـى أبَــدِ الآبـــــــدين

مزمور الصباح 150

* هللويــا. سـبِّـحـوا اللهَ في قُـدْسِـهِ

سَـبِّـحـــــوهُ في جَلَـــــدِ عِزَّتِــــهِ.

** سـبِّـحـــوهُ لأجـــل ِ جَـبَـرُوتِــــهِ

سَـبِّـحُـــــوهُ بِحَسَبِ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.

* سَـبِّــحـــــوهُ بِصــــوتِ البـــــوق

سَـبِّـحُــــــوهُ بـــــــالعودِ والكِنّارة.

** سَـبِّـحُــــــوهُ بِــــالدُّفِّ والــرَقْصِ

سَـبِّـحُــــــوهُ بـالأوتـارِ والمِزْمـارْ.

* سَـبِّـحُـــــوهُ بِـصُـنــوج ِ السَمــاع

سَـبِّـحُــــــوهُ بصُنوج ِ الهُتـــــافْ،

** كُــــلُّ نَسَمَــةٍ فلتُـسَـبِّــح ِ الـــرَبّ

هللــــــــــويــــــــــــــــــــــــــــا.

*/** ألمجدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القدسْ

مِـنَ الآنَ والـى أبـدِ الآبـــــدين.

لحن: سوغيتو

إنَّ الـرَّبَّ اجْتـازَ يــومًا

كان السَّبْتُ – في الزروعِ

سـاغ َالـرُّسلُ فـركَ القَمحِ

يَـقـتاتـون عَـفـوَ الـجـوعِ !

غـاظَ الأمْـرُ أهلَ السَّبتِ

قـدْ أخـزَتْـهُمْ منهُ كِـلمَـهْ :

ليسَ يُرضـي الـذ َّبحُ قـلبي

بلْ مَرضاةُ قلبي الرَّحمَـهْ !

رَبِّ، هَـبْ لـي طـُهرَ قلبٍ

مِثلَ قلبِ الطـِّفلِ الأطـهَـرْ

ألّا ألــهو، دَربَ الـحَـق ِّ،

بالأعــراضِ دون َالجَوهَرْ !

الكاهن: لِنَرْفَعَنَّ التَّسبيحَ والمَجْدَ والإكرامَ الى بابِ المراحِمِ المَفتوحِ للخطأةِ يَقرعونَهُ. إلى مُوَز ِّعِ الخَيراتِ مَجّاناً على سائِليهِ. إلى البَحرِ الزّاخِرِ لِمَنْ يَدعوه. إلى المُخلّصِ الذي يُنجّي مَن يَسألهُ. إلى المُفيضِ حَنانهُ على كُلِّ مُتضايِقٍ يَبتَهِلُ إليه. ألصَّالحِ الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا الصباح وكلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: أيُّها المَسيحُ إلهُنا، يا مَنْ جَعلتَ الصَّومَ المُقدَّسَ سِلاحاً لا يُغلب. بِهِ حارَبَ المُجاهِدون القِدِّيسون. بالصَّومِ المُقدَّسِ تَستَنيرُ أعيُنُ الرّوحِ في النـُّورِ الحَقّ، وبِهِ يرتَفِعُ الكامِلون إلى الأعالي، وبِهِ نَنالُ غُفران خَطايانا. بالصَّومِ المُقدَّسِ نُصبِحُ هياكِلَ لِلرُّوحِ القُدُس. وبِه نَسيرُ آمِنين في إثرِ القِدِّيسين، ونَظفَرُ بالأهواءِ الشريرَة، وبِهِ نتبدّلُ بِعتيقٍ جَديدا. بالصَّومِ المُقدَّسِ تَفيضُ نِعمَة ُ الرَّبِّ يسوع المَسيح على ضِعفنا. وبِهِ نَرِث ُ ما وَعَدَ بهِ اللهُ الذين يُحِبُّونهُ، ونُحرِزُ أكاليلَ الصَّائِمين الأنقياء. وبهِ نُؤهَّلُ لإرثِ مُقامِنا الأوَّل الذي خَسِرناه. بالصَّومِ المُقدَّسِ نَصعَدُ في سُلّمِ يَعقوبَ الذي صَعِدَ فيهِ الكامِلون. وبِه يكون لنا صليبُ الرَّبِّ يسوع سوراً لا يُقهَر.

فتقبَّلْ، يا رَبّ، صَومَنا وصَلاتَنا، وأهِّلنا أن نرى حَنانَك. كُن لنا، يا رَبّ، المَطلوبَ الأوحَد. خلّصنا مِنْ كُلِّ شرّ. واحفظنا بِعنايَتِكَ واملأنا فرحاً وخلاصا. أظهِرْ لنا وَجهَ مَحبَّتِكَ. فإذا بلغنا هُنا تِلك الحُرّيَّة الكامِلة بِمِلْءِ مَخافتِك، نستحق ُّ هُناكَ إكليلَ الظـّافرين. وفي أجواقِ مُختاريكَ القِدِّيسين، نرفعُ إليكَ مَجداً جديدا، أيُّها الآبُ الحَنون، والابنُ الوحيد، والرُّوحُ القُدُسُ المُحيي، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن البخور: طوبى للمساكين بالروح

الشماس:

1- قدْ سَمعتُم أنّهُ قيل:

أحبِبْ قريبَكَ وأبغِضْ عَدُوَّك!

أمَّا أنا فأقولُ لكُم:

أحِبُّوا أعداءَكُم وأحسِنوا إلى مَنْ يُبغِضَكُم!

الجماعة: مِن نورِ المَلكوتْ

إملأ قلبَنا يا ربّ!

الشماس:

2- صَلّوا لأجلِ مَنْ يُعْنِتُكُم ويَضْطَهِدُكُم

لِتَكونوا بَني أبيكُم الذي في السَّماوات

لأنّهُ يُطلِعُ شَمسَهُ على الأشرارِ والصَّالحين

وَيُمطِرُ على الأبرارِ والظـَّالمين!

الجماعة: مِن نورِ المَلكوتْ

إملأ قلبَنا يا ربّ!

الشماس:

3- فإنّكُم إنْ أحبَبتُمْ مَنْ يُحِبُّكُم

فأيُّ أجرٍ لكُم؟

وإنْ سَلّمتُم على إخوانِكُم فقط

فأيَّ فضلٍ عَمِلتُم؟

الجماعة: مِن نورِ المَلكوتْ

إملأ قلبَنا يا ربّ!

الكاهن: أيُّها الرّاعي الصَّالح، الذي جاءَ يطلبُ الخَروفَ الضّالّ، أيُّها المُعلّمُ الصَّالِح، الذي صامَ ليُعلّمَنا أنْ ليسَ بالخُبزِ وَحدَهُ يَحيا الإنسان. كُنْ لنا المأكَلَ الحَيَّ لا يفنى والمَشرَبَ الذي لا يَعطشُ إلى الأبد شارِبُهُ، فنَعرِفكَ وَحدَك، ونؤمِن بِكَ إيماناً حيّا، ونُمجِّدَكَ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

مزمور القراءات : شوبحو لهو رُعيو

الجوق الثاني:

في قلبِ البيعَهْ

الصَّومُ شَريعَهْ

يا طيبَ نـفسٍ

صامَتْ مُطيعَهْ

الجوق الأول:

نَشرُ العُطورِ

نَفحُ البَـخـورِ

ذوبُ صيامي

طيبُ نُذوري

الجماعة:

رَبِّ، حياتي

هَبْ لي رِضوانَ

واقبلْ صلاتي

صَومي قـُربانا

قراءةٌ مِن القوانين الرَسوليَّة (سنة 380).

في الصِيامِ الليتُورجي

لا تَصوموا في الوقتِ الذي يَصومُ فيهِ المُراؤون. إنّهُم يَصومون في يَومَيّ الإثنينِ والخَميس مِن الأسبوع. أمَّا أنتُم، فَصوموا إمَّا خَمْسَة أيَّام، و إمَّا يَومَي الأربعاءِ وَالجُمُعَة: لأنّهُ في يَومِ الأربعاءِ صَدَرَ الحُكمُ على الرَّب، وقبَضَ يَهوذا ثَمَن الخيانَةِ ليُسَلّمَهُ ؛ وفي يَومِ الجُمعَةِ احتَمَلَ الرَبُّ آلامَ الصَلبِ بأمرِ بيلاطُسَ البُنطي. وَأقيموا العيدَ يَومَي السبتِ وَالأحَد، لأنَّ الأوَّلَ ذِكرٌ لِلخَلقِ والثاني لِلقيامة. يَجِبُ أنْ تُحافظوا على سَبْتٍ واحِدٍ في كلِّ سَنَة، هوَ السَبتُ الذي كان فيهِ الرَّبُ في القبر، فصوموا في هذا اليومِ ولا تُعيِّدوا. فاليومُ الذي كان فيهِ الخالِقُ تَحتَ الثَرى هوَ يَومُ بُكاءٍ ونُواح، ولا يَحسُنُ فيهِ الابتِهاجُ والعيد، لأنَّ الخالِقَ يَفوقُ جَميعَ خلائِقِهِ في الطَبيعةِ و الإكرام.

وَصوموا أيضاً أيّامَ الفصحِ (أسبوع الآلام) مُبتَدئين مِن الإثنين إلى التَهيئةِ والسبتِ، سِتَّة أيّامٍ تستَعمِلون أثناءَها الخُبزَ والملحَ والبُقول، والماءَ لِلشِرب. وَامتَنِعوا عنِ الخَمرِ واللُحومِ في تِلكَ الأيَّام، لأنّها أيّامُ حُزنٍ وليْسَتْ أعيادا. صوموا يَومَي الجُمُعَةِ و السَبْتِ مَعاً، مَنِ استطاع. لا تأكُلوا شيئاً حتّى صياحِ الديكِ في اللّيل. وَإذا لَم يَستطِع أحَدٌ أنْ يَصومَ اليَومينِ مَعاً، فَليُحافِظ أقلّهُ على السبتِ، لأنَّ الرَّبَّ يَقولُ عن نفسِهِ في مَوضِع: مَتى يُرفعُ العَروسُ عَنهم، فحينئذٍ يَصومون في تِلكَ الأيّام.

(5،18)

لحن: باعوت مار افرام

الجوق الأول:

أنظـُرْ أشراكَ الصَّيدِ

قد ألقوهـا في البَحرِ

ملأى مِنْ كُلِّ جِنْـسٍ

أفرَغوهـا في البَـــرِّ

ألجَـيِّــــــدُ أوعَـــوهُ

والــرَّديءُ لِلنَّــثـْـــرِ

يا هَولَ خفـقِ الحَـظ ِّ

بين الإثــمِ والبِــــرِّ !

الجوق الثاني:

كَــفُّ اللهِ لَمـَّـتْــنــا

مِلْءَ أشراكِ الحُـبِّ

مِنْ حوضِ ماءِ الطـُّهْرِ

قـدْ نِلنا وَسمَ الرَّبِّ

كَمْ مِنْ حامِلٍ وَسـمَ

الكَهنوتِ مِلْءَ القلبِ

لا كان ، رَبِّ، فينا

مِنْ رَديءٍ لِلكَبِّ !

الجماعة:

رَبِّ، أيُّهـــا الآبُ

دَم ُّ الابـنِ في دَمي !

رَبِّ، أيُّهـــا الابْنُ

ألأ ُمُّ البِـكرُ أ ُمِّي !

رَبِّ، أيُّهـــا الرُّوحُ

الحَـق ُّ مُثبِتُ العَزمِ !

مِلْءَ الرُّوحِ والقلـبِ

شُكرُ الثالوثِ يَهمي !

صلوات الخِتام

الكاهن: فَلْنَشكُرِ الثالوثَ الأقدسَ والممَجَّدَ ولِنَسْجدْ لَهُ وَنُسَبِّحْهُ الآبَ والابنَ والروحَ القُدُس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

الكاهن: رَبِّ، قدِ امتلأنا مِنْ طيوبِكَ العَذبة، وقُمنا في حضرَتِكَ، وقدّمنا إليكَ بَخورَ اعترافِنا، فاجعلنا لك آنيَة ً مُختارَة، فنَشكُرَكَ ونَسجُدَ لك ونُسَبِّحَك، حتّى نلقاكَ يومَ عيدِكَ بِحُلّةِ العُرس، من نسيجِ أعمالِنا الصَّالحة، وجَهدِ صيامِنا وسَهَرِنا وصلاتِنا. أيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، لك المَجدُ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

السبت: صلاة نصف النهار من زمن الصّوم الكبير

المحتفل: ألمَجدُ للآبِ والابْنِ والرُّوحِ القُدُسِ في ابتدائِنا وانتهائِنا.

الجماعة: وَلْتَفِضِ المَراحِمُ علينا نَحنُ الخَطأةَ الحَقِيرين، في العالمَينِ اللذينَ خَلَقتَهُما، يا رَبَّنا وإلهَنا لكَ المَجدُ إلى الأبد.

المحتفل: إجْعَلْ يا رَبُّ أجْسادَنا هَياكِلَ لِعِبادَتِكَ، وأرْواحَنا لِمَحَبَّتِكَ، وأفكارَنا لِتأمُّلِ وَصاياك. وشَدِّدْنا بالرَّجاءِ والحُبِّ والإيمان، وَظَفِّرْنا في صِراعِنا لِقِوى الشَّرّْ، فنُحَقـِّقَ فينا مَلَكوتَكَ، وَنَشْهَدَ لكَ، في هذا الصَّومِ المُقدَّس، وَمَدى أيَّامِ حَياتِنا، الشَّهادَةَ الصَّادِقَة، فنُؤهَّلَ إلى تَمْجِيدِكَ بِغَيرِ انقِطاع، الآنَ وإلى الأبد.

الجماعة: آمين.

المزمور 82 (81) : 1-8

* اللهُ قائِـــمٌ في جَماعَةِ الله

يَقضي على بَـواطِنِ الآلِهَـة.

** إلى مَـتى تَـقــضونَ بالظـُّلم؟

وَتُحــابونَ وَجـوه المُنـافِقـين؟

* أحْكُــــموا لِلكــسيرِ واليَـــتـيمْ

وأنْـصِـفـوا البــائِـسَ والفـــقيرْ.

** نَجُّــوا الكـسيـرَ والمِــسْــكــين

وأنْقِـــــذوا مِنْ أيْـدي المُنافِقين.

* إنَّــــهُم لا يَعلَـمونَ ولا يَـفـهَمونْ

يَــسْـــلـُــكونَ فـي الظـُّـلـــمَة ْ،

فـتـــــميدُ جَـميعُ أسُسِ الأرْضْ.

** قــــدْ قُــلـــــتُ إنَّــــكُمْ آلِـــهَة ْ

وَبَنـُــو العَـــــلِــــيِّ كُـــلـُّـــــكُمْ.

* إلّا أنَّــكُمْ مِثـلَ البَـشَـرِ تَـموتــونْ

وَكأحَـــدِ الــرُّؤسـاءِ تَـسْـقُـطونْ.

** قُـــمْ يـــــــا أللهُ وَدِنِ الأرضْ

فإنَّــكَ أنـتَ تَــرِث ُ جَميعَ الأمَـمْ.

*و** ألمَجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القُدُسْ

مِــنَ الآنَ وإلــى أبـــدِ الآبِـــــــدينْ.

الكاهن: لِنَرفَعَنَّ التـَّسبيحَ والمَجدَ والإكرامَ إلى الكَلِمَةِ اللهِ السَّرمَدِيِّ الذي تَجَسَّدَ في مِلْءِ الزَّمَنِ بِغَيْرِ تَحَوُّلٍ في طَبْعِهِ الإلهِي، فتَشَبَّهَ بِنا في كُلِّ شَيءٍ ما خَلا الخَطيئَة. إلى المُخَلـِّصِ الذي نَهَجَ لنا هُوَ نَفسُهُ الطـَّريق، إلى غاذي الجَميعِ الذي كَفـَّرَ بِصَومِهِ شَراهَة آدَمَ الأوَّل، وَبِجِهادِهِ لِلشـَّرِّ بَرَّرَ حَوَّاءَ أمَّ الجَميع. الصَّالِحِ الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا النَّهارِ وَكُلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: أيُّها المَسيحُ الإله، يا مَنْ واضَعْتَ عَظَمَتَكَ فأخليتَ نَفسَكَ آخِذاً صورَةَ إنْسانٍ حَقير، فنَهَجْتَ لنا طَريقَ الخَلاصِ المُوصِلِ إلى المَلَكوت. وأرشَدْتَنا بِصَومِكَ المُقَدَّسِ إلى الحَياةِ الحَقـَّةِ غَيرِ الفاسِدَة. وَظَفَرْتَ على الشـِّرِّيرِ الذي ظَفَرَ علينا فأخْرَجَنا مِنَ الفِردَوسِ بِسَبَبِ شَهْوَتِنا… وَمَنَحْتَنا شَريعَة الصَّومِ والصَّلاة.

قَوِّنا يا رَبُّ على أنْ نَحْفَظَ أجْسادَنا مِنْ شَهْوَةِ الشـِّبَع، وَنُوَجِّهَ حَواسَّنا : السَّمْعَ إلى قُبولِ وَصاياكَ المُقدَّسَة، والذ َّوقَ إلى التَلَذ ُّذِ بِكلامِكَ المُحْيِي، واللمْسَ إلى الجِهادِ في الصَّالِحات. طَهـِّرْ حَواسَّنا الباطِنِيَّة فنُحَقـِّقَ فينا صورَةَ الإنسانِ الجَديدِ الذي خُلِقَ على مِثالِكَ: الفِكْرَ فَيَتَروَّى في عَجائِبِكَ، والعَقلَ فَيُدْرِكَ تَدبيرَكَ، والكَلِمَة فتـُصْلَحَ بِتَعالِميكَ، والمَعْرِفَة فتُحَدِّثَكَ، والضَّميرَ فَيُؤخَذَ بِحُبِّكَ، حَتّى تَنْبَعَ جَميعُ أفكارِنا وَتَصَرُّفاتِنا مِنْ فوق، وَتَشُدَّنا إلى فوق، فنَرفَعَ وُجوهَنا إليكَ، وإنسانُنا الباطِنُ والظـَّاهِرُ نَقِيٌّ طاهِر، فنَقْضيَ الصَّومَ في قداسَةِ النَّفسِ والجَسَدِ والصَّلاةِ الدَّائِمَةِ والسِّيرَةِ الحَسَنَة، وَنُؤهَّلَ لِعيدِ فِصْحِكَ المَجيدِ وَلِلقيامَةِ في أجواقِ قِدِّيسيكَ نَنْعَمُ مَعَهُم بِخَيراتِكَ الأبَدِيَّة وَنُسَبِّحُكَ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن: قُوقُيُو

ألصِّيــامُ والحُــبُّ

أعْمالُ الـــبـِــــــرِّ

فيها يَرتــاحُ الـرَّبُّ

لِلقَلبِ الــحُــــــــرِّ

كــانَ الشـَّــاهِــــدْ

إيـلـيَّـــــا التِّــشْبِــيّْ

وَهْــوَ صــاعِــــدْ

مُرْتـــقى السُّـحْـبِ

دانِيالُ في بـابـِــــلْ

موسى في الصَّحْرَا

بُورِكَ الرَّبُّ القابِلْ

ألحُــبَّ شُـكـْــــرَا

هَلِـلـُويــــــــــــــــا

والصَّــومَ طـُهْــرَا

الكاهن: أهِّلنا أيّها الرَّبُّ الإلهُ أنْ نَكونَ طُيوبًا عَذبَة ً بِأعمالِنا، وَبَخورًا نَقِـيًّا بإيمانِنا الحَقّ، وَهَياكِلَ مُقَدَّسَة ً باعتِرافِنا الكامِل. واقْبَلْ عِطْرَ صَلاتِنا واسْمَعْ إلى صَوتِ ضَراعَتِنا، وَبِحُبِّكَ استَجِبْ سُؤلَنا وَأسْعِفْنا. أرِحْ في مَلَكوتِكَ السَّماوِيّ جَميعَ الرَّاقِدينَ المُؤمِنين، فنَرفَعَ إليكَ مَعَهُمُ المَجدَ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن: يا صالحاً أبدى للوجود

الجوق الأول:

قد نَبا مَهدُ الحنـــانِ بِـهِ

وَرَطيبُ العَيشِ صارَ جَفا…

ليلــة ٌ لاكَــتْ لَـذائِـــــذَهُ

وَعَلى وَهْـمِ النَّعـيـمِ غَفـا…

عِندَما افتَرَّ الصَّباحُ لــهُ

باعَ بالِأحْلامِ بيتَ وَفــا !

ما لِهَجْرِ البَيْتِ مِنْ هَــدَفٍ

كــانـتِ الحُـرِّيَّة ُ الهَـدَفـا !

الجوق الثاني:

خَدَعَتْ حُرِّيَّتي شَـغَــــفي

فوقَ ظِمْئي تُهْرِقُ اللهَـبـا

تَطلـُبُ الخُرنوبَ شــاهِيَتي

وَهْوَ عَـنـِّي مُمعِــنٌ هَـرَبـا

يَشْبَعُ المَأجــورُ عِنْـدَ أبي

وأراني مـائِتـًـا سَـغَـبـا ؟!

يا أبي إنّـي خَطِئتُ وما

عادَ لي حَقُّ النِّداءِ : أبا !…

الجوق الأول:

خَفَقَ القلبُ الحَنونُ، هَــفــا

لِعِنــــاقٍ والسَّخـيــنُ هَـمَى

لسْتُ أهلاً أنْ تكــونَ أبي!

لَسْتُ أهلاً.. لو بَكَيتُ دَما !

إنَّكَ ابْني! قد رَجِعْــتَ إلى

البيتِ. عادَ البيتُ مُبْتَسِـما !

دَمْعَة ٌ مِن عَينِكَ انْهَـمَرَتْ

صَيَّرَتْ تِلكَ الجَـحيمَ سَـما !

الجماعة:

بَـيـتُـكَ اللّـهُـمَّ مَـعْـقِـلـُـنـــا

ليْسَ شَيءٌ عَنْــهُ يَفصِلـُـنا

إبنُكَ المَحبوبُ مِن دَمِـهِ

الطـَّاهِرِ المُهْـراقِ يُنْهِـلـُـنـا

روحُكَ القُــــدُّوسُ أنـَّـتُـهُ

صَوبَ عَرْشِ الحَقِّ تَحْمِلنا

وَجْهُك الرِّضـوانُ وِجْهَـتُنا

ألضِيـــاءُ الحَـيُّ مَأمَلـُـنا !

صلوات الخِتام

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: أيُّها الصَّالِحُ مُحِبُّ البَشَر، لا أذِنْتَ أنْ نَعْثـُرَ في نَهارِنا فَنَقَعَ في حَبائِلِ الخَطيئةِ تَتَرَبَّصُ بِنا في طَريقِنا إليك. ولا تَتَحَكـَّمْ بِنا الشِدَّةُ وَنَسْقُط في الإثم. ولا تَخْنُقْ فينا هُمومُ الدُّنيا كَلِمَة الحَياةِ فلا تُثمِر. بَلْ أشْرِقْ فينا بِنورِكَ السَّنِيّ، وَأهِّلنا لِلقائِكَ بِدالّةٍ يَومَ تأتي، فنَرفَعَ إليكَ المَجدَ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.