الثلاثاء: صلاة المساء والصباح والنصف النهار من زمن الصّوم الكبير – طقس ماروني

الثلاثاء: صلاة المساء من زمن الصّوم الكبير

المحتفل: ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسِ في ابتِدائِنا وانتهائِنا.

الجماعة: ولتَفِضِ المَراحِمُ علينا نحنُ الخطأة الحقيرين، في العالمَين اللذين خلقتَهُما، يا ربَّنا وإلهَنا لك المَجدُ إلى الأبد.

المحتفل:أهِّلنا، أيُّها الرَّبُّ الإله، أنْ نَفتَحَ شِفاهَنا بِتَسبيحِك. إهْدِنا السُّبُلَ المُفضيَة إليك، فنُتِمَّ هذا الصِّيامَ المُقدَّسَ بالسَّيرِ في وَصاياك، والتّوبَةِ عَنْ خَطايانا، وتَكفيرِها بالصَّومِ والصَّلاة، والعَمَلِ المُثمِرِ في الرِّسالةِ الإنجيليَّة، والبُشرى حاملةِ الفرَح إلى النّاس، ونَبلغَ بالفرَحِ القيامَة المَجيدَة، ونؤدِّيَ المَجدَ والحَمدَ لكَ ولأبيكَ وروحِك القُدُّوسَ، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الشماس: إرحمنا الّلهُمَّ واعضُدنا. كُلُّ ذرَّةٍ في الكَونِ، رَبِّ، حَنينٌ إليك، لأنّك عِلّة ُ كُلِّ وُجود، وقدْ جبَلتَ الإنسان َ مِنْ تُرابِ الأرض، على صورَتِك ومِثالِك، قلبُهُ يَطفُرُ أبَداً إليك. تَفنى الأجيالُ ويَبقى في يَدَيهِ فراغ ٌ يتنَهَّدُ إلى سَناك. فاطبَعْ هُنَيهاتِنا الهارِبَة بِطابعِ الأبديَّة. لك المَجدُ إلى الأبد.

اللحن الأول: كَكْرُو

الجوق الأول:

هللويا

إنَّ الغـــاذي الأكـوانَ

الحـــاوي الـــــكُــــــلَّ

قدْ صـامَ عَنّـا، صَـلـَّـى

الشـِّـرِّيـــــرَ فـَــــــــلَّ

دَرْبَ الحَــقِّ قـدْ شَـق َّ

فيهـــــــــا نَــــــــــرْقَى

نرتــــــاحُ نَلـــقى الحقَّ

في الــدَّارِ الأبـــقــــى

يا مَجدَ المَحجوبِ الآتي

ألمُبدِي دَربَ الحَيـــاةِ

فيــهِ نَقـهَــرُ الخَـصْـمَ

الشـِّــرِّيـرَ الـــعـــاتــي

الجوق الثاني:

هللويا

ألصَّـومُ كَـنْـــزُ روحِ

يُــغــنـي الصـَّــــائِـــمْ

عِنــدَ أبنــاءِ الـــرُّوحِ

الــمَـــطــلوبُ الد َّائِــمْ

إنَّ الصَّــومَ والصَّـلاه ْ

عَون ُ الـــمِــــقـــــدامْ

فيهِ لِـلـنـَّــفسِ حَـــيـاهْ

وَقـَّــــاهــا الآثـــــــــامْ

ألصَّومُ فيضٌ مِنْ تَحنانْ

يَكسونا إذ ْ نلقى الـدَّيَّـانْ

إشراقاً، دَفق َ رِضـوانْ

في وَجْــهِ الـــــدَّيَّـــانْ

الجماعة:

هللويا

ما أحلى صَومَ الفادي

جَــمْـعَ الأحْــبـــابْ

يُردِي الشِرِّيرَ العادي

فــورَ دَق ِّ الــبـابْ

أعـلى الصَّومُ إيلـيَّـا

صَــــوبَ الأبــعـــادْ

دانــيــــالُ قــدْ سَــدَّ

أفـــواهَ الآســـــــادْ

قدْ خَرَّتْ عِندَ رِجلِ البارّْ:

بورِكتَ في صَومِ الأبرارْ

مُـعْـلِــيهــم جِـيلاً جِـيلا ً

في دارِ الأنْـــــوارُ

المزمور 18 (17): 2-3، 7، 17، 20-24

* أحِـبُّـــك َ يـــا رَبُّ يـــا قُـــوَّتــــي

ألــرَّبُّ صَـخـرَتي ومَـلـجــــإي،

وَمُــنـــقــــــذي إلــــــــــــــــهــي.

** صَـفــــــاتـي وَبِـــــه أعـتـصِــمْ

مِـجَــنـِّي وقرنُ خلاصي ومَعْقِلي.

* عِندَ ضيقي أدعو الرَّبَّ وإلى إلهي أهتِف

فيَسمَــعُ مِــنْ هَـيـكَـلِــهِ صَــوتـــي،

وصُراخي أمامَ وَجهِهِ يبلغُ مِسمَعَيْه.

** أرْسَــلَ مِــن العَـــلاءِ فـأخــذنـــي

وانتـشـلـني مِـن المِـيـاهِ الغـامِرة.

* أخـرَجَــنـي إلـــى الــــرُحْـــــــبِ

وخلّـصَـني لأنّــهُ رَضِـــيَ مِـنّي.

** كافــأني الـــرَّبُّ بِـحـسَــبِ بِـرِّي

وبِحَـسَــبِ طَهــارَةِ يَــدَيَّ أثـابَني.

* لأنّــي حَـفـظــتُ طـُــرُقَ الـــرَّبّ

ولـــــــمْ أعْــــــــــصِ إلـــــهي.

** وأحكـــامُهُ كُــلُّـــها أمـــــامـــي

ورُسُـــومُـــهُ لــمْ أحِـــــدْ عـنها.

* صِــــرتُ لـــــديــــهِ كـــامِــــلا

واحـتـفــظـــتُ مِــــــنْ إثــــمي.

*/** ألمجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القُدُس

مِــــن الآن وإلــى أبــــدِ الآبـــدين.

الشماس: إرحمنا اللّهُمَّ واعضُدنا. دفّقْ يا ربِّ في أعماقِنا حَنيناً مُستَمِرّاً إلى لِقائِك في هذا الصَّومِ المُبارَك. ولتَكُنْ عينُك َ الأبَويَّة ُ ساهِرةً على سَفرِنا الجماعي نحوَ ميناءِ الخلاصِ والحياة، فنبلغَ القيامَة بفرحٍ وقداسة، ونرفعَ إليكَ المَجدُ إلى الأبد.

اللحن الثاني: هْواوْ سُهْدي سْغولي

الجوق الأول:

هللويا للرَّبِّ المَجدُ

حُلوٌ في عَينِ الرَّبِّ الصَّومُ

والصَّـــلاهْ والحُـــبُّ لِلهْ

فلنَبذ ُلْ كُلَّ الجَهدِ في هَذي

الثــلاث ْ نَحظـى بالمَــجدِ

هللويا ننالُ الميراث ْ!

الجوق الثاني:

هللويا للرَّبِّ المَجدُ

طَعمُ الصَّومِ بالحُبِّ ذوقٌ

لِلرَّبِّ عَذ ْبٌ، ما أحلاهْ!

بالصَّومِ القِدِّيسون ذاقوا

المَكنون في سِرِّ الحُبِّ

هللويا احتلّوا قلبَ اللهْ !

الجماعة:

هللويا للرَّبِّ المَجدُ

صوموا، أهلَ الإيمانِ ألصَّومَ

الطــاهِرْ كَموسى الظـَّافِـــرْ

بالصَّومِ ناجى الحَيّا القُـدُّوس

في الطـُّورِ أضحى المُحَيَّا

هللويا تدفاقـًا منْ نورْ!

مزامير المساء

من المزمور 140 – 141

الشماس: لِتُقمْ صَلاتي كالبَخُورِ أمامَك ، وَرَفعُ يَديَّ كتقدمةِ المَساء .

الجماعة: لِتُقَمْ صَلاتي كالبَخورِ أمامَك ، وَرَفعُ يَديَّ كَتَقْدِمَة المَساء . (تُعاد بعد كل مقطع)

الشماس:

* إليكَ أصرُخ ، يا رَبِّي أسرِعْ إليَّ ، أصِخْ لِصَوْتي حينَ أصْرُخُ إليك .

* إليكَ عيناي ، أيُّها الرَّبُّ السَيِّدُ ، بِكَ اعْتَصَمْـتُ فَـلا تُـفْــــرِغْ نَفْسي .

* يُحيــطُ بـي إكليـــلٌ مِــنَ الصِدِّيـقـــين ، عِنْــــدَما تُـكـافِـئُـــــــــــــني .

من المزمور 118

الشماس: إنَّ كَلِمَتَكَ مِصْباحٌ لِخُطايَ وَنُورٌ لِسَبيلي .

الجماعة: إنَّ كَلِمَتَكَ مِصْباحٌ لِخُطايَ ونُورٌ لِسَبيلي. (تُعاد بعد كل مقطع)

الشماس:

* أقْسَمْـتُ وسَأُنْجـِـزُ أنْ أحْفـَـظَ أحْكـامَ عَـــدْلِكَ .

* وَرِثْتُ شَهاداتِكَ إلى الأبَد لأنَّها سُـرُورُ قَلْــبي .

* ألمَجْدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القُدُس إلى الأبد .

لحن: سُوغِيتُو

فوقَ الطـُّورِ اللهُ أنزَلْ

ألتـــوراة َ عَهـدًا أوَّلْ

وابنُ اللهِ فوق َ الطـُّورِ

ألإنجيـلَ عَهــدًا أكْـمَــلْ

تطويبــاتٌ ما أسْـمــاها

روحاً شَرْع َالأرضِ بَدّلْ

ألمِسْكـينُ الــمَـحـزونُ

بين النّاسِ كان مُهمَـلْ

نالَ عِندَ الرَّبِّ طــوبى

ليسَ وَصفٌ منها أجمَلْ

هَلّا نلقى طوبى الحُبِّ

يومَ نلقـى الآتي أقبَـلْ

الكاهن: لِنَرْفَعَنَّ التّسبيحَ والمَجْدَ والإكرامَ الى الإلهِ القُدُّوس، الذي أوضَحَ لنا الطريقَ بتَدبيرِهِ الخلاصِيّ. إلى المُخلّصِ الذي مَنَحنا الخلاصَ بِصَومِهِ المُقدَّس، وعلّمَنا التَدابيرَ الصّالِحَة بالنُّسكِ والإمساكِ عن المآكِلِ الشـَّهيَّة. إلى الحَنون الذي انهَضَنا من السّقطةِ الأولى، وقلَّدَنا سِلاحاً ماضِياً نَقهَرُ بِهِ الشّيطان عَدُوَّنا. ألصَّالِح الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا المَساءِ وكُلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: أيُّها المَسيحُ إلهُنا، يا مَنِ ابتَدأتَ بعدَ صُعودِك مِنْ مياهِ الأردُنّ، بالصَّومِ ومُجاهَدَةِ الشـِّرِّير، لِتُعلّمَ المؤمِنين أنْ يَصنعوا بعدَ المَعموديَّة ما صنَعتَ، فيَنبِذوا الاهتِمامِ بأمورِ العالم، ويَشرَعوا، أوَّلَ الجِهاد، في الصِّيامِ ومُقاوَمَةِ الشِّرِّير. أيُّها الرَّبّ، يا مَنْ قهَرتَ العَدُوَّ، حين جرَّبَك َ بِلذ َّةِ الغِنى وعُلوِّ المَنزِلة، وذكّرتَنا بِمثلِ أيُّوبَ الصِّدِّيقِ كيفَ اعتَصَمَ بالشّجاعَةِ في محبّةِ الخالِق، تَدرَّع َ بالصّبر، وتنطـَّقَ بالأمانة، واستَتَرَ بالرّجاء، وقاتَلَ بالصَّومِ والصَّلاةِ والهَذيذِ بِذكرِ الله، وتقدِمَةِ القرابين، وغوثِ المُحتاجين، وهوَ طاهِرُ القلب، شديدُ العزيمَة، فاستَطاع المُجرِّبُ أنْ يَسلبَهُ كُلَّ ما يقتني، ولم يَسَعهُ أنْ يَسلبَهُ الإيمان ومحبَّة خالِقِه.

أيُّها المَسيحُ عَروسُ البيعَةِ القائِل: في تلكَ الأيَّام، متى يُرفعُ العَروسُ عنهُم، حينئِذٍ يَصومون. عَلّمنا كيفَ نَصومُ لِنَصيرَ مَقرّاً لِقُدسِكَ وهَيكلا ً لِسُكناك: بالصَّومِ النَّقيِّ مُستَنِداً إلى الإيمانِ بك، وبالصَّلاةِ الطاهِرةِ والمَحبَّةِ المُلازِمةِ له، وبالصَّدقاتِ التي تَحْلو في عَينيك، والتّواضُعِ الذي يُوافِقُ فيك طَبْعَ الحَمَل، والقداسَةِ التي تنبَعُ مِنك وتَصبو إليك.

نَسألك َ، رَبِّ، على عِطرِ البَخور: قوِّنا على أنْ نَحيا هذا الصِيامَ المُقدَّسَ بإيمانٍ قائِمٍ على الصَّخر، فنغدوَ لك مَسكِناً مُقدَّساً، لا نُفكّرُ إلّا في ما يليقُ بِخِدمَتِك، أيُّها السَّاكِنُ فينا، والزِّينةِ التي تَروقُ لِعَينيك. ونَرفعُ إليك المَجدَ والشُكرَ، وإلى أبيك وروحِك القدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن البخور: فلنَسمَعْ أقوالَ الرَّبّ

الشماس:

1- فلنَسمَعْ أقوالَ الرَّبّ:

إحتَرِزوا ألّا تَصنَعوا بِرَّكُم

قُدّامَ النّاسِ لكي ينظروكُم

وإلّا فليسَ لكُم أجرٌ

عندَ أبيكُمُ الذي في السَّماوات

طوبى لِلسَّامعين !

الجماعة: أقسَمنا أنْ نَحفظ َ أحكامَك يا ربّ !

الشماس:

2- فلنَسمَعْ أقوالَ الرَّبّ:

فإذا صَنَعتَ صَدَقة ً

فلا تَهْتِفْ قُدّامَك بالبوقِ كما يفعلُ المُراؤون

في المَجامِعِ والأزِقةِ لكي يُمَجِّدَهُمُ النّاس

ألحَقَّ أقولُ لكُم: إنّهُم قدْ أخذوا أجرَهُم

طوبى لِلسَّامعين !

الجماعة: أقسَمنا أنْ نَحفظ َ أحكامَك يا ربّ !

الشماس:

3- فلنَسمَعْ أقوالَ الرَّبّ:

أمَّا أنتَ فإذا صَنَعتَ صَدَقة ً

فلا تعلمْ شِمالـُك ما تَصنعُ يَمينُك

لِتَكون صَدَقتُك في خُفيَة

وأبوك َ الذي يرى في الخُفيَةِ هُوَ يُجازيك

طوبى لِلسَّامعين !

الجماعة: أقسَمنا أنْ نَحفظ َ أحكامَك يا ربّ !

الكاهن: إرْضَ، رَبِّ، بخوراً قرَّبناهُ أمامَك. قدِّسْ حياتَنا وأعمالنا الصَّالِحة بِنَدى نعمَتِك. ولتَكُن صداقاتُنا الخَفيَّة ُ والظاهِرةُ مَقبولة ً لديك. لك المَجدُ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

مزمور القراءات : شوبحو لهَو رُعيُو

الجوق الثاني:

بــــابُ الهَـــلاكِ

سَـــــهْــلٌ وَرَحبُ

لــــــكِنَّ دَرْبَ

السَّمــاءِ صَــعْـــبُ

الجوق الأول:

في الدَّربِ الصَّعبِ

قــــومــوا نَســـيـرُ

صَــوبَ السَّمـاءِ

نِــعْــمَ المَـصيــرُ!

الجماعة:

أقــوالُ الـــرَّبِّ

حُــلـْــمُ الأدهـــارِ

أهُــــذ ُّ فـيـهـــا

لــيـلـي نَــهــاري

قراءة من سفر التّكوين (1/ 14-25).

وقال الله: لِتَكُنْ نَيِّراتٌ في جلدِ السَّماء، لتَفصِلَ بين النّهارِ واللّيل، وتَكون لآياتٍ وأوقاتٍ وأيَّامٍ وسنين، وتَكون نَيِّراتٍ في جلدِ السَّماءِ لِتُضيءَ على الأرض. فكان كذلك. فصَنَعَ اللهُ النَّيِّرَيْنِ العَظيمَيْن: النَّيِّرَ الأكبرَ لِحُكمِ النّهارِ، والنَّيِّرَ الأصغرْ لِحُكمِ اللّيل، والكواكِبَ. وجعلها اللهُ في جلدِ السَّماءِ لتُضيءَ على الأرض، ولِتَحكُمَ على النّهارِ واللّيل، وتَفصِلَ بين النّورِ والظلام. ورأى اللهُ ذلكَ إنّهُ حَسَن. وكان مساءٌ وكان صَباحٌ يومٌ رابِع. وقالَ الله: لِتَفِضِ المياهُ زَحَّافاتٍ ذاتَ أنفُسٍ حَيَّة، وطيوراً تَطيرُ فوق الأرضِ على وَجهِ جلدِ السَّماء. فخلقَ اللهُ الحِيتان العِظام، وكُلَّ دابٍّ مِنْ كُلِّ ذي نفسٍ حَيَّة، فاضَتْ بِهِ المياهُ بِحَسَبِ أصنافِه، وكُلَّ طائِرٍ ذي جَناحٍ بِحَسَبِ أصنافِه. ورأى اللهُ ذلك إنّهُ حَسَن. وبارَكَها اللهُ قائِلا ً: إنمي واكثـُري واملإي المياهَ في البحار، وليَكثـُرِ الطيرُ على الأرض. وكان مساءٌ وكان صباحٌ يومٌ خامِس. وقال الله: لِتُخْرِجِ الأرضُ ذواتِ أنفُسٍ حَيَّةٍ بِحَسَبِ أصنافِها، بهائِمَ ودَبَّاباتٍ وَوحوشَ أرضٍ بحسَبِ أصنافها. فكان كذلك. فصَنَعَ اللهُ وحوشَ الأرضِ بِحسبِ أصنافِها، والبَهائِمَ بِحَسَبِ أصنافِها، وكُلَّ دَبَّاباتِ الأرضِ بِحَسَبِ أصنافِها. ورأى اللهُ ذلك إنّهُ حَسَن.

باعوت مار يعقوب

الجماعة:

يا ابنَ اللهِ يا مَنْ صُـمتَ

كي تُحْـيـيـنـــا

إسْمَعْ صَوتَ الحُبِّ ارْحَمنا

يا فـــادينــــــا

أنـــتَ أمــنُ الـعُـــلوِيِّــــين َ

والأرضِـيِّـيـنْ

أمِّــنْ جَــمْعَ المُـؤمـنـيــــن َ

واهْدِ الضالينْ

الجوق الأول:

يـا ما أبهى الصَّومَ الحالي

بالإحْـســــانِ

وَفِّ الصَّومَ كي لا تُبْلــــى

بالخُســــرانِ

ألـجَــوعـان أعْـطِ قوتـًـــــا

عَنك َ فاضِلْ

أو لِلـوَفــــرِ لا لِلــصَّــــومِ

كُنتَ عـامِلْ

الجوق الثاني:

لِلمُـحـتــــــــاجِ أعْـطِ عَنْـكَ

ما قدْ زادَ

خِصْبُ الصَّومِ بالأربــــاحِ

الجُلّى عادَ

غَـــنِّ الصَّومَ بالفـوهَــيـنِ:

فوهٍ صائِمْ !

فــــوهٍ ثــــــانٍ في ما جُدْتَ

باتَ ناعِمْ !

الجوق الأول:

نَشـدو المَجدَ الآبَ الرَّاضي

بـــالإحْـســــانِ

غَنّـوا الابــنَ موحي الـرِّفقِ

لِــــلإنســــــانِ

نَشـدو الشُـكرَ الرُّوحَ مُجزي

المُعطي الفرحانْ

أجـرُ الصَّومِ والإحســـــانِ

كَـيــــلٌ مَــلآنْ

الجماعة:

ألـلّـــهُـــــــــمَّ مَنْ أرْضاكَ

صَـومُ الآبـاءْ

إقبَــــلْ مِنـّـا هذا الصَّـومَ

نحنُ الأبنـــاءْ

عَظـِّـمْ وارْفعْ ذِكْرَ العَـذرا

والقِدّيـــسيــنْ

جُـدْ وارْحَمنا طَيِّبْ ذِكرى

المَوتى. آمين.

صلوات الخِتام

المحتفل: فَلْنَشكُرِ الثالوثَ الأقدسَ والممَجَّدَ ولِنَسْجدْ لَهُ وَنُسَبِّحْهُ الآبَ والابنَ والروحَ القُدُس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: شَدِّدْ، يا رَبِّ، عَزيمَتَنا، في هذا الصِيامِ المُقدَّس، فنطرُدَ عنّا كُلَّ فِكرٍ يُزعِجُ مَحبَّتَنا لك. وثبِّتنا في حقـِّك فنمتَلِئ مِنْ نِعمَتِك، ونبلغَ صباحَ قيامَتِك الظافِرة، فنُسبِّحَك بالفرَحِ وأباك وروحَكَ القُدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الثلاثاء: صلاة الصباح من زمن الصّوم الكبير

المحتفل: ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسِ في ابتِدائِنا وانتهائِنا.

المحتفل: أهِّلنا، رَبِّ، أن نَقِفَ أمامَك في هذا الصباحِ أنقياءَ طاهِرين. علّمنا رُسومَك، وعرِّفنا شَرائِعَك، وقوِّنا على حِفظِها، فنتسلّحَ بالصَّومِ المُقدَّس، ونُجاهِدَ الجِهادَ الحَسَن، مُمَجِّدين الثالوث الأقدس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الشماس: إرحمنا الّلهُمَّ واعضُدنا. رَبِّ، كالمَشارِقِ يُنيرُ وَجهُك صباحَنا، فتُحمِّلـُنا زادَ سفرِ النّهار، ضياءً مِن هُداك مَدى الدَّهر، نُسَبِّحُك ونَمدَحُك وأباكَ وروحَك القُدُّوس، إلى الأبد.

اللحن الأول: بْخُلهُونْ صَفْرِي

الجوق الأول:

هللويا لِلرَّبِّ المَجدُ

صامَ في طورِ سينا موسى الكليـمْ

في النّورِ العَظيمْ

غابَ في بحرِ وَجهِ اللهِ الكــــريمْ

لـمْ يـأكُـلْ خُـبـــزًا ولمْ يَشـــرَبْ

ماءً : باللهِ مُقيـمْ!

الجوق الثاني:

هللويا لِلرَّبِّ المَجدُ

عَهْدُ اللهِ لِلشّعبِ مِلْءَ الصَّحــراءْ

بَحْرٌ مِنْ أضواءْ

ما أبهاك َ يا وَجهَ موسى الوضَّاءْ!

فيهِ تشـتـفُّ العَينُ بالإيمــانِ

أسـرارَ السَّماءْ!

الجماعة:

هللويا لِلرَّبِّ المَجدُ

يا مَنْ رَوَّيتَ القفرَ بـــالأصــوامِ

حلّيتَ الأسْهـارْ

بالصَّلاةِ والحُبِّ ليـلَ نَهــارْ

عَلّمنا أنْ نَهـواكَ! في نَجـــواكَ

نَسْكُبُ الأدْهارْ!

المزمور 18 (17): 26-29، 31-33، 47-50.

* مع الـــرَّحيـــمِ تَـبدو رَحيــمـــــا

ومعَ الـرَّجُلِ الكامِـ لِ تـبدو كاملا.

** معَ المُـتَـطَـهِّـرِ تـبدو مُـتَـطـهِّـرا

ومعَ المُـعــوَجِّ تــبدو مُـلـتَــويـا.

* لأنّــــك تُـخـلّـصُ الشَعبَ البائِس

وتَـخـفِــضُ عُـيون المُتـرفـِّـعين.

** إنّــــك َ أنــــــتَ سِـــراجــــــي

ألـرَّبُّ إلــهي يُـنيــرُ ظـُلمَــتي.

* أللهُ طريقُهُ كامِلٌ وقولُ الرَّبِّ نَقيّ

هُوَ مِجَن ٌّ لِجَميعِ المُعتَصمين بهِ.

** لأنّــــهُ مَـــنْ إلــــهٌ غـــيرَ الـــرَّبّ؟

ومَنْ صـخــرَة ٌ سِـــوى إلهـِــنـا؟

* أللهُ نَـطـَّــقـــــــــني بــــــأســــــــا

وجَعَـــلَ سبيــلــي كـامِــــــلا.

** حَـــيٌّ الـــرَّبُّ وتبــارَك صَـخـرتي

وَتعـــالى إلـــهُ خــــــلاصــــي.

* أسَبِّـحُــك يـا ربُّ بــين الأمَـــــــم

وأرنـِّــمُ لاسمِـــكَ إلــى الأبـــــــد.

*/** ألمجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القُدُس

مِــن الآن وإلـى أبــدِ الآبــــديـن.

الشماس: إرحمنا اللّهُمَّ واعضُدنا. بالمَثلِ علّمتَنا أنَّ المالَ خادِمٌ طيّبٌ ولكنّهُ رَبٌّ خبيث! لذلك نَرفضُ، رَبِّ، أن يَكون لنا رَبٌّ سواك، أيُّها الربُّ والمُعلـِّمُ الصَّالِح، لك المَجدُ إلى الأبد.

اللحن الثاني: سلوى القلوب

الجوق الأول:

ألصَّومُ صَونُ الرَّوحِ والعَقلِ

عَنْ حُبِّ المالِ عَنْ كُلِّ بُخـلِ!

يا رَبِّ، أيُّ نفعٍ لِلمـــالِ؟

إسمَعْ أقوالي واحفظ ْ أمثالي!

الجوق الثاني:

كان َ غَـــنـيٌّ زادَ غِنــاهُ

فــاضَ جَناهُ طابَتْ مُناهُ:

إنّي غَنيٌّ يا قلبُ، فانعَـمْ

أكلا ً وشُرْباً بالخَيرِ مُفعَمْ!

الجماعة:

نفسَكَ هذا اللـَّـيلَ أ ُريـدُ

كُـلُّ غِناكَ ماذا يُـفـيـدُ !؟

ليسَتْ حَياتي أكلا ً وشُـرْبا

زِدني إيمانًـا رَبِّ، وَحُبّا!

تسبحة النّور لمار افرام : القسم الأول

اللازمة:

أشـــرَقَ النّـــورُ علـى الأبْـرارْ

والفَرَحُ على مُسْتَقيمي القُلُوبْ

يَســــوعُ رَبُّنــــــــــا المَسيـــحْ

أشْرَقَ لَنــــــــــا مِنْ حَشـا أبيه

فجـــــاءَ وأنقذَنـا مِـنَ الظُلْـمَـهْ

وَبِنورِهِ الوَهّــــاج ِ أنـــارَنــــا

إنـدَفَـقَ النَّهـارُ على الـبَــشَــرْ

وانهزمَ سُلْطــــــــــــانُ الليــلْ

مِــنْ نُــورِهِ شَـرَقَ علينـا نُور

وأنارَ عيونَنـــــــــــا المُظْلِمَـة

سَنِيَّ مَجْدِهِ أفاضَ على المَسْكونَهْ

وأنــــــــــــــــارَ اللُجَـجَ السُفْلـى

مــاتَ المَــوتُ وبــادَ الظّـلامْ

وتحطّمَتْ أبوابُ الجَـــحــيـــــمْ

وأنــــــار جـــمـيــعَ البـــرايــــا

وَمُظلِمَــة ً كانتْ مُنْذُ القَديــــــمْ

قامَ الأمواتُ الراقِدونَ في التُرابْ

ومَجَّدوا لأنّهُ صارَ لَهُم مُخَلِّصْ

عَمِـلَ خَلاصاً وَوَهَـبَ لَنا الحَياة

وَصَعِـدَ إلى أبيهِ العَـــــــلِـــــــيّ

وَإنّـــــهُ آتٍ بمجــــــــدٍ عَـــظيمْ

يُنيرُ العيــونَ التي انتَظَرَتْــــــه

الشماس: إرحمنا اللَّهُمَّ واعضُدْنا. مَعَ الشمسِ والقمَر، واللّيلِ والنّهارِ نُسَبِّحُك، ومَعَ البيعَةِ التي أسَّستَها على الصَّخرِ نعتَرِفُ بك، وعلى تقديساتِ الملائِكةِ الثالوثيّةِ الأنغامِ نُشيدُ لك، أيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، إلى الأبد.

اللحن الثالث: بْصَفْرو صَلي دُانيال

الجوق الأول:

تَشدو الأرضُ والسَّما

سِرَّ الحُـبِّ الأعْظما

باري الشّمسِ والقمَرْ

في الــد ُّنيـا ظَــهَـــرْ!

يَشدو اللّيلُ والنـَّـهَارْ

والأيَّــــامُ والأدهـــارْ

والأشجــارُ واليَـبَــسُ

لِلبـــــاري الجَبّـــــارْ!

الجوق الثاني:

ألبيعــهْ مـا أبهــاهــــا

فوق َ الصَّخرِ أرساهـا

فاديهــا بـــاقٍ فيـهـــا

ليـــسَ يُـخـــليـهــــــا!

بيعَــهْ أحْسِني الشَّـدْوا

غنـِّــي فـاديكِ العَظيــمْ

عليكِ ليسَـتْ تقـــوى

قـُــــوَّاتُ الجَــحـــيــــمْ

الجماعة:

بالتَّـقـديـسِ الثـالـوثيّْ

يَشدو جُـنـدُ المَلكوتْ:

قُـــدُّوسٌ أنتَ الـقوِيّْ

رَبُّ الصَّـبــــاؤوتْ!

أيُّــها الـــرَّبُّ القديـرْ

خلّصْ شَعْـبَك الصَّغيرْ

واسـتُـرنـا فـي أفيـاءِ

الــوَجـــهِ الوَضـَّـــاءِ!

مزمور الصباح (148)

* هللويا. سَبِّحوا الربَّ مِنَ السَماوات

سَبِّـــحــــوهُ في الأعــــالــــــي

** سَبِّحــوهُ يـــا جميـــعَ مَلائكَتِـهِ

سَبِّــحــــــوهُ يا جميـعَ جُنـــودِهِ

* سَبِّحيـــهِ أيَّتُهــا الشّمــسُ والقَمَــر

سَبِّحـيــــهِ يا جميـعَ كواكِـبِ النّور

** سَبِّحيـــهِ يــا سمـــاءَ السَماوات

ويا أيَّتُها المياهُ التي فوقَ السَماوات

* لِتُسَبِّــــحْ هــذه اســـم الــــرَب

فَإنّـــهُ هـــوَ أَمَــــرَ فَـخُـلِـقَـــت

** وَأقامَهـــا الـى الـدَهْـــرِ والأبــــد

جَعَــلَ لهـا رَسْمًـا فــلا تَـتَـعَـدّاه

* سَبِّـــــحــي الـــربَّ مِــنَ الأرضِ

أيَّتُهــا التنـــانينُ وجميــعَ الغِمــار

** ألنّــارُ والبَــردُ الثَـلجُ والضبــاب

ألرِّيحُ العاصِفَـةُ المُمْضِيَـةُ كَلِمَتَــهُ

* ألجِبــــــالُ وجميــــعَ التِــــــلال

ألشَجَـرُ المُثْمِــرُ وجميعَ الأرْز

** ألوحــــوشُ وجميــعَ البَهـــائــــم

ألدَّبّاباتُ والطُّيـورُ ذاتُ الأجنِحَة

* مُلــوكَ الأرضِ وَجميــعَ الشّعوب

ألرُؤَسـاءُ وجميـعَ قُضـــاةِ الأرض

** ألأحْـــــــداثُ والعَـــــــــــــذارى

ألشُّيـــــوخُ مَــعَ الصِّبيـــــــــان

* لِيُسَبِّـــحْ هَـــؤلاءِ اســــمَ الرّب

فَـإنَّ اسْمَـهُ وَحْـــدَهُ عــــــــالٍ

** وَجَلالَهُ فوقَ الأرضِ والسّماوات

وَقَـدْ أعْـلــى قَــرْنًـــا لِـشَـعْـبِـــــهِ

* لِيَكُن التّسبيحُ في أفواهِ جميعِ أصفيائِه

شَعْـبِـــهِ المُقَــــرَّبِ إليــــه. هللويا

*/** ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسْ

مِــنَ الآنَ والـى أبَــدِ الآبـــــــدين

مزمور الصباح 150

* هللويــا. سـبِّـحـوا اللهَ في قُـدْسِـهِ

سَـبِّـحـــــوهُ في جَلَـــــدِ عِزَّتِــــهِ.

** سـبِّـحــــوهُ لأجــــل ِ جَـبَـرُوتِــهِ

سَـبِّـحُــــوهُ بِحَسَبِ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.

* سَـبِّــحــــوهُ بِصــــوتِ البــــــوق

سَـبِّـحُــــــوهُ بــــــالعودِ والكِنّارة.

** سَـبِّـحُــــــوهُ بِـــالدُّفِّ والـــرَقْصِ

سَـبِّـحُــــــوهُ بـالأوتـارِ والمِزْمـارْ.

* سَـبِّـحُــــــوهُ بِـصُـنــوج ِ السَمــاع

سَـبِّـحُــــــوهُ بصُنوج ِ الهُتـــــافْ،

** كُــــلُّ نَسَمَــةٍ فلتُـسَـبِّـــح ِ الــرَبّ

هللــــــــــويــــــــــــــــــــــــــــا.

*/** ألمجدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القدسْ

مِـنَ الآنَ والـى أبـدِ الآبـــــدين.

لحن : سوغيتو

رَبِّ جِـئـتَ دُنيـا النـَّـقصِ

تُلقي زَرع َالمُـلكِ الأكمَلْ

كان الزَّرعُ صَوتَ الحَق ِّ

شبهَ زَرعِ حَبِّ الخَردَلْ

طالَ الزَّرعُ، ثمَّ طالَ

مَدَّ الجَذرَ حتّى الأعماقْ

والأغصانُ تَرمي الفـَيءَ

فـوقَ الـدُّنيا مَــدَّ الآفـاقْ

كُــلُّ لـونِ طَيــرٍ يَبني

فيهـا أبقى، أحـلى عُـشِّ

يُعـطي النـَّخبَ نَسـلَ البِـرِّ

لِلتّرنيـمِ حـولَ العَــرشِ !

الكاهن: لِنَرْفَعَنَّ التَّسبيحَ والمَجْدَ والإكرامَ الى السَّيِدِ الصالحِ الحاني على الخاطِئين، والرَّؤوفِ الرَّاضي بالتّائِبين. إلى الغَنيِّ المُغني المُحتاجين، والمُعطي المَسرورِ بالآخِذين. إلى الرَّاعي المُجاهِدِ الجامِعِ المُشتَّتين والضّالين، والطبيبِ الشّافي مَجّاناً مُنكَسري القلوبِ والسَّقيمين. ألصالِحِ الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا الصباحِ وكُلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: نُناديكَ، أيُّها الخَفيّ. نُناجيكَ، أيُّها الكُلّ. نُحَدِّقُ إلى البَعيد، علَّ المَدى يَقودُنا إليك، ونَبقى ظامِئين لِرؤيَتِك! إلتَفِتْ، يا رَبّ، إلى أرضِكَ يَخنُقُها المَوتُ والدَّمار، حِجارَتُها تَنعي الهناء، أرصِفتُها تبكي، أزِقتُّها تنتَحِبُ كالثكلى. نَظيرَ نينَوى، ذرَّتْ على رأسِها الرَّماد، وَوجهُك لمْ يَجْلُ بعدُ سُحُبَ الدُّخانِ عنها.

رَبِّ، لِمَ تَكتُمُ سِرَّك عَنّا؟ ها نحنُ آتون بيتَك: لِمَ تُعنـِّـفُ خُطانا؟ نَحنُ آتون ولو لمْ تَهدِنا: بِنا حَنينٌ يَشُدُّنا إليك! نحنُ آتون ولو لمْ تَمَسَّنا؟ تُراباتُنا تَذكُرُ ملامِسَك الأولى وتَهتَدي!

سألناك، رَبِّ، على هذه الصلاة، في هذا الصَّومِ المُبارَك، إلتَفِتْ إلينا نَرَ الخلاص. رِقَّ، تَخفُقْ بأرضِنا الحياة ُ الجَديدَة. ترأ َّفْ، تَهدأ عاصِفة ُ المَوت. تَبَسَّمْ، تنجَلِ سَماؤنا. أ ُذكُرْ عَدَمَنا وليُرِفَّ روحُكَ على وَجهِ شَعبِك مِنْ جَديد. لـُمَّ شَتيتَنا، إجمَعْ مِنهُ هَيكلا ً تَرتَفِعُ فيهِ القرابين. أعِدْ إلى جَبلِكَ وِشاحَ البَهاء. نادِهِ: جَبَلي، جبلَ أقداسي! واجعَلْ تاريخَهُ حَدَثاً واحِدا!

أيُّها القديرُ الصَّامِت، تلك الجَحيمُ المُتأجِّجَة ُ في هذه الزّاويةِ مِنْ أرضِك، يَغشى دُخانُها الأدكَنُ زُرقة َ سَمائِها الجَميلة، ألا يُطِلُّ وَجهُك َ يُمَز ِّقُ عنها الظلام؟ ويا ربّ، أما لِقطيعِك الصَّغيرِ أنْ يَسمَعَ الصَّوتَ الصَّاعِدَ مِنْ بَحرِ الزَّمانِ يُحَطـِّمُ هذهِ الأمواجَ الغاضِبة، فتَهدأ، ويَمشي عليها المؤمِنُ كما على بِساطِ رَملِ الشّاطِئ مُترنـِّما: لا لنا، يا ربُّ، لا لنا، لكن لاسمِكَ أعطِ المَجدَ لأجلِ رَحمَتِكَ وحَقـِّكَ ! أيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، لك المَجدُ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن البخور: طوبى لِلمساكين بالرّوح

الشماس:

1- طوبى لفاعِلي السَّلام

فإنّهُم بني اللهِ يُدعَون

طوبى لِلمُضطَهَدين مِنْ أجلِ البِرّ

فإنَّ لهُمْ ملكوتَ السَّماوات

الجماعة: مِن نورِ المَلكوتْ

إملأ قلبنا يا رَبّ !

الشماس:

2- طوبى لكُم

إذا عَيَّروكُم واضطَهَدوكُم

وقالوا عليكُم

كُلَّ كلمَةِ سوءٍ مِنْ أجلي كاذبين

الجماعة: مِن نورِ المَلكوتْ

إملأ قلبنا يا رَبّ !

الشماس:

3- إفرَحوا وابتَهِجوا

فإنَّ أجرَكُم عَظيمٌ في السَّماوات

لأنّهُم هكذا اضطهَدوا

الأنبياءَ مِنْ قبلِكُمْ

الجماعة: مِن نورِ المَلكوتْ

إملأ قلبنا يا رَبّ !

الكاهن: أيُّها المَسيحُ إلهُنا، لقد صُمتَ فعَبَّدتَ لنا طريقَ الحياةِ والغلبَة. إقبَلْ صلاتنا وصيامَنا، وابْسُط ْ يَمينَكَ وبارِكنا. إمنحْنا أنْ نَسيرَ إلى فِصحِك وقيامَتِك سيرَ الظـَّافرين، فنُمَجِّدَكَ معَ العذراءِ والقِدِّيسين، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

مزمور القراءات : شُوبْحُو لهَو رُعْيُو

الجوق الثاني:

عُـــدْ بـالسَّـلامِ

عَهْـدَ الصـِّيامِ

مَـرمى الجِهادِ

دَ رْ بَ الآلامِ

الجوق الأول:

صـــامَ الأبــرارُ

ذابوا فـي الجَهْـدِ

واليَــومَ صـاروا

في دارِ الـخُـلـدِ

الجماعة:

رَبِّ، حَــيـــــاتـي

هَـبْ لي رِضْوانـا

واقبَـلْ صَــلاتي

صَومـي قُـرْبانــا

قراءةٌ من أفرامَ السُّريانيّ (+373).

صَوْمُ مُوسى

* ذاكَ الذي تَرَبَّى في حِضْنِ ابنَةِ فِرعَون،

قدْ نَزَع َ عَنهُ عاداتِ المِصرِيِّين.

دَلّلتْهُ بِخَيراتِ المَمْلكة،

وكان يَتَنَعَّمُ باللّبَنِ والعَسَل.

تَرَكَ ابنَة َ فِرعَون التي نَشلتْهُ وعَظـَّمَتهُ،

وأحَبَّ ابنَة يَعقوبَ التي جُنَّتْ وَحَقـَّـرَتْهُ.

لقدْ أبْغضَ ورَذلَ كُنوزَ تِلكَ،

عِندَما عَرَفَ بِذلِكَ الكَنزِ الذي يُغني الجَميع.

* طوباكُم أيُّها الصَّائِمون الذين انتَصَرتُمْ.

* إحتَقرَ موسى رئيسَ الصَّوامين

مائِدَةَ ابنَةِ فِرعَون الطافحَة.

هَرَبَ ونَبَذ َ وليمَة َ المَملكة،

وَراحَ يَتوقُ إلى صَومِ الجَبَل.

لقدْ صامَ فاستنارَ وَصَلّى فانتَصَر.

صَعِدَ بِلونٍ وَنَزَلَ بِلونٍ آخَر.

صَعِدَ بِلونٍ أرضِيّ،

ونَزَلَ لابِساً بَهاءً سَماوِيّا.

* ها إنَّ نَيْسان الأصوامِ في رأسِ الجَبَل.

فصَعِدَ موسى لِيَرعى ويتَنَعَّم.

فكان لهُ صَومُهُ بِهجَة ً

وَصلاتُهُ يَنبوع َ ماءٍ حَيّ.

هُوَ رَجُلُ الفِطنَةِ وصَومُهُ صَومُ الغُفران…

* مَنْ يُمكِنُهُ أنْ يُبَيِّن أجْرَ الصائِمِ

الذي يَمتَنِعُ عَنِ الأكلِ بإرادَتِهِ.

فإنّهُ يَجوعُ وَيَرى الطعامَ ولا يَشتَهيه،

ويَعْطَشُ وَيرى الماءَ ولا يَتَشَوَّقُ إليه.

باستِطاعَتِهِ أنْ يأكُلَ ولكنَّ الصَّومَ يَطيبُ لهُ،

وباسْتِطاعَتِهِ أنْ يَشرَبَ ولكنَّ العَطَشَ يُبهِجُهُ.

تبارَكَ مِن الجَميعِ مَنْ يُكافِئُ الجَميع.

فإنّهُ يُلذ ِّذ ُ الصائِمَ على مائِدَةِ مَلكوتِهِ.

(أناشيد الصوم، 10/ 1-3، 11)

لحن: باعوت مار افرام

الجوق الأول:

نالَ خَمسَ وَزَنـاتٍ

عَـبْـدٌ بَـرٌّ مِنْ مَولاهْ

كان َ رِبـحُــهُ فيهـــا

خَمسا ًطِبْـنَ مِنْ مَجْناهْ

عَبدٌ قد نــالَ اثنينِ

باثـْنَـيـنِ حَـظ ٌّ آتـاهْ

عَـبْدٌ وَزْنَـة ً نـــالَ

وارَتْها التُرْبَ يُمناهْ

الجوق الثاني:

كُنـتَ بَـرًّا بالخَمْسِ

وُلـِّـيْتَ على الأغْزَرْ

كُنـتَ بَـرًّا باثـنـينِ

وُلـِّـيْتَ على الأكثَرْ

أمَّـا العَبـدُ البَطـَّــالُ

فاطرَحوهُ في الظـُّلمهْ

حيث الدَّمعُ والنّوحُ

حَرْقُ النـَّابِ، والغُمَّهْ !

الجماعة:

رَبِّ، إنَّـا نُـوِّلـْـنـــا

مِمَّا أنعَمتَ الغـَمْرَا

رَبِّ، في ما أنعَمتَ

هَبنا أنْ نَرعى البِرَّا

هَبنا نَــرفعُ الحُـبَّ

بالأنشـودَةِ السَّكرى

أنْ نَشــدوكَ والآبَ

والرُّوحَ المُحيي الشُكرا !

صلوات الخِتام

الكاهن: فَلْنَشكُرِ الثالوثَ الأقدسَ والممَجَّدَ ولِنَسْجدْ لَهُ وَنُسَبِّحْهُ الآبَ والابنَ والروحَ القُدُس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

الكاهن: إليكَ نتوبُ، يا ألله، في هذا الصَّومِ المُقدَّس. ومنكَ نلتَمِسُ الرَّحمَة والغُفران. بارِكْ جماعَتنا المُصلّيَة. وليَكـُن صِيامُنا الطريقَ الضَّيقَ الذي يوصِلنا إليكَ وإلى إخوَتِنا بالمَحبَّةِ والعطاء. أيُّها الآبُ والابنُ والرّوحُ القُدُس، لك المَجدُ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الثلاثاء: صلاة نصف النهار من زمن الصّوم الكبير

المحتفل: ألمَجدُ للآبِ والابْنِ والرُّوحِ القُدُسِ في ابتدائِنا وانتهائِنا.

الجماعة: وَلْتَفِضِ المَراحِمُ علينا نَحنُ الخَطأةَ الحَقِيرين، في العالمَينِ اللذينَ خَلَقتَهُما، يا رَبَّنا وإلهَنا لكَ المَجدُ إلى الأبد.

المحتفل: إجْعَلْ يا رَبُّ أجْسادَنا هَياكِلَ لِعِبادَتِكَ، وأرْواحَنا لِمَحَبَّتِكَ، وأفكارَنا لِتأمُّلِ وَصاياك. وشَدِّدْنا بالرَّجاءِ والحُبِّ والإيمان، وَظَفِّرْنا في صِراعِنا لِقِوى الشَّرّْ، فنُحَقـِّقَ فينا مَلَكوتَكَ، وَنَشْهَدَ لكَ، في هذا الصَّومِ المُقدَّس، وَمَدى أيَّامِ حَياتِنا، الشَّهادَةَ الصَّادِقَة، فنُؤهَّلَ إلى تَمْجِيدِكَ بِغَيرِ انقِطاع، الآنَ وإلى الأبد.

الجماعة: آمين.

المزمور 82 (81) : 1-8

* اللهُ قائِـــمٌ في جَمــاعَةِ الله

يَقضــي على بَــواطِنِ الآلِهَة.

** إلى مَـــتى تَـقــضـونَ بالظـُّلم؟

وَتُحـــابونَ وَجــوه المُنـافِقـين؟

* أحْكُـــــموا لِلكــسيرِ واليَــتــيمْ

وأنْـصِـفـوا البــائِـسَ والفــــقيرْ.

** نَجُّـــوا الكـسيـــرَ والمِــسْـكـين

وأنْقِـــــذوا مِنْ أيْـدي المُنافِقين.

* إنَّــــهُم لا يَعلَـمونَ ولا يَـفـهَمونْ

يَــسْـــلـُـــــكونَ فـي الظـُّـلــمَة ْ،

فـتـــــميدُ جَـميعُ أسُسِ الأرْضْ.

** قــــدْ قُــلـــــــتُ إنَّــــكُمْ آلِـــهَة ْ

وَبَنـُــو العَـــــلِــــيِّ كُـــلـُّــــــــكُمْ.

* إلّا أنَّــكُمْ مِثـلَ البَـشَـرِ تَـموتــــونْ

وَكأحَـــدِ الـــرُّؤسـاءِ تَـسْـقُطونْ.

** قُـــمْ يــــــــا أللهُ وَدِنِ الأرضْ

فإنَّـــكَ أنـتَ تَـــرِث ُ جَـميعَ الأمَــمْ.

*و** ألمَجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القُدُسْ

مِــنَ الآنَ وإلــى أبـــدِ الآبِـــــــدينْ.

الكاهن: لِنَرفَعَنَّ التـَّسبيحَ والمَجدَ والإكرامَ إلى الكَلِمَةِ اللهِ السَّرمَدِيِّ الذي تَجَسَّدَ في مِلْءِ الزَّمَنِ بِغَيْرِ تَحَوُّلٍ في طَبْعِهِ الإلهِي، فتَشَبَّهَ بِنا في كُلِّ شَيءٍ ما خَلا الخَطيئَة. إلى المُخَلـِّصِ الذي نَهَجَ لنا هُوَ نَفسُهُ الطـَّريق، إلى غاذي الجَميعِ الذي كَفـَّرَ بِصَومِهِ شَراهَة آدَمَ الأوَّل، وَبِجِهادِهِ لِلشـَّرِّ بَرَّرَ حَوَّاءَ أمَّ الجَميع. الصَّالِحِ الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا النَّهارِ وَكُلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: أيُّها المَسيحُ الإله، يا مَنْ واضَعْتَ عَظَمَتَكَ فأخليتَ نَفسَكَ آخِذاً صورَةَ إنْسانٍ حَقير، فنَهَجْتَ لنا طَريقَ الخَلاصِ المُوصِلِ إلى المَلَكوت. وأرشَدْتَنا بِصَومِكَ المُقَدَّسِ إلى الحَياةِ الحَقـَّةِ غَيرِ الفاسِدَة. وَظَفَرْتَ على الشـِّرِّيرِ الذي ظَفَرَ علينا فأخْرَجَنا مِنَ الفِردَوسِ بِسَبَبِ شَهْوَتِنا… وَمَنَحْتَنا شَريعَة الصَّومِ والصَّلاة.

قَوِّنا يا رَبُّ على أنْ نَحْفَظَ أجْسادَنا مِنْ شَهْوَةِ الشـِّبَع، وَنُوَجِّهَ حَواسَّنا : السَّمْعَ إلى قُبولِ وَصاياكَ المُقدَّسَة، والذ َّوقَ إلى التَلَذ ُّذِ بِكلامِكَ المُحْيِي، واللمْسَ إلى الجِهادِ في الصَّالِحات. طَهـِّرْ حَواسَّنا الباطِنِيَّة فنُحَقـِّقَ فينا صورَةَ الإنسانِ الجَديدِ الذي خُلِقَ على مِثالِكَ: الفِكْرَ فَيَتَروَّى في عَجائِبِكَ، والعَقلَ فَيُدْرِكَ تَدبيرَكَ، والكَلِمَة فتـُصْلَحَ بِتَعالِميكَ، والمَعْرِفَة فتُحَدِّثَكَ، والضَّميرَ فَيُؤخَذَ بِحُبِّكَ، حَتّى تَنْبَعَ جَميعُ أفكارِنا وَتَصَرُّفاتِنا مِنْ فوق، وَتَشُدَّنا إلى فوق، فنَرفَعَ وُجوهَنا إليكَ، وإنسانُنا الباطِنُ والظـَّاهِرُ نَقِيٌّ طاهِر، فنَقْضيَ الصَّومَ في قداسَةِ النَّفسِ والجَسَدِ والصَّلاةِ الدَّائِمَةِ والسِّيرَةِ الحَسَنَة، وَنُؤهَّلَ لِعيدِ فِصْحِكَ المَجيدِ وَلِلقيامَةِ في أجواقِ قِدِّيسيكَ نَنْعَمُ مَعَهُم بِخَيراتِكَ الأبَدِيَّة وَنُسَبِّحُكَ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن: قُوقُيُو

ألصِّيــامُ والحُــبُّ

أعْمالُ الـــبـِـــــــرِّ

فيها يَرتــاحُ الـرَّبُّ

لِلقَلبِ الــحُـــــــــرِّ

كــانَ الشـَّــاهِــــدْ

إيـلـيَّــــا التِّــشْبِــيّْ

وَهْــوَ صــاعِــــدْ

مُرْتــقى السُّـحْـبِ

دانِيالُ في بـابـِــــلْ

موسى في الصَّحْرَا

بُورِكَ الرَّبُّ القابِلْ

ألحُــبَّ شُـكـْـــــرَا

هَلِـلـُويـــــــــــــــــا

والصَّـــومَ طـُهْــرَا

الكاهن: أهِّلنا أيّها الرَّبُّ الإلهُ أنْ نَكونَ طُيوبًا عَذبَة ً بِأعمالِنا، وَبَخورًا نَقِـيًّا بإيمانِنا الحَقّ، وَهَياكِلَ مُقَدَّسَة ً باعتِرافِنا الكامِل. واقْبَلْ عِطْرَ صَلاتِنا واسْمَعْ إلى صَوتِ ضَراعَتِنا، وَبِحُبِّكَ استَجِبْ سُؤلَنا وَأسْعِفْنا. أرِحْ في مَلَكوتِكَ السَّماوِيّ جَميعَ الرَّاقِدينَ المُؤمِنين، فنَرفَعَ إليكَ مَعَهُمُ المَجدَ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن: يا صالحاً أبدى للوجود

الجوق الأول:

قد نَبا مَهدُ الحنـــانِ بِـهِ

وَرَطيبُ العَيشِ صارَ جَفا…

ليلــة ٌ لاكَــتْ لَـذائِـــــذَهُ

وَعَلى وَهْــمِ النَّعـيـمِ غَفـا…

عِندَما افتَرَّ الصَّباحُ لــهُ

بــاعَ بـالِأحْلامِ بيتَ وَفا !

ما لِهَجْرِ البَيْتِ مِنْ هَــدَفٍ

كانـتِ الحُـرِّيَّة ُ الهَـدَفـا !

الجوق الثاني:

خَدَعَتْ حُرِّيَّتي شَـغَــــفي

فوقَ ظِمْئي تُهْرِقُ اللهَـبا

تَطلـُبُ الخُرنوبَ شاهِيَتي

وَهْوَعَـنـِّي مُمعِــنٌ هَـرَبا

يَشْبَعُ المَأجورُ عِنْـدَ أبي

وأراني مـائِتـًـا سَـغَــبا ؟!

يا أبي إنّـي خَطِئتُ وما

عادَ لي حَقُّ النِّداءِ: أبـا !…

الجوق الأول:

خَفَقَ القلبُ الحَنونُ، هَــفــا

لِعِنـــاقٍ والسَّخـيـنُ هَـمَى

لسْتُ أهلاً أنْ تكــونَ أبي!

لَسْتُ أهلاً…لو بَكَيتُ دَما !

إنَّكَ ابْني! قد رَجِعْــتَ إلى

البيتِ. عادَ البيتُ مُبْتَسِـما !

دَمْعَة ٌ مِن عَينِكَ انْهَـمَرَتْ

صَيَّرَتْ تِلكَ الجَحيمَ سَـما !

الجماعة:

بَـيـتُـكَ اللّـهُـمَّ مَـعْـقِـلـُـنــا

ليْسَ شَيءٌ عَنْهُ يَفصِلـُـنا

إبنُكَ المَحبوبُ مِن دَمِـهِ

الطـَّاهِرِ المُهْـراقِ يُنْهِـلـُـنـا

روحُكَ القُــــدُّوسُ أنـَّـتُـهُ

صَوبَ عَرْشِ الحَقِّ تَحْمِلنا

وَجْهُك الرِّضوانُ وِجْهَـتُـنا

ألضِيـــاءُ الحَـيُّ مَأمَلـُـنا !

صلوات الخِتام

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: أيُّها الصَّالِحُ مُحِبُّ البَشَر، لا أذِنْتَ أنْ نَعْثـُرَ في نَهارِنا فَنَقَعَ في حَبائِلِ الخَطيئةِ تَتَرَبَّصُ بِنا في طَريقِنا إليك. ولا تَتَحَكـَّمْ بِنا الشِدَّةُ وَنَسْقُط في الإثم. ولا تَخْنُقْ فينا هُمومُ الدُّنيا كَلِمَة الحَياةِ فلا تُثمِر. بَلْ أشْرِقْ فينا بِنورِكَ السَّنِيّ، وَأهِّلنا لِلقائِكَ بِدالّةٍ يَومَ تأتي، فنَرفَعَ إليكَ المَجدَ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.