أسبوع الشعانين: صلاة نصف النهار – زمن الصّوم الكبير – طقس ماروني

أسبوع الشعانين

من زمن الصّوم الكبير

صلاة نصف النهار

المحتفل: ألمَجدُ للآبِ والابْنِ والرُّوحِ القُدُسِ في ابتدائِنا وانتهائِنا.

الجماعة: وَلْتَفِضِ المَراحِمُ علينا نَحنُ الخَطأةَ الحَقِيرين، في العالمَينِ اللذينَ خَلَقتَهُما، يا رَبَّنا وإلهَنا لكَ المَجدُ إلى الأبد.

المحتفل: نَظـِّمْ، يا رَبّ، ألسِنَتَنا لِتَسبيحِكَ. نَقِّ ضَمائِرَنا لِتَمجِيدَكَ. طَهِّرْ أفواهَنا لِلتَرنيمِ لكَ بِمَزاميرِ الرُّوحِ القُدُس، فنُمَجِّدَكَ بِنَقاوَةٍ مَعَ الأولادِ الصّافين، وَنَمْدَحَكَ بِقداسَةٍ مَعَ الأطفالِ الأبرياء، وَنُبَجِّلَكَ بِحُبٍّ مَعَ الأنبياءِ القِدِّيسين، وَنُبارِكَكَ بالرُّوحِ مَعَ الرُّسُلِ الكامِلين، وَنُكَرِّمَ دُخُولَكَ مَعَ الجُموعِ بِهُوشَعنا في العُلى والعُمق، لكَ ولأبيكَ وَروحِكَ القُدُّوس، إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

المزمور 8

*   أيُّــهــا الـــــــــــرَّبُّ سَـــيِّــــدُنـا

    ما أعْظَمَ اسْمَـكَ في كُلِّ الأرض.

** وَقدْ جَعَلتَ جَلاَلَكَ فوقَ السَّماوات

    بأفـــــواهِ الأطـفــــالِ  والـرُّضَّع،

    أسَّـسْــــــتَ  لَـكَ  عِـــــــــــــزَّةً.

*   إنِّي أرى سَماواتِكَ عَمَلَ أصابِعِكَ

    والـقـمَـرَ والكَواكِبَ التي كَوَّنْتها.

** مــا الإنْــســـانُ حـتّى تـــذكُــرَهُ؟

    وابـنُ الـبَـشَـرِ حـتّــى تـفـتـقِـــدَهُ؟

*   نَـقصْـتـهُ عَـنِ الـمَـلائِـكَــةِ قـليلا

    وَكَـلـَّـلـتــهُ بالـمَـجـدِ والـكَـرامَــة.

** سَـلـَّــطْــتــهُ على أعْـمـالِ يَــدَيـك

    وأخْضَعْتَ كُلَّ شَيءٍ تَحتَ قدَميه.

*   ألـغَــنَـــمُ والـبَــقــــرُ كُــلـَّــهـــــا

    وَبَـهــائِـــمَ الـصَّـحـــراءِ أيـضــا.

** وَطَـيــرَ الـسَّـماءِ وَسَـمَـكَ الـبَـحْر 

    السَّــائِـرَ فـي سُـبُــلِ الـبِـحــــــار.

*   أيُّـهـــا الـــــــرَّبُّ سَــــيِّـــدُنــــا

    ما أعظَمَ اسْمَكَ في كُلِّ الأرْض.

*/** ألمَجدُ للآبِ والابنِ والرّوح القُدُسْ

      مِـنَ الآنَ وإلـى أبــدِ الآبِــــديـــنْ.

الكاهن: لِنَرفَعَنَّ التَّسبيحَ والمَجدَ والإكرامَ إلى مَلِكِ المُلوكِ المُعَظـَّمِ في العُلى، إلى الجالِسِ على عَرْشِ السَّماء، يَصْرُخُ لهُ السَّرافون: قُدُّوسٌ قُدُّوسٌ قُدُّوس، وَيَهْتِفُ لهُ الكَروبون: مُبارَكٌ الرَّبُّ وَعَظيمٌ اسْمُهُ وَقدْ شاءَ أنْ يَجلِسَ على حَقيرٍ ذي أرْبَعٍ وَيَسيرَ في أورَشَليمَ بينَ هُتافاتِ الأطفال. ألصَّالِحِ الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا النَّهارِ وَكُلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

الكاهن: ألمَجدُ لكَ أيُّها السَّامي المُتواضِع، والخَفِيُّ الظـَّاهِر، والكَلِمَة ُ المُتَجَسِّد، وَقدْ أقبَلتَ إلى خاصَّتِكَ مُحَقـِّـقاً كُلَّ ما وَرَدَ عَنْكَ في الكُتُب، راكِباً جَحشاً ابنَ أتان، مُحاطاً بِجُمهورِ الأطفال، وَهُمْ يَحْمِلونَ أغصانَ الزَّيتون، وَيَهتِفونَ هُتافاتِ الفرَح، قائلين: هوشَعنا! مُبارَكٌ الآتي باسمِ الرَّبِّ مَلِكُ إسرائيل!

في عيدِ الشـَّعانينِ تَمَّتْ أقوالُ الأنبياء. فَهُوَذا يَعْقوبُ ثالِثُ الآباءِ وأصلُ الأسباطِ يُعلِنُ أنَّهُ لن يَزولَ المُلكُ مِنْ يَهوذا حتّى يأتي مُنتَظَرُ الشـُّعوب. وَها إنَّ زَكَرِيّا يُبَشـِّرُ ابنَةَ صِهيونَ بِمَلِكِها: هُوَذا مَلِكُكِ يأتيكِ وَديعاً راكِباً أتاناً. وَها إنَّ داودَ يُشيرُ إلى هُتافاتِ الأطفال: مِنْ أفواهِ الأطفالِ والرُّضَّعِ أسَّسْتَ تَسبيحا. وَذلِكَ أشَعيا يُهيبُ بِأورَشَليم: إسْتَيقِظِي اسْتَيقِظي يا أورَشَليم، والبَسي عِزَّ ذِراعِ الرَّبّ!

وإنَّا نَحْتَفِلُ بِهذا العيد، فنَضُمُّ أصواتَنا إلى أصواتِ الأطفال، قائلين: هوشَعنا لابنِ داود! مُبارَكٌ الآتي باسمِ الرَّبّ! مُبارَكٌ اسْمُكَ في الأرض! وفي السَّماء تُبارِكُهُ المَلائِكة. تَبارَكَ اسْمُكَ بِكُلِّ فَمٍ كما بارَكتْهُ أفواهُ الأطفالِ في أورَشَليم. تَبارَكَ اسْمُكَ في تَراتيلِ الرُهْبانِ والراهِباتِ في أديرَتِهِم. تَبارَكَ اسْمُكَ، يا مانِحَ النِّعَمِ وغافِرَ الذنوب، يا شافيَ الأمْراضِ وَمُقيمَ المَوتى، يا مُخَلـِّصَ العالَمِ وَفاديَ البَشَر. يا صورَة الآبِ وَبَهاءَهُ هَبْ رُؤساءَنا الحِكمَة، وَكَهَنَتَنا البِرَّ وَرُهباننا الكَمال، وَراهِباتِنا القداسَة. إجْعَلْ أغنِياءَنا فُقراءَ بالرُّوح، وَفُقراءَنا أغنياءَ بِكَ، وَشُيوخَنا في طفولةِ الإنجيل، وأطفالَنا على شِبْهِ طفولَتِكَ، حتّى نَهتِفَ لكَ جَميعاً بالقلبِ واللـِّسان: لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ ولِيَأتي مَلَكوتُكَ، الآنَ وإلى الأبد.

الجماعة: آمين.                  

لحن: قُوقُيُو

يا رَبُّ بِـصَـوتِكَ

أحْيَيْـتَ  المَـقـبورْ

حَوَّلـتَ بِمَـوتِـــكَ 

القـبـرَ إلـى  نـورْ

مِنْكَ  كِـــلــمَــــهْ

تُــروي القـلـوبــا

تُنـهـي الظـُّـلمَــهْ

تُـحْــيِي الـدُّروبـا

رَبِّ، لمّا زُرتنـا

تِلكَ الــزِّيــــارَهْ

ألحُـبَّ عَلـَّمْتـنــا

أحـــلى بِـشــارَهْ

هَــلِــلـُـويــــــــا 

أشْـعَـلــتَ نـارَهْ!

الكاهن: لقدْ أعْلَنتَ تلاميذَكَ مَوتَكَ، يا رَبّ، لِتُعِدَّهُم لِيَومِكَ العَظيم، يَومِ الفِداءِ الأكبَر. إنَّكَ ذاهِبٌ إلى المَوت. لِنَذهَبَ نَحنُ فنَموتَ مَعَكَ! لِتَضَّجِعْ في القبر، لا لِيَنْحَلَّ جَسَدُكَ الطاهِرُ وَيَعودَ إلى التُّراب، بلْ لِتُضَمِّخَ جِراحُهُ مَثوى الفساد، وَيَهُبَّ التُرابُ جَسَداً حَيّا، وَيَلبَسَ الفاسِدُ ما لا يُفسَد. لكَ المَجدُ والشكرُ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.                  

لحن: يا صالحاً أبدى للوجود

الجوق الأول:

زيـنَة َ المُدْنِ التـقيـهِ، أتى

مَنْ   إليهِ   الوَعدُ  ذوَّبَـكِ

أنتِ قُدْسٌ، أنتِ وَهْجُ سنا

تاجُ  عِزٍّ  مَقــدِسُ  الملكِ!

كَــرَمُ الـرَّحمانِ، غامِرُهُ،

دونَ أهلِ الأرضِ، كانَ لكِ!

مَــنْ، تُـرى، حَلـَّى مَدينَتهُ

كالذي حَـــلاكِ،  جَمَّلـَــكِ!

الجوق الثاني:  

إنَّ عَــينَ  الـــرَّبِّ ضـارِبَـة ٌ

حَــولَ أورَشـلــيمَ سُـورَ بَها

زَفَّــهـــا  لـلأرْضِ  رائِـعَـةً

وَضيــاءَ الـبِـــرِّ  أشْــرَبَـهـا!

فعلــى الأفــــواهِ  أغْـنِــيَـــةٌ

صــارَ هـذا الكَــونُ لولَبَـهـا

مَــلأ الـتّسبيــحُ  كُـــلَّ فـــــمٍ

وَمَـديـــحُ الــرَّبِّ ألـهَـبَـهـــا!

الجوق الأول:

نـادوا بِـشَـعـبـي يُـهَـيِّــئُ لـي

مَنهَـجَ  الطـُّهـرِ إلى المُهَــجِ!

إنَّ “هــوشَـعـنا” الـبَراءَةِ في

صَيـحَـةِ الأطفالِ  كالــوهَـجِ

تـنـفــذ ُ الأجـــرامَ  عــائِــدَةً

مِنْ صـدى التَّـذكـارِ بالأرَجِ

يُوقِظ ُ الإيمــانُ مِــنْ نَـفَـسٍ:

إفتحِ البابَ!  الحَبيبُ  يَجي!

الجماعة:

يا أبـا هــذا الـوجـــودِ أبــا

“كلمَةِ”  الحَقِّ الذي لَـبِـسـا

طَبْعَنا المَجبـولَ مِنْ وَهَـنٍ

لِيَقيَنا     الوَهْنَ   والتـَّعَسا

رَبَّنـا، نَشدوكَ وابنَـكَ عَـنْ

كُلِّ نُعمى، روحَـكَ القُـدُسا

عَنْ”هُشَعْنا” الشّكْرِعَنْ نَغَمِ

الحُبِّ، لِسنا نَـقـطَعُ النَّفسا!

صلوات الخِتام

المحتفل: فَلْنَشكُرِ الثالوثَ الأقدسَ والممَجَّدَ ولِنَسْجدْ لَهُ وَنُسَبِّحْهُ الآبَ والابنَ والروحَ القُدُس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

الجماعة: أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: كما شَرَّعَتْ أورَشَليمُ أبوابَها تستقبِلـُكَ، يَومَ دُخُولِكَ وَديعًا حَليمًا ظافِرًا، فأرجَعْتها مَدينَة الصَّلاةِ والسَّلام، كذلِكَ، رَبِّ، أسْكُنْ نُفوسَنا فَيَفيضَ فيها الفَرَحُ والسَّلام. إغْفِرْ لنا ما خَطِئنا إليكَ وإلى كُلِّ إنْسان، فنُعَيِّدَ لكَ بالقداسَة، وَنَستَحِقَّ أنْ نَهْتِفَ مَعَ المُعَيِّدين: هوشَعنا! مُبارَكٌ الذي أتى وَسَوفَ يأتي باسْمِ الرَّبّ! لكَ المَجدُ والشـُّكْر، أيُّها المَسيحُ مُخَلـِّصُنا، وَلأبيكَ وَروحِكَ القُدُّوسِ إلى الأبد.

الجماعة: آمين.