أحد البيان ليوسف: صلاة المساء والصباح ونصف النهار من زمن الميلاد المجيد – طقس ماروني

أحد البيان ليوسف: صلاة المساء من زمن الميلاد المجيد

المحتفل: ألسَّلامُ للبيعَةِ ولِبَنيها

الجماعة: ألمَجدُ للهِ في العُلى وعلى الأرضِ السَّلامُ والرَّجاءُ الصَّالِحُ لِبَني البَشَر

المحتفل: هَبْ لنا أيُّها الرَّبُّ الإلهُ أنْ نتفقّهَ بِتعليمِكَ، ونَستَنيرَ بِحكمتِكَ، ونتقَوَّى بِعَونِكَ، فنعتَرفَ بتأنّسِكَ العَجيبِ بإيمانٍ صادِق، ونُعَظـِّمَ سِرَّ أمِّكَ الطاهِرة، ونُحيِي ذِكرى يوسُف الصِّدِّيق، ونرفعَ إليكَ المَجدَ الى الأبدْ.

الجماعة: آمين. 

الشماس: إرحمنا اللَّهُمَّ واعضُدنا. أيُّها العَليُّ الذي يَسمو العُقول، ولا يَحُدُّهُ بَدءٌ ولا نِهايَة. يا مَن أرسلتَ ملاكَكَ يُزيلُ قلقَ يوسُفَ في سِرِّ حَبَلِ البتول. ثبِّتنا على حَقّكَ. وَوَطـِّدنا على خلاصِكَ. وصُنْ إيماننا من الشّك وعَقيدَتنا من الاضطراب. أشرِقْ على قلوبِنا بأشعّةِ نعمَتِكَ، فنعتَرفَ مع المُعتَرفين بميلادِكَ العَجيب، ونُكرِّمَ أمَّكَ الطاهِرة ويوسُفَ الصِّدِّيق، ونرفعَ إليكَ المجدَ الآن وإلى الأبد.

اللحن الأول: مْشِيحُو نَطَرِيهْ لْعِدْتُخْ

*       رَيبٌ قــد هَــز َّ البَـرَّا            في حَمْلِ  الأ ُمِّ  العَـذرَا

        حــارَ فاختـارَ الهَجْـرَا            أغفــى  يَكــتُــمُ  السِّـرَّا

        جَبرائيـلُ فـي الحُـلــمِ:            طِــبْ،  لا   تــخـــفْ!

                           يــــا  ابْـــن َ  داودَا!

        إنَّ  ذاكَ الـمَـشـهـودَا             لـيْــسَ  إلّا  مَــعْــــبودَا

        في  أحْشــــــائِـهـــــا             إنَّــهُ  ربُّ   الأكــــوانْ

        أللهُ  صــارَ إنْـــسـانْ             كـــــــي  يُــــنْــــقِـــــــذ َ

                         الإنْسـان َ مِن الشّيطانْ!

 **    أهْـوَى مِنْ دارِ الخُلـودْ             ألمُخـَـلّصُ  المَوعودْ

       حَـــلَّ  في  بنتِ  داوُدْ             نَجَّـى  آدَمَ  المَنكــــودْ

       أتـمَّ  مـا  عنـهُ  جـــاءْ             فــي  الأنــبـــيــــــــاءْ

                            كُــلِّ  الأنـبـِيـــــاءْ

      عَـنْ تيهٍ رَدَّ الشعـــوبْ              نَحْوَ  بَيتِــهِ المَحبوبْ

      يـا صَوتَ الـظـَّـفــــــرْ:              بـارِكوا الذي  انْحَدَرْ

      إنسانًـا حُـرًّا قـد صــارْ              كـــي   يَـــــرفـَـــــعَ

                          جِنسَ  آدَمَ  المُنهارْ!

*/** قِدمًــــا فــــاهَ الأنبيــاءْ              بالخَلاصِ في الإنهاءْ

      والرُّسـلُ طافـــوا الدُنيا              بالبُشرى تهدي الدُنيا

      أفــــراحُ  الشُـــهَــــداءِ              فـــــي      الأرْزاءِ 

                           تُذهِلُ  الرَّائي!

      هاموا في حُبِّ الأوحَدْ              في بِكرِ  الآبِ الأمجَدْ

      خِطـِّــيــبِ  الـبــيــعَــهْ              للعُرسِ يَدعو مَنْ شاءْ:

      ألرُّســــلَ،  الأنبيــــــاءَ             والـــشُــــــهَـــــــــداءْ

                        أبناءَ  المُلكِ  السَّرْمَدْ!

المزمور 61

*     إلـــى اللهِ  تــســكُــــنُ  نـفـســـي

      ومنـــــــــهُ  خــــــــلاصـــــــــي.

**   صَخــــــرتي هُـــوَ  وخــلاصــي

     مَلــجَـــــأي  فــــلا  أتــزَعــــزَعْ.

*    إلـى اللهِ اسْـكُــنـــي يـــا نـفـــسـي 

      فــــإنَّ  مـنــــهُ  رَجـــــــائــــــي.

**   صَــــــخرتــي هُــوَ  وخـــلاصي

      مَـلـجَــــأي  فـــلا  أتــزَعــــــزَعْ.

*    عِـنـدَ اللهِ خـــــلاصــــي ومَـجـــدي

     وفي اللهِ صَخرةُ عِزّي ومُعتصمي.

**   توَكّلوا عليهِ في كُلِّ حينٍ أيُّها الشعبُ

      أسـكـبـــوا أمـامَـــهُ  قلـــوبَـــكُــــمْ،

      إنَّ  الله َ مُــعـــتـــصَـــــمٌ  لـنـــــا.

*/**  ألمَجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُس

       مِـــن الآن وإلــى أبـــدِ الآبـديــن.

الشماس: إرحمنا أللّهُمَّ واعضُدنا. ألشُكرُ لكَ يا ابنَ الأزلي، لأنّكَ صِرتَ ابناً لِمَريَمَ البتول. ولمَّا اخترتَ يوسُفَ البارَّ لِخِدمَةِ تَدبيرِكَ الخلاصِيّ أبَنتَ لهُ سِرَّ تَجَسُّدِكَ العَجيب. أنِرْ بَصائِرَنا بِوصاياك المُحيية. وثبِّتنا على الإيمانِ الحَقّ. وهَبْ لنا أنْ نَعتَرِفَ كُلَّ حينٍ بِلاهوتِكَ، ونُؤمِنَ إيماناً ثابتاً بتَجَسُّدِكَ. فنحمدَ رَحمَتكَ الآن وإلى الأبد.

اللحن الثاني: بْعِدُنِهْ دْصَفْرُو

*      أنتَ الكَــروبُ يا يوسُــفُ المُختـارُ

       الحامي الرَّبَّ الحارِسُ البِكـرا

       في البِكرِ حَــلَّ رَبُّ الكُــونِ الجَبّارُ

       الحاوي الكُلَّ  المالِئُ  الدَّهرَا          

**    تشكو العَذراءُ لابنِ الطهْرِ المَكنونِ

       في أحشـاهـا شَكـوى الإيمانِ:

      أنتَ الخـفِيُّ  للصِّـدِّيـقِ  المَحــزونِ

      أظهِرْ صِدقَ السِّرِّ الرُّوحانيّ!

*/** يوسُفُ  البَرُّ  بالتّمجيدِ  والشُكْــرِ،

      مِـلْءَ الرُّوحِ، غَـنَّى الرَّحمان:

      أخلى السَّماءَ، حَلَّ في حِضنِ البِكرِ

      في مَـريــمَ!  أحيــا الإنسـان!

مزامير المساء

من المزمور 140 – 141

الشماس: لِتُقمْ صَلاتي كالبَخُورِ أمامَك، وَرَفعُ يَديَّ كتقدمةِ المَساء.

الجماعة: لِتُقَمْ صَلاتي كالبَخورِ أمامَك، وَرَفعُ يَديَّ كَتَقْدِمَة المَساء. (تُعاد بعد كل مقطع)  

الشماس:

* إليـكَ أصرُخ ،يا رَبِّي أسرِعْ إليَّ، أصِخْ لِصَوْتي حينَ أصْرُخُ إليـك.

* إليكَ عيناي ، أيُّها الرَّبُّ السَـيِّدُ، بِكَ اعْتَصَمْتُ فَـلا تُفْـرِغْ نَـفْـسي.

* يُحـيطُ بـي إكليلٌ مِـنَ الصِـدِّيـقـين، عِنْدَما تُكافِـئُـني.

من المزمور 118

الشماس: إنَّ كَلِمَتَكَ مِصْباحٌ لِخُطايَ وَنُورٌ لِسَبيلي .

الجماعة: إنَّ كَلِمَتَكَ مِصْباحٌ لِخُطايَ ونُورٌ لِسَبيلي.  (تُعاد بعد كل مقطع)

الشماس:

* أقْسَمْــتُ وسَأُنْجِــزُ أنْ أحْفَـظَ أحْكـــامَ عَــدْلِكَ.

* وَرِثْتُ شَهاداتِكَ إلى الأبَد لأنَّها سُــرُورُ قَلْبي .

* ألمَجْدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القُدُس إلى الأبد

لحن: سوغيتو

يــا  أعمــاقَ  فِكــرِ  اللهِ      فوق  فَهْمِ  الخَلقِ  الواهي.

وَجــهُ اللهِ  سِـرٌّ غــــامِــرْ   عَقــلُ الكَونِ  فيهِ  حـائِـــرْ.

سِرُّ الآبِ  في  العَـــذراءِ:   سُكنى الابنِ  في الأحشـاءِ

فاضَ الرُّوحُ، روحُ الحُبِّ:   فالعــــذراءُ  أ ُمُّ  الــــرَّبِّ

ليسَ يـدري كـيـفَ  يَفهَـمْ    عَقـلُ “يوسُف” سِرَّ مَريَمْ!

أجلــى  اللهُ   سِــرَّ  الأمِّ      لِلصِّدِّيقِ  لـيـــلَ  الحُـلــمِ:

“تيـهُ الفِـكــرِ أنْ  تُخليهــا:   إبـنُ  اللهِ  حـــالٌّ  فيهـــا”

“خُذها وادْعُ الإبْن َ البِكرا   “عِمَّانوئيل”. واتْلُ الشُكرَا”

فـاحَ  السِّـــرُّ  لِلمُـرتـابِ     صارَ “أبَّــا” لابـنِ الآبِ!

صَــلِّ عنّــا  كُـــلَّ   آنِ     يــا صِـدِّيقُ  لِـلـــرَّحمـانِ

المحتفل: لِنَرفعنَّ التَّسبيحَ والمَجدَ والإكرامَ إلى القُدُّوسِ السَّامي الذي زَيَّنَ خلائِقَهُ بِكُلِّ هِبَة. وَخلعَ عليها مِنْ جَمالاتِ حِكمَتِهِ. وقدْ أبان لِيُوسُفَ البارِّ حَبَلَ مريمَ الطاهِرَ بالابنِ الوَحيد، مُعلِناً بلِسانِ جَبرائيلَ مَلاكِهِ أنّهُ ابنُ الآبِ السَّماويّ. ألصَّالِحِ الذي لهُ المجدُ والإكرامُ في هذا العيدِ وكُلَّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد.

الجماعة: آمين.

المحتفل: أللّهُمَّ يا عِلّة َ الأعيادِ وَمُضْفِياً عليها مَعناها. إنّكَ لمَّا رأيتَ خليقتَكَ البَشريَّة، التي أبدَعتَها لِتُعَيِّدَ لك، قد حادَتْ عَنْ طَريقِكَ وابتَعَدَتْ عنكَ، تَجَسَّدْتَ لِخلاصِها، وأهَّلتَها أنْ تَكون مَعَكَ في عيدٍ دائِم.

       واليَومَ إذ نَحتَفِلُ بِذِكرى بَيانِكَ الإلهيّ الذي بهِ أزلتَ قلقَ يوسُفَ فآمَنَ أنَّ المَولودَ هُوَ مِن الرُّوحِ القُدُس، نَشكُرُكَ لأنّكَ أخزَيتَ بِبَيانِكَ كُلَّ مُستَهزِئ، وأبهَجتَ كُلَّ مُؤمِنٍ مُخلِص، وَنَفيتَ عَن أطهَرِ الطـَّاهِراتِ كُلَّ تُهْمَة، ورَفعتَ عن أنقى البَتولاتِ كُلَّ ريبَة.

       والآن نتضَرَّعُ إليكَ يا ربّ، مُتَوسِّلين بِصلواتِ أ ُمِّكَ وَصَفيِّكَ يوسُف، أنْ تَقبَلَ بَخورَنا بِرَحمَتِكَ، وَتَجعَلَ عيدَنا هذا لِخلاصِنا. فيتقدَّسَ بهِ كُلُّ خاطِئ. وَتنفرِجَ كُلُّ كُربة. ويَزولُ كُلُّ شَكّ. ويَرجِعَ كُلُّ بَعيد. ويَسْلمَ كُلُّ قريب. فينتَشِرَ بهِ في العالمِ الفرَحُ والسَّلام، وتَحِلَّ في القلوبِ المَحبَّة ُ والوحدَة. ويَستَريحَ مَوتانا في المنازِلِ السَّعيدَة، ونرفعَ إليكَ المَجدَ الآن وإلى الأبد.

الجماعة: آمين.

لحن البخور: كُرُوزُوتُو

1- أيُّها الرَّبُّ إلهُنا

    يا مُرْسِلا ً ملاكاً إلى يوسُفَ الصِّدِّيقْ

    في الحُلمِ يُبيِّنُ لهُ خَفايا سِرِّكَ العَميقْ

    نَدعوكَ استَجِبْ دُعاءَنا يا ربّْ!

2- أيُّها الرَّبُّ إلهُنا

    أقمتَ لِـعَــرشِ داودَ وَريثـًــا أمينْ

    بيَسوع عِمَّانوئيلَ مُخلّصِ العالمينْ

    نَدعوكَ استَجِبْ دُعاءَنا يا ربّْ!

3- أيُّها الرَّبُّ إلهُنا

    يا مَن ألهَمتَ صَفيَّكَ فصنَعَ كما أمَرَهُ الملاكْ

    ألهِمنا أنْ نُـدرِكَ سِـرَّكَ ونَحيـا بِطيبِ رِضاكْ

    نَدعوكَ استَجِبْ دُعاءَنا يا ربّْ!

المحتفل: يا عَرفاً ذكيّاً يتَضَوَّعُ في المَسكونة. يا مَنْ أزلتَ الحيرَة مِنْ قلبِ يوسُف، وأثبَتَّ ميزَةَ حبَلِ مريم. إقبَلْ بَخورَنا وأبهِجْ بِهِ نفوسَنا وأرِحْ مَوتانا. فنرفعَ إليكَ المَجدَ الآن وإلى الأبد.

الجماعة: آمين.

مزمور القراءات: رَمْرِمَينْ

**    حـــارَ في سِرِّ مَريَمْ        يوسُـفُ البَــرُّ المُخـتــارْ

      صَــوتُ اللهِ تـكَــلـَّـــمْ        فضَّ في الحُلمِ الأسْرارْ

*     قلـبٌ في اللهِ أغْــرَقْ        يوسُـفُ البَــرُّ المُخـتــارْ

      نورٌ في القلبِ أشْرَقْ        فضَّ في الحُلمِ الأسرارْ

*/** يا شَـفـيـعًـــا قــديـرا        صاحِبَ  القلبِ المَفتوحْ

      علـِّـمْـنــا أنْ نَـسـيـرا        طِبْـقَ  إلهـاماتِ الرُّوحْ

قراءةٌ أولى مِنْ سِفرِ العَدد (7/ 1-9).

        كلّمَ الرَّبُ موسى قائلا: كلّمْ بَني إسرائيلَ وخُذ ْ منهُمْ عَصاً عصا، لِكُلِّ بيتِ أبٍ من جَميعِ رُؤسائِهم على حسَبِ بيوتِ أبائِهم، اثنَتي عشرة عَصا، واكتُبِ اسمَ كُلِّ واحِدٍ على عصاه، واسمَ هارون أكتبهُ على عصا لاوي، لأنَّ عصاً واحِدة ً تكونُ لكُلِّ رأسٍ من بُيوتِ أبائِهم، وَضَعها  في خِباءِ المحضَرِ أمامَ الشَهادةِ حيث ُ أجتَمِعُ بكُم. فالرَّجُلُ الذي أختارُهُ تـُـفرِخُ عصاهُ، حتّى أكُفَّ عَنّي تَذمُّراتِ بَني إسرائيلَ التي يتذمَّرونَها عليكُما. فكلّمَ موسى بَني إسرائيل، فدَفعَ إليهِ كُلٌّ مِنْ رُؤسائِهِمْ عصاً عصا، لِكُلِّ رَئيسٍ على حَسَبِ بُيوتِ آبائِهم، اثنَتَيْ عشرَة عصا ؛ وعصا هارون فيما بين عِصِيِّهم. فوضَعَ موسى العِصِيَّ أمامَ الرَّبِّ في خِباءِ الشهادَة، وكان في الغَدِ أنَّ موسى دخلَ خِباءَ الشهادَة. فإذا عصا هارون التي هي لِبَيتِ لاوي، قد أفرَختْ فأخرَجتْ براعِيمَ وأزهَرَتْ وأنضَجتْ لوزا. فأخرَجَ موسى جَميعَ العِصِيِّ منْ أمامِ الرَّبِّ إلى جَميعِ بني إسرائيل، فنظروا وأخذ كُلُّ واحِدٍ عصاه.

قراءةٌ ثانية من سفرِ المُلوك الأول (16/ 4-13).

       فعلَ صَموئيلُ كما أمَرَهُ الرَّبُّ وأتى بيتَ لحم. فاضطـَـرَبَ شُيوخُ المَدينةِ عِندَ لِقائِهِ وقالوا: ألِسَلامٍ قُدُومُكَ؟ فقال: لِسَلامٍ قَدِمتُ لأذبَحَ لِلرَّبّ. فقدِّسوا أنفُسَكُمْ وتَعالوا معي إلى الذبيحة. وَقدَّسَ يَسَّى وَبَنيهِ وَدعاهُمْ إلى الذبيحة. فلمَّا أتوهُ نَظَرَ إلى أليآبَ فقال: إنَّ أمامَ الرَّبِّ مَسيحَهُ. فقالَ الرَّبُّ لِصَموئيل: لا تلتفِتْ إلى مَنظَرِهِ وَطولِ قامَتِهِ، فإنّي قدْ رذلتُهُ لأنَّهُ ليسَ كما ينظـُرُ الإنسان، فإنَّ الإنسان إنّما ينظـُرُ إلى العَينين، وأمَّا الرَّبُّ فإنّهُ ينظـُرُ إلى القلب. ثـُمَّ دَعا يَسَّى أبينادَابَ وأجازَهُ أمامَ صَموئيلَ فقال: وهذا أيضاً لمْ يَختَرْهُ الرَّبّ. ثـُمَّ أجازَ يَسَّى شَمَّة َ فقال: وهذا أيضاً لمْ يَختَرْهُ الرَّبّ. فأجازَ يَسَّى سبعة َ بَنيهِ أمامَ صَموئيلَ فقالَ صَموئيلُ ليَسَّى: لمْ يَختَرِ الرَّبُّ مِنْ هَؤلاء. ثـُمَّ قالَ صَموئيلُ ليَسَّى: أهَؤلاءِ جَميعُ الغُلمان؟ فقالَ لهُ: قدْ بَقِيَ الصَّغيرُ وهوَ يَرعى الغَنَمَ. فقالَ صموئيلُ لِيَسَّى: أرْسِلْ فجِئنا بِهِ لأنَّا لا نتّكِئُ حتّى يأتي هَهُنا. فأرسَلَ وأتى بِهِ وكان أشقرَ حَسَنَ العَينينِ وَسيمَ المَنظر. فقالَ الرَّبّ: قُمْ فامسَحْهُ لأنَّ هذا هُوَ. فأخَذ َ صَموئيلُ قرن الدُّهنِ وَمَسَحَهُ مِنْ بينِ إخوَتِهِ، فحَلَّ روحُ الرَّبِّ على داودَ مِنْ ذلكَ اليومِ فصاعِداً. وقامَ صَموئيلُ وانصَرَفَ إلى الرَّامة.

فصلٌ من رسالةِ القدّيس بولس الرّسول إلى أهلِ أفسس (3/ 1-12).

       لهذا السَّبَبِ أنا بولـُسَ أسيرَ المَسيحِ يسوع لأجلِكُمْ أيُّها الأمم. فإنّكُم قدْ سَمِعتُمْ بِتَدبيرِ نعمَةِ اللهِ المُعطاةِ لي من أجلِكُم، أنّي بِوَحْيٍ أعْلِمتُ السِّرَّ كما كتبتُ قبلا ً بالإيجاز. فتَستَطيعون إذا قرأتُمْ أنْ تَفهَموا خِبرَتي في سِرِّ المَسيح، الذي لمْ يُعلـَمْ عِندَ بَني البَشرِ في أجيالٍ أخرى، كما أ ُعْلِنَ الآن بالرُّوحِ لِرُسُلِهِ القِدِّيسين وأنبيائِهِ، وهوَ أنَّ الأمَمَ هُمْ مِنْ أهلِ الميراث، وأعضاءُ الجَسَدِ وشُركاءُ في المَوعِدِ في المَسيحِ يسوع، بالإنجيلِ الذي جُعِلتُ أنا خادِمَهُ، على حَسَبِ مَوهِبَةِ نعمَةِ اللهِ المُعطاةِ لي بِعَمَلِ قوَّتِهِ، لي أنا أصغَرَ القِدِّيسين َ جَميعاً أ ُعطِيَتْ هذهِ النّعمة: أنْ أبَشّـِرَ في الأمَمِ بِغنى المَسيحِ الذي لا يُستَقصى، وأوضِحَ لِلجَميعِ ما تَدْبيرُ السِّرِّ الذي كان منذ ُ الدّهورِ مَكتوماً في اللهِ خالِقِ الجَميع، لِتُعْلمَ الآن حِكمَة ُ اللهِ المُتَنَوِّعة ُ لدى الرِّئاساتِ والسّلاطينِ في السَّماويَّاتِ بالكَنيسَة، على حسَبِ قصدِ الدُهورِ الذي أجراهُ في المَسيحِ يسوع رَبِّنا، الذي فيهِ لنا بإيمانِهِ الجُرأة ُ والتّوَصُّلُ بثقة.

من إنجيل ربّنا يسوع المسيح للقدّيس متّى (1/ 18-25).

       أمَّا مَولِدُ المَسيحِ فكان هكذا: لمَّا خُطِبَتْ مَريَمُ أ ُمُّهُ ليوسُف، وُجِدَتْ مِنْ قبلِ أنْ يَجتَمِعا حُبلى مِن الرّوحِ القُدُس. وإذ كان يوسُفُ رَجُلـُـها صِدِّيقاً ولمْ يُرِدْ أنْ يَشهَرَها، هَمَّ بِتَخليتِها سِرّاً. وفيما هُوَ مُتفكّرٌ في ذلك، إذا بِملاكِ الرَّبِّ تَراءى لهُ في الحُلمِ قائلا ً: يا يوسُفُ ابن داوُد! لا تَخَفْ أنْ تأخُذ َ امرأتَكَ مَريَم، فإنَّ المَولودَ فيها إنَّما هُوَ مِن الرُّوحِ القُدُس، وسَتَلِدُ ابناً فتُسَمِّيهِ يَسوع، لأنّهُ هُوَ الذي يُخلّصُ شَعبَهُ مِنْ خَطاياهُم. وكان هذا كُلّهُ ليَتِمَّ ما قيلَ من الرَّبِّ بالنّبيِّ القائل: ها إنَّ العَذراءَ تَحبَلُ وتَلِدُ ابناً، وَيُدعى عِمَّانوئيلَ الذي تَفسيرُهُ اللهُ مَعنا. فلمّا نَهَضَ يوسُفُ من النّومِ، صَنَعَ كما أمَرَهُ ملاكُ الرَّبّ، فأخَذ َ امرأتَهُ، ولمْ يَعرِفها، حتّى وَلدَتِ ابنَها البِكر، وسَمّاهُ يَسوع.

لحن: باعوت مار يعقوب

*    ألصِّــــدِّيــقُ        مثـلُ النّخـــلِ       زهــرٌ يَـحْـلــو

      مثـــلُ الأرزِ        فـي لبنـــــانَ       يـزهـو، يعلــو

      صَــبَّ نحـو        شـرعِ الـرَّبِّ       كُــلَّ المـيـــــلِ

      فـيهِ هــــــامَ        مَـــدَّ النّـــورِ       سَحْـبَ اللّيــــلِ

**   فهوَ مثـــــلُ       الغرسِ حــولَ       مَجرى الأمواهْ

      يُؤتي العذبَ       حين يــدنـــــو       آنُ مَـجــنــــاهْ

      لا تُـــذويــهِ        الرِّيحُ! مهمـا       يصْنَعْ  يَـظفـَـرْ

      يا طوبـــاهُ!        يبقــى طــولَ       الدَّهْـرِ يُذكَــرْ!

*/** نَشدو المَجـدَ        مَــنْ لِلـبِــــرِّ        جَـلّـى السِّــرَّا

      مَـنْ بالجِســمِ        قـد لاحَ مِـنْ        جِســمِ العَـذرا

      مَـنْ أنـقـــــاهُ        لابــــنِ  اللهِ        مِثــلَ الـوالِـــدْ

      غَنّوا الحَـمـدَ        للثـــالـــــوثِ       اللهِ الـواحِــــدْ

صلوات الخِتام

المحتفل: فَلْنَشكُرِ الثالوثَ الأقدسَ والممَجَّدَ ولِنَسْجدْ لَهُ وَنُسَبِّحْهُ الآبَ والابنَ والروحَ القُدُس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

المحتفل: قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: أمِّنْ أيُّها الرَّبُّ الإلهُ بيعَتَكَ وَجَميعَ أبنائِها مِن الشّيطانِ وقوَّاتِهِ. أجِزْ عَنهُمْ المَعاثِرَ والانقِسامات، كما أجَزتَ الشّكَّ عَنْ قلبِ يوسُفَ البارِّ رَجُلِ مَريَمَ أ ُمِّكَ. فنَعيشَ بِسلامٍ ونَرفعَ إليكَ المَجدَ معَ يوسُف، وإلى أبيكَ المُبارَك وروحِكَ الحَيِّ القُدُّوس الآن وإلى الأبد.

الجماعة: آمين.

أحد البيان ليوسف: صلاة الصباح من زمن الميلاد المجيد

المحتفل: ألسَّلامُ للبيعَةِ ولِبَنيها

الجماعة: ألمَجدُ للهِ في العُلى وعلى الأرضِ السَّلامُ والرَّجاءُ الصَّالِحُ لِبَني البَشَر

المحتفل: ألسُّجودُ لكَ أيُّها السَّاكِنُ في النُّور، وَقدْ تَنازَلتَ فحَلَلتَ في حَشا البَتول، ولمَّا أعْيا السِّرُّ يوسُفَ كَشَفتَهُ لهُ واتَّخَذتَهُ أباً لكَ وَمُرَبِّيا. هَبْ لنا أنْ نَرفعَ اليكَ في هذا الصباحِ تَسابيحَ الفرَح، مُبتَهِجينَ مَعَ يوسُفَ وَمَريَم، وَمُمَجِّدينَ الثالوثَ القُدُّوسَ، الآنَ والى الأبدْ.

الجماعة: آمين. 

الشماس: إرحمنا اللَّهُمَّ واعضُدنا. ضَعْ اللَّهُمَّ أمانَكَ في نُفوسِنا، وَسلامَكَ في ضَمائِرِنا، وَحَقـَّكَ في عقولِنا، فنَحْمَدَكَ في هذا اليومِ الذي سَكَّنْتَ فيهِ نَفسَ يوسُفَ الحائِرَة، حتّى نسيرَ مَعَهُ اليكَ مُطمَئِنِّينَ واثِقين، وَنُسَبِّحَ اسْمَكَ الحَيِّ القُدُّوس، الآنَ والى الأبد.

اللحن الأول:  فْشِيطُو

* هللويا

بينَ  جَـوقِ  أسْبــــاطِ       الشَّعْبِ  قــــديمـــــا

سِبْطُ   يوسُفَ  البَـــرِّ       كــــانَ عَـــظــيمـــا:

أغْنـــــــــــــــاهُ    اللهْ       مِــنْ  روحِ العِلــــمِ

حتّى  أعـطـــــــــــــاهْ      أسرارَ   الحُلْـــــــمِ!

صَارَ  فوقَ  فِرعَـونَ       سُلطـــــــانَ  مِصْــرَ

نَجَّى  مِصْرَ والكَـونَ       عَــمَّــهُـــمْ  يُــسْـــرا

هلِلـُويــــــــــــــــــــــا       أحْيـــــاهُـمْ  دَهْـــرا

** هللويا

يُــوسُفُ  ابْنُ  داودا         خِـطـِّـيـبُ  مَـريَـــمْ

في  أسْبــاطِ  يَهـوذا         صِــدِّيــقٌ  أكْـــــرَمْ

أ وْ لا هُ       الله ْ            مِـــــلْءَ  السُّلطــانِ

عــلى   ابْــنِ   الله ْ          رَبِّ    الأكـــــوانِ

سِرَّ التـَّــدبيرِ الأعْلى         في  الحُلمِ استَجَلَى!

يَحمي رَبَّ الحَيـــــاةِ         مِنْ جَورِ العاتــــي

هَلِلـُويـــــــــــــــــــــا         المَسيــحَ  الآتــــي!

*/** هللويا

يــا صِدِّيقا  أعْطيتَ           فخــــرًا  عَظيمــا

بالسُّلطـانِ  ضاهَيتَ           فُقتَ  القَديمـــــــا:

روحُ  القُــــــــــدْسِ           حَـــلَّ فــي مَريَــمْ

فــــــــــــــــــــأولاكَ          سُلطــاناً  أعظَــمْ!

فــــــابْقَ  لِلمُؤمِنـينَ           خَيـرَ  مِثـــــــــالِ

نَلقَ  فيكَ واقينـــــا             واقـــي العِيـــــالِ

هَلِلـُويـــــــــــــــــــا            شَـــرَّ  الأهْــوالِ!

مزمور 104 : القسم الثاني

*      هُــــــوَ الـــــــــرَّبُّ إلــهُـــنــــــــــــا

        فـــي الأرضِ كُـلِّـهــــا أحـكـامُـــــهُ.

**     تـذكَّــــرَ الــى الأبــــدِ مـيـثــــاقَــــهُ

       ألكَلِمَةَ التي أوصى بها الى ألفِ جيلْ.

*      ألمِيثــاقَ الـذي بَـتـَّـهُ مَـعَ إبـراهـيـمَ

       وَيَـمـيـنَــــــــــهُ  لإســـــــــحَــــــــقْ.

**     أرْسَـــــلَ أمـــامَـــهُــــم  إنـســانـــا 

       بـيـــعَ يُـــــوسُــــــفُ لِـلــعُـبـودِيَّـــةْ.

*      ألـَّـمُــــــوا بـالـقُـيــــودِ رِجْـلَــيْـــــهِ 

       فــي الـحَـــديـــدِ دَخَــلَــتْ نَــفــسُـهُ.

**     إلـى أنْ  تـتِــــــمَّ  كَـلِـمَـتُـــــــــــهُ 

       وَيُـمَـحِّـــصَـــهُ  قـــــولُ الـــــــرَّبْ.

*      أرسَـــــــــــلَ الـمَـلِـــكُ  فـحَـلـَّـــــهُ

       سُــلــطــــانُ  الـشُّعــوبِ فـأطـلَـقــهُ.

**    أقـــامَـــهُ سَــيِّـــــدًا علـى  بـيـتِـــــهِ

       وَسُـلـطـانـــا علـى جَـمـيـعِ مُـقـتـناهْ.

*     حتّى إنَّهُ جَعَلَ عُظَماءَهُ تحتَ حُكمِهِ

      فـهوَ عَـلَّـــمَ شُـيــوخَـــهُ الـحِـكـمَـــةْ.

*/**  ألمَجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القُـدُسْ

      مِـنَ الآنَ والـى أبـــدِ الآبــــديــــــنْ.

الشماس: إرحمنا اللَّهُمَّ واعضُدنا. أيُّها الرَّبُّ يَسوع، نورُ نُفوسِنا وَمُقدِّسُها، أنتَ لنا سَبَبُ كُلِّ خَيرٍ وَكافي كُلِّ حاجَة. وقدْ أحْبَبتَنا حُبّاً حَداكَ على التَّجَسُّدِ لِخَلاصِنا. طَهِّرْنا مِنَ الفَسادِ وانصُرنا على التَّجارِب، فنَشكُرَكَ وأباكَ وروحَكَ القُدُّوس الى الأبدْ.

اللحن الثاني: إنُو نُو نُوهْرُو

*    سُبحــــانَ اللهِ الكَلِمَــهْ          حَلَّ في العَـذرا مَريَـمْ!

     يوسُــفَ البَــرَّ ألهَمَــهْ          في سِــرِّ الأمِّ الأعـظَمْ:

     قُمْ يا يوسُفَ الصِّدِّيقْ          خُذها ، كُنْ لها الرَّفيقْ

     إنَّ مَـنْ حَـــلَّ فيهـــا           مَولودُ  الوَعْــدِ الأمينْ

                     هذا فادي العالمينْ!

**  كَمْ سُرَّ يوسُفُ  البَـرُّ           بَعْـدَ  غَصَّاتِ الحُزنِ!

     شَعْشَعَ في القلبِ السِّرُّ          بَعْـدَ  تَشكيكٍ  مُضنِ!

     بالتَّسبيحِ  والشُّكـــرانْ          خِطـِّيبُ البِكْرِ سَكرانْ:

     أحْنُو، أرْفعُ  السُّجـودْ           لابْنِـكِ الحَـيِّ المَعبـودْ

                    أنقى أمٍّ في الوجودْ!

*/** طـُوباكِ! مَـريَـمُ العذرا         بِنتَ  داودَ  العَظيــمْ

      عـــانَقـتِ مَـنْ تَحمِلـُــهُ         مَركَـبَـــة الكـاروبيمْ!

      أنتِ في الـدُّنـيــا سَمــا         فيها قـد حَـلَّ الأسْمى

      وَهُوَ المَعبودُ ابنُ الآبْ         فادينا رَبُّ الأربــابْ:

                    غَنُّوا المَجدَ الأعظَما!

تسبحة النور لمار أفرام: القسم الثاني

اللازمة:

أشـــرَقَ النّــــورُ علـى الأبْــــرارْ

والفَــرَحُ على مُسْتَقيمـي القُلُــــوبْ

مَلِكُنــــا  آتٍ  بِـمَـجــــدِهِ العَـظـــيمْ

لِنُشْعِـلَــنَّ سُــرْجَنــا وَنَخْـــرُجُ إليــه

وَلِنَفــرَحَــنَّ  بِـه كمـا  فــرِحَ  بِنـــا

فيُفــرِّحَـنــا   بَنــــورِهِ  الـوَضّـــاحْ      

ساطِـعَ المَجـدِ  نَرفـعُ  إلى جَلالِـــهِ

لِـنَـحـمَــــــدَنَّ أبـــــــاهُ العَـــلِــــــيّ

فقدْ  أغـزَرَ  مَراحِمَـهُ وأرسَلَهُ إلينا

فـأنـشــــأ لنــا رجــاءً وَخـــلاصــا

يُطلِـــــــــعُ  نَهـــــــــــارُهُ  فَـجْـــأةً

فـيَـخْــــرُجُ إلـيـهِ القِـدِّيـســــــــــونْ

وَيَشْعَـــــــــــــلُ المَصــــــــــــابيحْ

كُلُّ الذينَ تَعِبوا وكافَحوا واسْتَعَـدُّوا

حينَئِذٍ يَفرَحُ الملائِكَة وَجُنودُ السمـا

بِـــمَـجـدِ الأبـــــرارِ والصِّـــدِّيـقينْ

تَعـــلـو الأكاليــــــــلُ رُؤُوسَــــــهُم

وَهُـمْ يَـشيــــدون مـعًــا وَيُـهَـلِّـلـونْ

أيُّهــا الإخــوَةُ هُـبُّــوا واستَـعِــــدُّوا

فنَـحْـمَـــدَ مَـلِـكَـنـــا وَمُـخَـلِّـصَـنـــا

فـإنَّــــــــــهُ   آتٍ    بِـمَـجـــــــــدِهِ

يُفَرِّحُنـا بِنـورِهِ البَهِـيِّ في المَلَكوتْ

الشماس: إرحمنا اللَّهُمَّ واعضُدنا. المَجدُ لكَ يا كلِمَة الله، أنتَ الذي حَنَتكَ علينا مَحَبَّتُكَ فتَجَسَّدْتَ لِتُخَلـِّصَنا. إملأ قلوبَنا بالشُّكْرِ لكَ، فنرفعَ اليكَ التسابيحَ والى أبيكَ وروحِكَ القُدُّوس، الآنَ والى الأبد.

اللحن الثالث: قُلاي شُوبْحُو

* هللويا

يـــــا صِـدِّيـقُ إنَّ النُّورَ         في مَريَمَ نورُ فادي المَعْمـورِ

لا تهْجُرها! خُذها وابْقَ         طولَ الدَّهْرِ تدعوها: أمَّ النُّورِ!

** هللويا

 رَبِّ أنتَ النّـــارُ الحَيَّـهْ          قدْ ذوَّبْتَ في الحُلمِ شَـكَّ البَــرِّ

 رَبِّ، ألهِبْ قلبَ البيعَـهْ          نارَ حُــبٍّ نَـشـدُ آيــــاتِ الشُّكْرِ

*/** هللويا

يـا مَلاكَ الرَّبِّ المُعطي          لِيُوسُــفَ سِــرَّ فـادي العـالمـينْ

رافِقْ شَعْبَ اللهِ واجْــلُ          لنا الدَّربَ حتّى نُضحي قِدِّيسينْ

مزمور الصباح 150

 *   هللويــا. سـبِّـحـوا اللهَ في قُـدْسِـهِ

     سَـبِّـحـــــوهُ في جَلَـــــدِ عِزَّتِــــهِ.

**  سـبِّـحـــوهُ لأجــــل ِ جَـبَـرُوتِــــهِ

     سَـبِّـحُـــــوهُ بِحَسَبِ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ. 

*   سَـبِّــحـــــوهُ بِصــــوتِ البـــــوق

    سَـبِّـحُــــــوهُ بـــــــالعودِ والكِنّارة.

** سَـبِّـحُــــــوهُ بِـــــالدُّفِّ والــرَقْصِ

    سَـبِّـحُــــــوهُ بـالأوتـارِ والمِزْمـارْ.

*  سَـبِّـحُــــــوهُ بِـصُـنــوج ِ السَمــاع

   سَـبِّـحُــــــوهُ  بصُنوج ِ الهُتـــــافْ،

** كُـلُّ نَسَمَــــةٍ فلتُـسَـبِّـح ِ الــــــرَبّ

   هللــــــــــويـــــــــــــــــــــــــــــــا.

*/** ألمجدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القدسْ

مِـنَ الآنَ والـى أبـدِ الآبـــــدين.

لحن: سُوغِيتُو

يوسُفُ انْهَضْ! ثِقْ،لا تَغْتَمّْ

سِرُّ  الكَونِ  حَمْلُ  مَرْيَمْ!

ذاتُ  الطـُّهْــرِ  البِكْــرُ أمٌّ

لابـنِ الآبِ الحَيِّ الأعظَمْ!

فــوقَ الزِّنـدِ يَـرتـاحُ البـارّْ

مَنْ تخشـاهُ أجـواقُ النـَّـارْ

ما أنـقى العَـذراءَ الهَيكَـلْ

فيــهِ أنتِ  الحَبْـرُ الأكْمَلْ!

حَرِّكْ روحَ رَبِّ الـرَّحْمَهْ 

يَقْبَــل مِنـَّا هذي الخِدْمَـهْ

يا مَنْ نِلتَ مِنْهُ الرِّضوانْ 

فيـكَ نَلـقى مِنهُ  الغُفــرانْ

عَنـَّا صَلِّ دومًـا واضْرَعْ

مِنْكَ رَبُّ الحُـبِّ يَـسْـمَــعْ

قِـدِّيـسينَ نُـضحي أطهـارْ

كي نَلقــاكَ بينَ الأبــرارْ

المحتفل: لِنَرفعَنَّ التَّسبيحَ والمَجدَ والإكرامَ الى الابنِ المَجيدِ الذي أرسَلَ مَلاكَهُ جِبرائيلَ الى يوسُفَ الصِّدِّيق، الى الضِّياءِ السَّرمَديِّ الذي حَلَّ في حَشا البَتولِ الطّاهِرة. ألصَّالِحِ الذي لهُ المَجدُ والاكرامُ في هذا العيدِ وَكُلَّ أيَّامِ حَياتِنا الى الأبد.

الجماعة: آمين.

المحتفل: ليسَ مِنْ مَديحٍ يُوازي مُقامَكَ أيُّها القِدِّيسُ الشَّريف، يوسُفُ البارّ. أنتَ الذي خَدَمتَ يَسوعَ وأمَّهُ وَكُنتَ مُلازِماً لهُما ليلَ نهار. أنتَ الذي حَمَلتَ على ذِراعَيكَ حامِلَ البرايا، وَعُلْتَ عائِلَ الخَلائِق. أنتَ الذي تَكَلـَّمْتَ مَعَ الكَلِمَةِ الأزليّ وَكُنتَ حارِسًا لأمِّهِ البَتولِ الطوباويَّة، خِطـِّيبَتِكَ الطاهِرَةُ. فما أسْعَدَكَ في القِدِّيسين، وما أشرَفَكَ في البَتولين! ولِذا، فإنَّا لَنُحَيِّيكَ في ذِكرى البيانِ لكَ بالسَّلام :

   ألسَّلامُ عليكَ يا مَلاكاً رافَقَ المُخَلـِّصَ وَدَفَعَ عَنهُ الأذى!

   ألسَّلامُ عليكَ يا بَتولاً حافَظَ على البَتول، بِنتِ الآبِ وَعَروسِ الرُّوح!

   ألسَّلامُ عليكَ يا كَوكباً مُنيراً في سَماءِ البيعَةِ يُرشِدُ أبناءَها الى طريقِ الهُدى!

   ألسَّلامُ عليكَ يا فخْرَ الأبرارِ وَشَرَفَ المُختارين!

   والآنَ نَسألُكَ أيُّها البارُّ الصِّدِّيق، على هذا البَخور، أنْ تَشْفَعَ لنا، نَحنُ الذين نُحْيِي اليَومَ ذِكرى البيانِ لكَ، الى السَّيِّدِ الذي خَدَمْتَهُ كُلَّ حَياتِكَ، فيُدَبِّرَ حَياتَنا على الأرض، وَيَحفظنا مِنْ كُلِّ أذىً لِلنَّفسِ والجَسَد. إسألهُ أنْ يَقبَلَ بَخورَنا وَصلاتَنا عَنِ الأحياءِ والمَوتى، فنَرفعَ المَجدَ الى الثالوثِ المُحْيِي، الآنَ والى الأبدْ.

الجماعة: آمين.

لحن البخور:  قُومْ فَولـُسْ

مَكتوباً شِئتَ  يا  ابنَ  اللهْ

إسمَنا في سِفْرِ الحياهْ:

أصدَرتَ الأمْرَ بالإحْصاءْ

أمضَتْهُ الأرْضُ والسَّماءْ!

يوسُفُ الصِّدِّيقْ لِلبِكْرِ الرَّفيقْ

بيتَ لَحمَ جاءْ  كي يُجري الإحصاءْ!

ميلادُ  فادينـــا  الإلـــهْ

خَطـَّنــــــا في سِفْرِ الحَيـــــــاهْ!

المحتفل: أيُّها الصـَّالِحُ وَحدَهُ، واهِبُ الصَّالِحاتِ ومانِحُ الخَيرات، هَبْ لنا، على هذا البَخور، رَحْمَتَكَ، وأبهِجنا بِوَصاياك، فتَفوحَ مِنَّا كُلَّ وَقتٍ رائِحَةُ القداسَة، وَنَرفَعَ اليك المَجدَ، الآنَ والى الأبد.

الجماعة: آمين.

مزمور القراءات: رَمْرِمَينْ

**    حـــارَ في سِرِّ مَريَمْ        يوسُـفُ البَــرُّ المُخـتــارْ

       صَــوتُ اللهِ تـكَــلـَّــمْ        فضَّ في الحُلمِ الأسْرارْ

*     قلـبٌ في  اللهِ أغْــرَقْ        يوسُـفُ البَــرُّ المُخـتـارْ

       نورٌ في القلبِ أشْرَقْ        فضَّ في الحُلمِ الأسرارْ

*/** يا شَـفـيـعًـــا قــديـــرا        صاحِـبَ القلبِ المَفتوحْ

      علـِّـمْـنــا أنْ نَـسـيـــرا        طِبْـقَ إلهـامـاتِ الرُّوحْ

قراءَةٌ مِنْ نُبوءَةِ إرمِيا، (33/ 14-22)

   ها إنَّها سَتأتي أيَّامٌ يَقولُ الرَّبّ، أقيمُ فيها الكلامَ الصَّالِحَ الذي تَكَلَّمْتُ بهِ لأجْلِ آلِ إسرائيلَ وآلِ يَهوذا. في تِلكَ الأيَّامِ  وَذلِكَ الزَّمانِ، أنْبِتُ لِداودَ نَبتاً صِدِّيقاً، فيُجري الحُكْمَ والعَدلَ في الأرض. في تِلكَ الأيَّامِ يُخَلـَّصُ يَهوذا وَتَسْكُنُ أورَشَليمُ في الدَّعَة، وهذا ما تُدْعى بِهِ الرَّبُّ بِرُّنا. لأنَّهُ هكذا قالَ الرَّبّ : لا يَنقطِعُ لِداودَ رَجُلٌ يَجلِسُ على عَرشِ آلِ إسرائيل، ولا يَنقطِعُ للكَهَنَةِ اللاويِّينَ عَنْ وَجهي رَجُلٌ يُصعِدُ مُحرَقة، وَيُقتِّرُ تَقدِمَةً وَيذبَحُ ذبيحَةً كُلَّ الأيَّام. وكانَتْ كلِمَةُ الرَّبِّ الى إرمِيا قائِلاً : هكذا قالَ الرَّبّ : إنْ أمْكَنَ أنْ تَنْقُضوا عَهْدي مَعَ النَّهارِ وَعَهْدي مَعَ الليل، حتّى لا يَكونَ الليلُ ولا النَّهارُ في أوانِهِما، يُمْكِنُ أيضاً أنْ يُنقَضَ عَهدي مَعَ داودَ عَبدي، حتّى لا يَكونَ لهُ ابنٌ مالِكٌ على عَرشِهِ وَمَعَ اللاويِّين الكَهَنَة خُدَّامي. كما أنَّ جُندَ السَّماءِ لا يُعَدّ، وَرَمْلَ البَحْرِ لا يُكال، كذلِكَ أكَثـِّرُ ذرِّيَّةَ داودَ عَبدي واللاويِّينَ الخادِمينَ لي.

فصلٌ مِنْ أخبارِ أبائنا الرُسُلِ الأطهار، (7/ 37-43)

   هذا هوَ موسى الذي قالَ لِبَني إسرائيل : يُقيمُ لكُمُ اللهُ نبِيّاً مِنْ إخوَتِكُمْ مِثلي لهُ تَسمَعون. هذا هوَ الذي كانَ في البيعَةِ في البرِّيَّة، معَ المَلاكِ الذي كَلـَّمَهُ في جبَلِ سيناءَ وَمَعَ آبائِنا، والذي أوتِيَ كلامَ الحَياةِ لِيُؤَدَيَهُ إلينا، الذي لمْ يَشأ آباؤنا الانقيادَ لهُ، ولكِنَّهُمْ دَفعوهُ وارتَدُّوا الى مِصْرَ بِقلوبِهِم قائلين لهارون : إصنَعْ لنا آلِهَةً تَسيرُ أمامَنا، فإنَّ ذلِكَ الرَّجُلَ موسى الذي أخرَجَنا مِنْ أرضِ مِصْر، لا نَعلَمُ ماذا أصابَهُ. فَصَنعوا عِجلاً في تِلكَ الأيَّامِ، وَقَرَّبوا ذبائِحَ لِلصَّنَم، وَفَرحوا بِمَصنوعاتِ أيديهِم. فأعرَضَ اللهُ عَنهُمْ وأسلَمَهُمْ إلى عِبادَةِ جيشِ السَّماء، كما كُتِبَ في سِفْرِ الأنبياء : هَلْ قرَّبتُمْ لي ذبائِحَ وَتَقادِمَ أربَعينَ سنةً في البرِّيَّةِ يا آلَ إسرائيل، بلِ اتَّخَذتُمْ خَيمَةَ مُولَكَ وَكوكَبَ إلهِكُم، رَمْفانَ التَّماثيلَ التي صَنَعتُموها لِتَسجُدوا لها، فأنا أنْقلُكُمْ الى ما وراءِ بابِل.

لحن: نهديك السلام

*  … وَعادَتْ وَوَهْجُ  “تُعَظـِّمُ”  يَعْلو 

       وراءَ  الــغُــيـــــومِ

       وَيَهبِطُ  مِنْ  فمِ جَوقِ الضِّيـــاءِ

       بِلَحْنٍ   حَمــيــــــمِ

       يُغنِّي  اللّطيفَ  الجَنينَ   بِخَفـقِ

       حَواشي  الـــرَّؤُومِ!

       وَيَنشُرُ طِيبَ  سَخــاءِ  السَّمــاءِ

       هُبُــــوبُ النَّـسيـــمِ!

**   … وكانَ لِيُوسُفَ لمَّا التـقـاهـــــا

       ابْتِهـــــاجٌ  وَرَوْحُ

       وَشَهْقــةُ شَــوقٍ على نَفْــحِ طُهْرٍ،

       صَـــلاةٌ  وَبَــوْحُ!

       وكـانَ  مَسَاءٌ… فـغـصَّـةُ حُــزْنٍ

       وَهَـمْـسٌ  أبَـــــحُّ!

       إلهي! بَصيصًا مِنَ النورِ! فِكري 

       يَغيبُ  وَيَصْحــو!

*     حُلـوكُ ظَـلامٍ… وَوَهْجُ ضِيـــاءٍ…   

       أيَلتـقِـيــــــــــــانِ؟

       جَبـينٌ كَـدَفـقِ  صَبـاحٍ  مُطِــــلٍّ

       على الكَونِ حانِ!

       وَكُــلُّ  مَكــــانٍ   تنقـَّــــلُ  فيــهِ

       بِهـــا القَـدمــــانِ

       تــذُرَّانِ طُهْــرًا على جــانِـبَـيـــهِ

       وَطيبَ حَنــــانِ!

**    وأغفى البَتـولُ على طَـيـفِ نــاءٍ

      غَـريـبِ المُقـــــامِ

       وقـد سَكَبَ النّـفسَ شَكوى بَريءٍ 

       لِـراعـي الأنـــــامِ

       على الحُلـمِ رَفَّ جَنـــاحُ ضِيــاءٍ 

       رَقيـــــقُ الكَــلامِ:

       مِنَ القُـدُس الـرُّوحِ ما أنـتَ راءٍ:

       إلــــــهُ السَّــــلامِ!

*/**  هُـوَ ابـنُ العَلــيِّ والاسْـمُ يَــسوعُ 

       إلـــــهُ الفِــــــداءِ:

       ضِيــاءٌ، وَحُـبٌّ، وزاخِـرُ جــودٍ 

       وَعَــذبُ شِفـــاءِ!

       عَـــنِ الآبِ أنــتَ أبٌ  ومُـــولّىً 

       على ابنِ السَّمـاءِ!

       يَكـونُ لكَ الـرُّوحُ في كُـلِّ وجْـهٍ 

       سَخِــيَّ  الضِّياءِ!

صلوات الخِتام

المحتفل: فَلْنَشكُرِ الثالوثَ الأقدسَ والممَجَّدَ ولِنَسْجدْ لَهُ وَنُسَبِّحْهُ الآبَ والابنَ والروحَ القُدُس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون.

المحتفل: قَديشاتْ آلوهُو، قَديشاتْ حَيِلْتُونُو، قَديشاتْ لُومُويُوتُو (3 مرات)

الجماعة: إتْراحامِ عْلَيْن (3 مرات)

أبانا الذي في السماوات…

المحتفل: بِماذا نُكافِئُ نِعْمَتَكَ، أيُّها الرَّبُّ يَسوع، على خَلاصِكَ لنا؟ أشْعِرنا دائماً بِفيضِ رَحْمَتِكَ علينا، فندخُلَ في سِرِّكَ الإلهيّ، وَنُؤمِنَ، إيمانَ يوسُف، بالمُستَحيل، وَنَفقهُ رُموزَكَ الخَفِيَّة، وَنَرفعَ إليكَ المَجدَ الى الأبدْ.

الجماعة: آمين.